女王伊丽莎白二世灵柩告别苏格兰后抵达伦敦 - 《华尔街日报》

爱丁堡——周二，数万人在苏格兰首府向伊丽莎白二世女王作最后告别，随后她的灵柩于当日晚些时候被空运至伦敦，使这位君主在下周初举行盛大国葬前重返英国首都。

国王查尔斯三世在前一晚为已故母亲守夜后，于周二作为新君主对英国四个地区的巡访之一，成为77年来首位访问北爱尔兰的国王。查尔斯的祖父乔治六世国王是1945年最后一位访问北爱尔兰的男性君主。

国王及其妻子卡米拉王后访问了北爱尔兰的皇家官邸希尔斯伯勒城堡，会见了当地五大主要政党领袖及英国北爱尔兰事务大臣克里斯·希顿-哈里斯。他们还在贝尔法斯特的圣安妮大教堂参加了女王的追悼仪式。

周二，官员们为伊丽莎白女王的灵柩在运往伦敦前抵达爱丁堡机场做准备。图片来源：保罗·埃利斯/新闻池周二，人群聚集在街道上迎接国王查尔斯三世访问北爱尔兰。照片：杰森·凯恩杜夫/路透社查尔斯国王表示，他将效仿已故母亲为英国长期受宗派冲突困扰、如今维持着脆弱和平的地区持续祈祷和平的做法。1979年爱尔兰共和军的炸弹袭击导致查尔斯国王的舅公蒙巴顿勋爵遇害，王室曾直接受到该地区暴力事件的影响。

他说：“我知道，母亲深刻感受到自己在弥合历史隔阂、伸出和解之手治愈长久伤痛方面所扮演角色的重要意义。”

即位初期，查尔斯国王积极履行公务。如同几天前在白金汉宫所做的那样，他在希尔斯伯勒城堡外与祝福者握手致意。这些亲民举动，加上公众对其母亲逝世的哀悼之情及媒体对新国王的全方位报道，使其支持率大幅上升。舆观调查网最新民调显示，63%的英国人认为他将成为称职的君主，较5月份的32%显著提升。

女王的灵柩已于周二晚些时候空运至伦敦并移送白金汉宫，沿途数万民众夹道相送。周三，灵柩将由炮车运送至威斯敏斯特厅，女王将在此举行为期四天的灵柩瞻仰仪式，让英国民众和各国游客有机会向这位英国历史上在位时间最长的君主作最后告别。

周二，伦敦威斯敏斯特宫外已有人开始排队，准备见证这一历史时刻。英国官员警告称，排队队伍可能长达数英里，需要24小时才能走完。铁路部门表示，他们将通宵运营从英国其他地区开往伦敦的列车，以便其他城市的居民有机会抵达伦敦。计划于周一举行的国葬预计将吸引100万人参加。

在苏格兰，一些哀悼者排队等候了五个小时甚至更长时间，有些人甚至通宵达旦，只为瞻仰女王的灵柩。当地官员表示，在某些情况下，排队队伍宽达七八人，绵延超过一英里，这是前所未有的。黎明时分，队伍仍需排队一小时。

大教堂外的警卫告诉游客，不允许携带食物或饮料入内。“有人要猪肉派吗？“一位女士问道。没吃完的东西被扔进了溢出的垃圾桶。警卫还斥责了那些拿出手机的人。

周二，伊丽莎白女王的送葬队伍从圣吉尔斯大教堂出发前往爱丁堡机场，随后她的灵柩被空运至伦敦。图片来源：Bernat Armangue/Associated Press希望在伦敦瞻仰女王灵柩的人们被告知要做好长时间等待的准备。照片：埃米利奥·莫雷纳蒂/美联社但仿佛弹指之间，当苏格兰民众与游客们踏入女王灵柩停放的华丽温暖大教堂时，喧嚣的人群瞬间肃静。

人们沿着封闭灵柩两侧缓步前行。其间，两名身着红色法衣的教会人员诵念祷词，以"上帝保佑女王"作结。

灵柩安放在教堂中央高约6英尺的台座上，覆盖着以红金为主色调的苏格兰王室旗帜。灵柩上方摆放着花环和镶嵌宝石的苏格兰王冠。

除通道驻守的警察外，英国君主在苏格兰的仪仗卫队"皇家弓箭手连"四名成员护卫着灵柩。他们分列灵柩四角，头微微倾向竖立于前的长弓，深绿色束腰外衣右侧插着箭矢。

人群缓步前行时凝视着灵柩。周一晚间，一名安保人员轻声提醒驻足的女子继续前进。

历经数小时等待后，人们在大教堂内仅停留约三分钟。重返室外后，许多人做了教堂内禁止的事：掏出手机自拍留念。

马克斯·科尔切斯特对本文有贡献。

联系记者斯图·吴，邮箱：[email protected]

本文发表于2022年9月14日印刷版，标题为《举国哀悼之际，女王灵柩抵达伦敦》。