《谁要这些植物？移居海外人士的难题》——《华尔街日报》

因纽约市高昂的生活成本感到沮丧，远程工作的狗狗行为顾问埃特尔·埃德施泰恩曾考虑搬到波多黎各或中美洲。

最终让她放弃的是她在皇后区公寓里养的上百株植物。跨国运输多种植物物种的限制以及高昂的运费，迫使埃德施泰恩女士将搬迁范围缩小到可驾车抵达的新泽西州和弗吉尼亚州。

“要从头开始真的太让人心碎了，“她谈到那些占据客厅大部分墙面、填满三个室内温室的植物收藏时说。其中包括来自厄瓜多尔的珍稀品种和她最爱的皇后花烛——一种她从幼苗培育、叶片达六英寸的攀缘植物。

埃德施泰恩女士计划用汽车装载尽可能多的植物前往新居。其余植株，她已花费数周筛选有意购买或领养者，以确保它们得到妥善照料。

无论人们如何努力将全部家当塞进行李箱移居海外，心爱的室内植物往往是被迫留下的物件。许多国家要求每株植物都需提供健康证明等规定，使得携带植物变得不切实际。因此为这些"绿色宝贝"寻找寄养家庭成为众多植物爱好者的难题。

埃德施泰恩女士的部分热带植物。照片：埃特尔·埃德斯坦七年前，肯尼斯·卢离开伦敦前往香港从事银行业工作时，因忙于打包行李和安置他的杰克罗素梗犬，竟忘了为他的龙血树找个新家。这株植物因脱水掉了一半叶子，直到一位朋友出手相救，将它培育成了三英尺高的小树。

如今准备返回英国的卢先生表示，这次他不会对盆栽橄榄树"奥利维亚”、克莱门汀橙树"克莱门特"和竹棕榈"帕梅拉"重蹈覆辙。英国是要求进口植物或种子需提供健康证明的国家之一。

于是卢先生将三株植物的照片发给了香港的亲友，向有意收养者详细询问他们照料植物的经验、家中日照情况以及宠物猫狗的习惯。“如果他们的宠物爱啃叶子，那就绝对不行。“他说。

最终他将这三株植物外加一株青柠树托付给了一位香港朋友，收养者承诺会像他一样继续精心照料——使用同样品牌的有机肥料和从德国、比利时进口的无化学土壤。

肯尼斯·卢的植物"奥利维亚”、“克莱门特"和"帕梅拉”。照片：肯尼斯·卢卢先生表示，这位拥有阳台公寓的朋友已同意定期更新植物的生长状况，待它们结果时也会及时告知。

“这些果树和我的狗就是我的全部生活，因为我是单身，没有孩子，所以它们对我来说意义非凡。”他说道。

去年从香港移居旧金山的作家李凯瑟琳找不到朋友接管她的植物，最终将心爱的多肉植物送回了当初购买的店铺。

她发现并非孤例。店主潘莉莉有时清晨开店时，发现门口放着写有手写纸条的盆栽，人们解释自己不得不放弃这些植物，但仍希望它们能得到照料。

潘女士表示不会转卖这些植物，而是为它们寻找新主人。她通过观察和与顾客交流，将植物赠予真正热爱植物的人，也曾捐赠给学校和养老院。

“这些植物能重获新生是件好事。”她说。

侯桑妮的球兰盆栽。图片来源：侯桑妮刚在纽约取得硕士学位的台湾居民侯桑妮表示，上月工作签证遭拒后不得不匆忙离美，这让她措手不及。

她必须为疫情期间积累的100多株室内植物快速寻找新家——用植物爱好者的话说就是“重新安家”。她在一个植物交易Facebook群组发布了数十张照片，详细说明每株植物的生长阶段、健康状况和特性。

“25美元的合果芋——深色美丽叶片，背面呈酒红色，”她在帖子中写道，吸引了数百名竞拍者。她将大部分植物“宝贝”定价不到成本价的一半，但对自己最钟爱的几株会附加情感溢价。

“有时我觉得，如果人们愿意为一株植物支付更高价格，可能意味着他们会更用心照料它，”她说。

侯女士主修会计与数据分析，她用电子表格详细记录每株植物的浇水频率、施肥周期和农药接触史。这些细致入微的记录也成为新主人的养护指南。

侯珊妮的电子表格记录了植物的浇水频率、施肥周期和农药接触情况。图片来源：侯珊妮对她而言，照料植物是一种疗愈。“投入心力后见证生命茁壮成长的满足感——这是我生活中少数能掌控的小确幸，毕竟太多事情无法由我决定，”她说道。

有些人觉得出售植物太过揪心，宁愿将绿色财富赠与他人。今年夏天从苏格兰搬往西班牙前，劳拉·德尔卡皮奥试图出售她收藏的150株植物，但很快就后悔了。

“有些人并不真正在乎植物，他们只想捡便宜。那些我花费多年从叶片扦插培育成株的宝贝，实在难以定价，”这位33岁的植物爱好者表示。

德尔卡皮奥女士最终将她的大部分植物送给了朋友和家人，这样她可以时不时去看看它们。

“这样好多了。现在我知道，如果我回去拜访，可以在架子上看到它们，而且我知道它们在新的地方会得到爱护，”她说。

致信 米歇尔·陈，邮箱：[email protected]

刊登于2022年9月13日印刷版，标题为《谁来照顾室内植物？移居海外者的难题》。