查尔斯三世在盛大仪式中正式被宣告为英国君主 - 《华尔街日报》
Max Colchester
伦敦——查尔斯三世国王于周六在历史性的电视直播登基委员会仪式上正式被宣告为君主。这位英国国王在仍为已故母亲哀悼的同时,履行了其统治初期的首批正式程序。
随着查尔斯国王主持其首次枢密院会议,圣詹姆斯宫王座厅首次通过电视直播向公众开放画面。对绝大多数英国人而言,这是他们首次目睹这一仪式,得以一窥几个世纪以来迎接新君主的古老传统。
上一次登基仪式举行还是在1952年伊丽莎白二世女王继位之时,当时电视机尚未普及。最后一位见证此类仪式的首相是温斯顿·丘吉尔。大批人群聚集在这座最初由亨利八世国王建造的宫殿周围,以期一睹这一历史性时刻的形成。
查尔斯在其96岁母亲去世的那一刻便已成为国王,因此宣告其君主身份如今在很大程度上是一个仪式性过程。然而在历史上,这曾是大众传媒时代之前向全国正式宣布新君主的方式。
“我怀着无比沉痛的心情宣布我敬爱的母亲——女王陛下的逝世,“查尔斯国王说道。他身着燕尾服,站在绣有已故伊丽莎白女王徽章"ER"的红色天鹅绒王座前。
英国国王查尔斯周六从白金汉宫返回克拉伦斯宫时与祝福者会面。图片来源:POOL/REUTERS“我母亲的统治无与伦比,”他说,“我将努力效仿她为我树立的鼓舞人心的榜样。”
包括所有在世前首相在内的百余名枢密院成员见证了查尔斯国王签署确保苏格兰教会安全的誓言,并宣布其母亲葬礼日为全国假日。他的儿子兼王位继承人威廉(现为威尔士亲王)也站在他两侧。枢密院为君主提供建议,主要由现任和前任英国政界人士组成。
当天晚些时候,国王的儿子威廉王子和哈里王子与他们的妻子一同出现在温莎城堡外,查看堆放在城堡大门前的花海,并与祝福者问候交谈。这是自2020年哈里及其妻子演员梅根·马克尔决定退出王室职责赴美开始新生活引发多年紧张关系后,难得一见的团结时刻。
哈里王子即将出版一本全面披露王室生活的回忆录。据官员称,加之苏塞克斯公爵夫人对王室内部种族主义的指控,加剧了两兄弟之间的紧张关系。
威尔士亲王威廉、威尔士王妃凯特、苏塞克斯公爵哈里与公爵夫人梅根在温莎城堡向公众致意。图片来源:Kirsty O’Connor/Associated Press威尔士亲王夫妇与苏塞克斯公爵夫妇四人共同会晤民众逾半小时,握手致意、接受慰问并不时展露笑容。
威廉王子在祖母去世后首次发表声明,颂扬其奉献的一生。这位新任王储表示,虽然失去了祖母,但能与她共度如此多时光令他心怀感激。
“她见证了我最快乐的时刻,也陪伴我度过人生至暗时光。我深知这一天终会到来,但真正适应没有祖母的生活尚需时日。“他说道。
前首相特蕾莎·梅、约翰·梅杰、戈登·布朗、托尼·布莱尔、戴维·卡梅伦与鲍里斯·约翰逊齐聚圣詹姆斯宫。图片来源:joe giddens/Agence France-Presse/Getty Images
查尔斯国王在圣詹姆斯宫王座厅向登基委员会发表讲话。图片来源:jonathan brady/Agence France-Presse/Getty Images英国君主去世后,通常会在24小时内召开登基会议,传统上在圣詹姆斯宫举行。该宫殿是英国君主居所长达300年,直到1837年维多利亚女王即位。
周六,人群在温莎城堡附近等候王室成员出现。图片来源:kirsty o’connor/法新社/盖蒂图片社枢密院会议结束后,皇家骑兵队的国家号手们聚集在这座红砖宫殿的阳台上,宣告新君主即位。随后嘉德纹章官向等候的人群"异口同声"地宣布了新君主。
“上帝保佑国王!“人群齐声高呼回应公告,随后唱起了国歌。
“为国王陛下三呼万岁!“嘉德纹章官说道,国王卫队士兵们随即摘下熊皮帽回应:“嗨,嗨,万岁!”
公告发布后,全国范围内包括伦敦城等地都进行了系列宣告仪式,伦敦塔和海德公园鸣放礼炮。政府高级部长们将聚集在议会向新国王宣誓效忠。
周六,包括安妮公主、爱德华王子和安德鲁王子在内的王室成员在苏格兰巴尔莫勒尔城堡大门外。照片:阿拉斯泰尔·格兰特/美联社正午时分,英国人涌向伦敦金融区中心历史悠久的皇家交易所周围街道,高举手机记录这场盛况。手持几个世纪前武器的卫兵队列——长矛兵、火枪手以及头戴经典红色制服和高熊皮帽的皇家卫队——在宣读宣告查尔斯为新国王的诏书前开路。
黛比·哈里斯和她14岁的女儿露西与两位朋友从埃塞克斯郡前来。她们计划前往白金汉宫,为女王献上一束鲜花。“我觉得让她来体验这一切会很好,“她说。
哈里斯女士展示了挂在家中墙上的一张照片——她在杜莎夫人蜡像馆搂着女王蜡像的合影。“我父亲过去总爱为全家人购买纪念马克杯、盘子等所有周边,“她说道。
下午晚些时候,国王会见了首相利兹·特拉斯及其内阁成员,以及反对党领导人。这些会面的电视画面也将公开,进一步表明国王希望使这一过渡过程公开透明。
随着国王正式即位,焦点将转向伊丽莎白女王的安葬仪式。未来几天,女王灵柩将从她逝世的苏格兰巴尔莫勒尔庄园启程,运往爱丁堡荷里路德宫——英国君主在苏格兰的官方住所。
女王灵柩随后将移至爱丁堡的圣吉尔斯大教堂停放,供公众瞻仰。之后灵柩将空运至伦敦,在威斯敏斯特教堂举行国葬前再次公开展示。她将被安葬在温莎城堡的圣乔治礼拜堂,与已故丈夫菲利普亲王长眠。
周六,哀悼者聚集在伦敦白金汉宫。图片来源:sebastien bozon/法新社/盖蒂图片社本文由驻伦敦的埃利奥特·布朗参与撰写。
**联系方式:**马克斯·科尔切斯特,邮箱[email protected]