香港言语治疗师因涉儿童煽动刊物被判入狱 - 《华尔街日报》
Selina Cheng
香港——一群言语治疗师因出版儿童读物被裁定犯有煽动罪,法官认定书中将中国政府描绘成邪恶的狼,将香港人描绘成羊,他们被判入狱19个月。
周六的判决标志着在这座城市,自2019年大规模反政府抗议活动后,国家安全打击行动对言论自由的最新打击。当局已采取行动消除这座中国城市中的异议声音,关闭报社并关押活动人士和亲民主政客。已有200多人被捕。
这是自两年多前打击行动开始以来,首次有人因出版书籍而被判入狱。
此案涉及三本儿童图画书,内容是关于一群羊保卫村庄免受狼的入侵。照片:Vincent Yu/美联社这五人被依据英国殖民时代的煽动法起诉,该市的国家安全警察越来越多地使用此法进行逮捕。已有10人因犯有危害国家安全的煽动罪被定罪,处罚从被送入康复中心到40个月监禁不等。十几名被控煽动罪的人正在等待审判或判刑,其中包括亲民主的《苹果日报》创始人黎智英,他否认了这一指控。
五名言语治疗师——黎雯龄、杨逸怡、吴昊怡、陈元心及方子豪——被控串谋印制、发布、分发、展示或复制煽动刊物,本案涉及三本关于羊群保卫村庄抵御狼群入侵的儿童图画书。他们均表示不认罪。
今年七月由区域法院法官郭伟健主审(该法官系香港行政长官指定的国家安全案件审理法官之一),并于周三作出有罪判决。
五名被告在审前羁押已逾一年,按规应可很快获释。
周六被告们到庭接受判决。图片来源:Jerome favre/Shutterstock所有被告均未选择作证或传唤证人。辩护律师主张这些书籍仅为儿童故事或寓言,且控罪违宪——即与《基本法》保障的言论及表达自由相抵触。
郭法官在67页的判决书中指出,他认定书中将狼描绘为邪恶、羊为善良。他表示若非首本书序言明确提及2019年抗议活动(始于反对引渡条例修订案而引发的持续数月社会动荡),这些内容本不会被判定为煽动性。
法官在判决书中写道,这些书籍会让孩子们误以为中华人民共和国政府由狼组成,而香港的领导人则是一只“在狼主席指示下伪装成羊的狼”。
他写道:“这将导致儿童认为中国政府怀着恶意来到香港,企图夺走他们的家园、破坏他们的幸福生活,且完全无权这样做。”
国际特赦组织发言人Gwen Lee称该判决“荒谬地体现了这座城市人权的崩坏”。该人权组织呼吁释放言语治疗师,并敦促政府废除“过时”的煽动叛乱法。
致信 Selina Cheng,邮箱:[email protected]
更正声明
被判刑的言语治疗师来自香港。本文早前版本标题中误将Hong Kong写作Kong Kong。(已于9月10日更正)