乌克兰发起攻势 - 《华尔街日报》
The Editorial Board
乌克兰对入侵俄军的反攻是战争中的重要转折,尽管随着弗拉基米尔·普京盘算如何回应,局势仍充满危险。西方领导人必须做好准备,他可能会动用核武器,或试图让北约直接卷入冲突。
不到一周时间内,乌军已从俄军手中夺回约三千平方公里土地。这比俄罗斯自四月以来占领的乌克兰领土还要多。“乌克兰在哈尔科夫州的反攻正在击溃俄军,瓦解俄罗斯在顿巴斯北部的战线,“战争研究所表示,该机构一直密切追踪这场冲突。
***
此次反攻的初期成功因其周密策划与战术欺骗而引人注目。乌克兰数月来一直公开表示计划在该国南部赫尔松市周边推进,俄军遂向该地区增派兵力。乌克兰在南部取得了一些进展,但似乎让俄军在哈尔科夫附近措手不及。乌克兰军事情报能力——无疑得到了美国的协助——似乎优于俄罗斯。
同样令人震惊的是俄军在哈尔科夫地区的混乱撤退,这表明其士气低落且军事指挥不力。一位在巴拉克列亚和伊久姆附近作战的乌克兰士兵给我们的吉莉安·梅尔基奥尔发短信说:“我们早知道俄军存在士气问题。但看到他们丢弃如此多的坦克、装甲车等装备还是令人震惊。战斗结束了。他们害怕被包围。所以逃得这么快。我们需要加大攻势。”
愈发强烈的推进欲望,彰显出俄军撤退对乌方士气的提振作用。保家卫国的崇高使命感,始终是乌克兰军队的优势所在。这与俄军形成鲜明对比——成千上万俄军士兵正命丧异国战场。
乌方收复的领土具有重要战略意义,因其使俄军增援行动更加困难。战争研究所周日表示,乌军已夺取伊久姆市,这是解救被困在斯洛维扬斯克的乌军部队的关键一步。乌军正步步为营扩大战果。
此次攻势印证了乌方的保证:只要获得足够多的西方先进武器,就能夺回领土。在基辅保卫战取得初期胜利后,美欧放任俄军在顿巴斯地区取得火炮优势。但当美国提供射程更远的火箭炮(尤其是精确制导的海马斯系统)后,战局逐渐趋于平衡。乌军近期进展表明,美国应提供更多海马斯发射平台,而非仅为乌军现有的16套平台补充弹药。
***
乌军的推进将普京逼入更危险境地。俄罗斯军事博主们已敲响警钟,但普京仍不愿为"特别军事行动"实施全国总动员,以免招致更多国内反对。面对近期失利,俄方周日的回应是袭击哈尔科夫等城市的发电站,这直接危及平民用电安全。
这个俄罗斯人什么都干得出来。他可能以某种形式与北约部队交火,再将责任嫁祸西方,以此为借口实施征兵。本周他将与习近平会晤,很可能寻求中方直接军事援助(美国称北京迄今未提供)。随着严冬将至,他还可能进一步切断对欧能源供应,持续向西方施压。
俄罗斯使用化学武器和战术核武器的可能性也无法排除。战场核武器的使用是俄罗斯标准军事学说的一部分。与其以耻辱的方式失败,普京先生可能会认为军事利益值得冒险。
我们希望西方领导人一直在思考如何应对,而不是认为这不可能发生。需要明确的一点是,责任全在普京先生,而不是乌克兰。西方左右两派的一些人认为,乌克兰应该在没有西方援助的情况下自生自灭,他们会指责乌克兰有胆量抵抗残暴的入侵者。
核升级不能被接受为正常战争。辐射尘埃可能会到达北约领土。北约将不得不增加军事援助,并让乌克兰在俄罗斯境内作战。我们希望西方领导人向普京先生明确表示,如果他真的使用核武器,他将成为全球的弃儿。
这一前景令人恐惧,但这是西方几十年自满后,独裁者横行世界的现实。乌克兰的进展令人鼓舞,但普京先生对世界的威胁远未结束。
刊登于2022年9月12日印刷版,标题为《乌克兰采取攻势》。