女王伊丽莎白二世 - 《华尔街日报》

历史的一个有趣之处在于，过去200年间英国最著名的两位君主都是女性：维多利亚女王（1837-1901年在位），她定义了英国崛起为全球强国的维多利亚时代；以及伊丽莎白二世（1952年登基），这位经历了考验英国凝聚力与韧性的时代、树立典范统治的君主于周四逝世，享年96岁。

如今美国人想到英国君主制时，往往联想到名人八卦与家庭闹剧：戴安娜与查尔斯、安德鲁王子与杰弗里·爱泼斯坦、哈里与梅根·马克尔放弃王室职责远走北美。

但对英国人而言，女王是七十载动荡岁月中始终如一的民族团结象征。她的统治始于二战结束与帝国解体的丘吉尔时代，历经冷战时期社会主义政策下的经济衰退、撒切尔夫人引领的复兴，直至近年英国脱欧与苏格兰独立公投带来的主权挑战。

她的登基本身就是英国宪政秩序危机的产物——1936年其伯父爱德华八世为迎娶美国离婚女子放弃王位，这场风波将年轻的伊丽莎白推上继承序列，使她几乎注定要从重建王室信誉的父亲乔治六世手中接过权杖。

她的国家以外国人常常难以理解的方式需要这个制度。随着旧帝国演变为英联邦，以及联合王国内部的各国为新的宪法安排而奋斗，君主制已被证明是一个从大国过渡到仍然重要国家过程中的稳定力量。

这在很大程度上是伊丽莎白女王处理其职责的结果。她避开了政治，而她的儿子和继承人查尔斯发现很难做到这一点。她在位期间对从苏伊士危机到英国脱欧等重要政治问题的个人观点，多年来一直不为人知，有时甚至至今仍是个谜。她掌握了在公众视野中出现而不吸引小报头条的艺术，这与她的子孙们形成鲜明对比。

这些特质使她在现代世界中成为极为罕见的存在：一个深受国民爱戴并在全球范围内受到尊敬的国家象征。在危机时刻，她是英国人寻求鼓舞的源泉——最近一次是在2020年新冠疫情最严重时，她发表了重要的“我们将再次相见”演讲。她独特的魅力往往掩盖了任何世袭君主制的不合时宜性，这种制度将国家是否能在正确时间得到所需领导人的问题留给了命运。

在我们这个媒体高度发达的时代，英国君主制如何在现任国王查尔斯三世的领导下适应并繁荣，很大程度上取决于他从母亲的榜样中学到了多少。联合王国可以庆幸自己在需要时得到了伊丽莎白女王谦逊的领导。

出现在2022年9月9日的印刷版中，标题为“伊丽莎白女王二世”。