中国加强旅行限制以应对疫情升级 - 《华尔街日报》

香港——中国收紧了国内旅行限制，并呼吁人们在即将到来的假期期间居家，因为当局正努力遏制官方媒体所称的过去两年来最广泛的新冠病毒反弹。

国家卫生健康委员会周四在北京的简报会上表示，跨省旅行的人员必须在抵达目的地前后进行核酸检测。该卫生机构还警告不要在即将到来的假期周末出行，预计每天将有2400万人流动。

根据社交媒体和中国新闻媒体的报道，在四川省会成都和贵州省会贵阳，许多居民被从家中带到政府运营的大型隔离设施，有些情况下是酒店。新疆地区的乌鲁木齐和伊宁等其他较小城市已经部分或全面封锁一个多月。

成都的几个区，该市2100万居民中的许多人自上周以来被告知要待在家里，还下令停止购买和配送“非必需品”，以限制居民的活动，根据区政府声明。

一名女子在北京故宫博物院内举着提醒人们戴口罩的牌子。照片：mark r cristino/Shutterstock在贵阳，这座拥有600多万人口的城市中，居民因多日无法出门而在社交媒体上抱怨获取食物困难，这一幕让人想起上海等城市早些时候的封控场景。

尽管中国周三报告的新增本地感染病例降至1314例，比前七天的平均水平低约20%，但防控措施仍在收紧。国有媒体《中国日报》称，目前全国有100多个城市受到影响，此次疫情是过去两年来病毒最广泛的一次反弹。

根据最新的健康数据，四川本周新增感染病例有所上升，周三报告了159例。中国边境地区的病例数仍相对较高，西藏、内蒙古和黑龙江周三共报告了600多例新增本地感染病例。

国家卫生健康委员会在简报会上表示，已向西藏派遣了5000多名工作人员协助管理疫情。自8月中旬以来，该地区已记录了约1.5万例病例，有113多名官员因未能落实政府的防疫政策而受到处罚。

上海和北京也出现了病毒再次出现的迹象，首都当局警告称，学生返校开始新学年带来了风险。

上周成都街头几乎空无一人。图片来源：-/法新社/盖蒂图片社这些收紧措施是中国动态清零防疫策略的一部分，该策略旨在疫情暴发时就予以扑灭，为此采取了封锁、大规模检测和关闭边境等措施。中共还准备在下个月召开十年两次的全国代表大会，预计中国国家主席习近平将在会上延长其作为国家领导人的任期。

周三公布的贸易数据提供了有关动态清零防疫政策造成经济损失的最新证据，8月份进口额与上年同期持平，为4月份以来最弱表现，国内需求本已疲软，而防疫限制措施和房地产低迷令需求进一步恶化。

在四川，抗疫斗争加剧了本周6.8级地震造成的困难，地震已导致该地区数十人死亡。一些人在社交媒体上抱怨说，当局似乎优先考虑防疫，而不是迅速动员救援队。

地震发生地附近的甘孜州政府周一发布声明称，救援人员和被疏散人员仍需提供24小时内的新冠检测结果。该声明后来从当地政府网站上删除，成都卫健委随后表示，如果居民的生命处于危险中，可以离开家。

在中国西南部贵阳的一个容纳50万人的大型住宅区，许多人在家中被隔离多日后，通过社交媒体寻求帮助以获取食物。

居民们表示，周末突然宣布的封控令他们措手不及。周三贵阳政府通报，在该超200栋高楼的社区最近一轮全员核酸检测中，发现301例阳性。这一数字并未体现在省级统计中——国家卫健委最新数据显示当地仅20例。

许多人在社交媒体发帖称电梯停运、消防通道上锁。一位用户在类似推特的微博平台上写道，她已无法获取食物：“我查遍了所有主流外卖平台，没有一家能配送。”

疫情暴发与即将到来的小长假促使中国收紧国内出行限制。图片来源：DAVID KIRTON/REUTERS"封控第五天终于通过志愿者拿到些菜，所谓的相关部门在哪？“另一位贵阳用户配图发布白菜、茄子和猪肉照片时写道，并带上了名为"花果园"的小区话题标签。

《华尔街日报》尝试联系这些社交媒体用户未获回应。

官员就物资短缺致歉，称部分原因是缺乏经验。“对造成的不便深表歉意，“小区所在的南明区政府周三在声明中表示。

据社交媒体帖文显示，周四开始有食品送达该社区。

上周在北京，一名医务人员正为一名男子采集咽拭子样本。图片来源：吴昊/Shutterstock**联系作者：**丹·斯特伦普夫，邮箱 [email protected]；梁瑞秋，邮箱 [email protected]；祁丽艳，邮箱 [email protected]