菲尼克斯太阳队老板罗伯特·萨沃尔因职场行为问题被禁赛并罚款1000万美元 - 《华尔街日报》
Louise Radnofsky and Rachel Bachman
菲尼克斯太阳队老板罗伯特·萨维尔因违反职场规范被NBA禁赛一年并罚款1000万美元。图片来源:Christian Petersen/Getty Images美国职业篮球联赛(NBA)周二宣布,菲尼克斯太阳队(Phoenix Suns)和水星队(Mercury)老板罗伯特·萨维尔(Robert Sarver)因“违反职场行为规范”被联盟禁赛一年并罚款1000万美元。
联盟表示,独立调查发现萨维尔在“转述他人言论时”至少五次使用种族歧视词汇,包括2012至2017年间的四起事件——此前在招募一名自由球员时他已因类似行为被告知即使复述也不应使用该词。调查还指出,他在工作场所多次发表与性别相关的言论,并区别对待女性员工,包括评论她们及其他女性的身体。报告称,2008年他曾对一名孕妇表示其产后将因哺乳无法胜任工作,随后收回言论。
此外,萨维尔曾四次“对男性员工做出不当肢体行为”,包括暴露自己生殖器或试图暴露对方生殖器。根据Wachtell, Lipton, Rosen & Katz律师事务所的调查,50名现任及前任员工反映他会因活动蜡烛气味等琐事对员工吼叫辱骂。这份基于320人访谈的43页详细报告于周二由NBA发布。
联盟表示,太阳队的人力资源系统“历来效率低下,对于遭受不当职场行为影响的员工而言并非可信赖的资源”,调查还证实了太阳队员工存在种族敏感性不足、对女性员工的不当对待以及不尊重的沟通行为,“这些行为与萨沃尔先生无直接关联”。
太阳队于周二声明,NBA的调查结果“大部分聚焦于近年来已解决的历史问题,包括通过实质性加强职场合规计划进行整改”。球队表示已严肃对待这些问题,“并将落实NBA提出的各项职场改进措施,尚未完成的部分将继续推进”。
“罗伯特·萨沃尔也为其行为承担责任。他承认在18年球队所有权期间,某些行为未能体现其个人及太阳队的价值观,与管理团队在他全力推动下取得的进步不相符。”
根据一年禁赛处罚,萨沃尔将被禁止参与所有职业篮球活动,包括禁止进入球队设施、观赛、参与商业及篮球运营事务,以及缺席NBA和WNBA董事会会议。联盟要求他必须完成“聚焦职场尊重与行为规范”的培训计划。
联盟指出,1000万美元罚款是NBA章程规定的最高处罚额度,这笔资金将捐赠给致力于职场内外种族与性别平等议题的组织。
NBA在2021年11月4日ESPN.com发布报道后聘请了外部公司,该报道详细描述了萨弗的言论和行为,以及太阳队和水星队工作场所的相关问题。
“我代表整个NBA,向调查报告中概述的不当行为所影响的所有人道歉,”NBA总裁亚当·萧华在周二的一份声明中表示。“我们必须做得更好。”
WNBA总裁凯茜·恩格尔伯特表示支持这些处罚。“NBA和WNBA根据独立调查结果采取的行动是适当且必要的,”她说。
在ESPN.com报道发布时,萨弗表示‘我坚决否认任何关于我使用与种族或性别相关的贬损语言的指控。’调查人员表示,他回忆起在2012年或2013年的一次团队建设活动中使用了侮辱性语言,并在2016年的一封电子邮件中向联盟提及过一次。
联盟表示,萨弗向调查人员描述了他为促进多样性、公平和包容所做的努力,包括通过团队招聘以及对社会和种族正义事业的贡献,并补充说调查并未得出他的工作场所不当行为是出于种族或性别敌意的结论。
“萨弗的行为似乎表明工作场所的规范和政策对他适用。目击者观察到萨弗‘缺乏过滤’并且‘乐于’说和做一些让别人感到不舒服的事情,”报告称。“目击者也对萨弗及其与他的经历有正面的评价。”
NBA的处罚措施与NFL针对华盛顿橄榄球队职场指控的处理方式高度相似,后者目前正受到国会调查。在该事件中,老板丹·斯奈德在律师事务所调查发现其工作环境"极不专业"后,支付了1000万美元罚款。尽管NFL未明确表示斯奈德被停职,但联盟称他已退出球队日常运营。
斯奈德本人也曾面临不当行为指控(他对此予以否认)。关键区别在于,NFL未公开调查报告全文。如今更名为华盛顿指挥官队的相关人员表示,自调查聚焦的事件发生后,球队文化已发生显著变化。
NBA对球队老板的处罚历史从巨额罚款到驱逐出联盟不等。
最著名的案例是2014年亚当·萧华就任NBA总裁后的首个重大决定:在洛杉矶快船队老板唐纳德·斯特林私下发表种族主义言论的录音曝光后,对其处以终身禁赛。萧华表示将敦促联盟其他老板强制出售球队,斯特林最终以20亿美元价格转让了快船队。
2018年达拉斯独行侠队被曝存在有害工作环境后,老板马克·库班同意向关注家庭暴力和促进女性体育发展的慈善机构捐赠1000万美元。库班本人未受到不当行为指控。
——本文由本·科恩参与撰写
写信给路易丝·拉德诺夫斯基,邮箱:[email protected],以及雷切尔·巴赫曼,邮箱:[email protected]
刊登于2022年9月14日的印刷版,标题为《太阳队老板被禁赛并罚款1000万美元》。