《我们的日子》离开NBC转战Peacock流媒体 肥皂剧粉丝群情激愤——《华尔街日报》
David Marcelis
伊丽莎白·卡波比安科周五飞行了约500英里,只为确保她的祖母能继续观看最爱的肥皂剧。
流媒体时代从周一开始,《我们的日子》将离开NBC电视台,结束近57年的播出历史,独家转战孔雀平台——这是NBC母公司康卡斯特集团旗下的流媒体服务。
几周前得知这一消息后,35岁的北卡罗来纳州夏洛特市物流协调员卡波比安科女士立即致电祖母。自1965年该剧开播以来,老人几乎从未错过任何一集。
“她对流媒体一窍不通,“卡波比安科这样评价她的祖母西德妮·卡波比安科——正是祖母在20多年前让她开始追看《我们的日子》。她主动提出在周一新平台开播前,前往祖母家中为其电视安装孔雀平台。她们计划一起观看该剧的流媒体首播。
上月《我们的日子》将停播的消息引发了剧迷们震惊、愤怒与无奈交织的反应,许多观众从童年时期就开始追剧。
伊丽莎白·卡波比安科与祖母西德妮·卡波比安科。图片来源:罗比·哈塞特纽约州罗切斯特市31岁的自由音乐人凯西·科斯特洛表示,这部剧在他心中有着特殊地位,因为它是少数未被新冠疫情打断的事物之一。由于剧集提前很久拍摄完成,即使在疫情最严重时期《我们的日子》仍能保持每日更新。
“我真的很钦佩他们继续下去的方式,”他说。“所以当我听说他们要转向这个应用程序时,我有点沮丧。”他表示担心许多观众打开电视时会“想知道节目去哪儿了”。
康卡斯特旗下的NBC环球表示,将《我们的日子》的粉丝吸引到Peacock将增强该流媒体服务。公司称已就此次迁移发布了一系列广告,并指出周一之后注册Peacock的观众可以补看错过的任何剧集。
尽管收视率下降,《我们的日子》每天仍吸引约190万观众定时收看,其中许多人会特意在下午早些时候观看直播。有些人甚至在办公室收看,将午餐时间安排在节目播出时段。
1995年《我们的日子》中,迪尔·霍尔饰演玛莲娜·埃文斯——驱魔场景。图片来源:NBC/NBCU Photo Bank
1982年,詹姆斯·雷诺兹(中)与“斯诺先生”。图片来源:NBCU Photo Bank/Getty Images许多粉丝对《我们的日子》未被直接取消表示欣慰——这是其他知名肥皂剧如ABC约十年前停播的《我的孩子们》的命运。他们认为Peacock已拥有近期《我们的日子》衍生剧的事实是个好兆头。
卡波比安科女士正在不遗余力地确保节目持续播出。她表示自己已通过有线电视订阅免费享有Peacock高级版,但仍决定额外付费注册新账户,希望《我们的日子》能因此获得新用户增长数据。
“平台真正看重的是新增订阅量,“她解释道,并透露自己认识的几位剧迷专门注销原账户,利用促销活动用新邮箱重新注册,以此助力节目收视。
Peacock高级版在美国拥有1300万付费用户,不含通过有线电视免费观看的群体。该平台虽提供免费版本,但本周一该剧转入高级版后,免费用户将无法观看。
以虚构的中西部小镇塞勒姆为背景,《我们的日子》讲述了多个家族成员的生活与情感纠葛。铁杆剧迷通常会有支持的家族,不过卡波比安科女士指出,观众也热衷于追捧特定情侣档。
“从我记事起就是约翰和玛琳娜的忠实粉丝,“她说,“他们当年深深吸引了我,这些年来让我持续追剧的也正是他们。”
与许多电视剧类似,《我们的日子》观众老龄化趋势明显。尼尔森数据显示,今年55岁以上观众占比达四分之三,而2013年时刚过半。
迪尔德丽·霍尔与德雷克·霍格斯滕饰演2021年的玛琳娜和约翰。图片来源:NBC工作室
比利·弗林、扎克·廷克和钱德勒·梅西在2021年衍生剧《我们的光辉岁月:超越塞勒姆》中。图片来源:NBC环球图片库/盖蒂图片社在一则宣传该剧转至Peacock平台的广告中,饰演"光辉岁月"角色查德·迪梅拉的比利·弗林拜访了搭档演员比尔·海耶斯和苏珊·西福斯·海耶斯,帮助他们设置该服务。但被告知无需帮忙:他们已经搞定,而且非常轻松。
NBC环球还表示,《光辉岁月》新剧集将在Peacock首页显著位置展示。
剧迷们表示,通过流媒体而非广播电视观看《光辉岁月》有其优势。首先,该剧将不再被突发新闻打断。上周五,《光辉岁月》最后一集广播版在某些市场的最终场景因查尔斯三世国王作为英国君主的首次演讲而被截断。
凯西·科斯特洛表示,《光辉岁月》的粉丝是所有电视剧中最忠诚的群体之一。图片来源:埃里希·坎平科斯特洛先生称,疫情初期,该剧经常被时任纽约州州长安德鲁·科莫的新冠疫情简报打断,为此他给当地NBC附属台经理写信要求停止转播这些简报。
科斯特洛先生还希望,这部以旋转沙漏特写镜头开场的剧集,在摆脱电视时长限制后能恢复完整的主题音乐。他偶尔会在钢琴上弹奏这段旋律。
NBC环球表示目前暂无恢复加长版片头曲的计划。
部分剧迷猜测该剧转战流媒体后可能会更具锋芒。来自印第安纳州戈申的44岁观众布莱恩·米勒指出,在孔雀平台独播的衍生剧《我们的日子:超越塞勒姆》中,主演们偶尔会出现广播版绝不会出现的粗口。
剧迷布莱恩·米勒推测该剧可能会更前卫。图片来源:鲍比·韦弗米勒认为:“某些情境下偶尔的粗口会让剧情更真实。”
并非所有《我们的日子》剧迷都打算转战孔雀平台。
当被问及周一的观剧计划时,鲍勃·普莱斯表示:“我准备开始看《综合医院》",他指的是ABC电视台的肥皂剧。这位56岁的匹兹堡土地测量师表示已订阅网飞和亚马逊Prime视频,不想再为其他流媒体服务付费。
威斯康星州奥图纳的63岁观众南希·贝尔登透露,她94岁的母亲从该剧开播起每日必看,但周一后将无法继续观看,因为老人没有网络连接。
“‘我们的日子’是她最爱的剧,”贝尔登女士说,“我们甚至得根据《我们的日子》的时段来为她安排医生预约。”当母亲心爱的剧集被停播时,贝尔登女士回忆道:“她哭了。”
在NBC近期另一则广告中,饰演剧中角色艾比·卡弗的詹姆斯·雷诺兹提到,他成长岁月里广播剧曾是每集15分钟的节目。
“五十年代电视技术兴起,肥皂剧随之转型,”雷诺兹表示,“并非所有人都能适应——当时有些人家里还没有电视机。”他说此次转向Peacock平台正是顺应“未来浪潮”的举措。
NBC环球公司称,观众无需再苦等每日午间档,东部时间每天清晨(最早6点)即可观看新剧集。
来自印第安纳州特雷霍特的45岁会计师约翰·迈克尔打算充分利用这一变化:“现在可以边喝咖啡吃早餐边看剧,看完再安心处理其他事情。”
联系作者大卫·马塞利斯:[email protected]
本文发表于2022年9月12日印刷版,原标题为《长青肥皂剧转战流媒体引发剧迷热议》