查尔斯三世国王将在女王伊丽莎白二世去世后为君主制开辟新道路 - 《华尔街日报》
Max Colchester and Isabel Coles
伦敦——英国女王伊丽莎白二世的长子查尔斯几乎一生都在等待继承王位,目睹母亲应对数十年的社会与政治变迁。周四,他继承的这个君主制体系正面临着既要恪守古老传统、又需适应现代英国的双重挑战。
这位将以查尔斯三世名号统治的73岁国王,周四在巴尔莫勒尔堡陪伴母亲直至她以96岁高龄离世。近十年来,女王已逐步将职责移交给儿子,为其最终继位做准备。
“全国上下、各英联邦王国及全球无数民众都将深切感受到她的离去,“查尔斯国王在母亲逝世后不久发表的声明中表示。
这位前威尔士亲王的助手们透露,新君主构想建立一个更精简、成本更低的王室家族,同时保持其在英国国家生活的核心地位。为此,他必须团结正面临关系紧张问题的温莎家族。
他的首要任务将是领导国家度过哀悼期,让民众接受伊丽莎白女王逝世的现实——对大多数英国人而言,她是唯一熟悉的君主。预计他将于周五向全国发表讲话,随后展开巡访。
查尔斯国王并未获得全体臣民拥戴。在YouGov民调中,以42%支持率位列英国皇室成员人气榜第七位,低于其子威廉王子。已故女王以75%支持率居首。
王室助手表示,随着国民逐渐习惯他作为国王的角色,预计他的支持率将会上升。
2019年,未来的查尔斯三世国王访问北爱尔兰。图片来源:Charles McQuillan/Getty Images与20多岁即位、需倚重父亲遗留的资深朝臣的母亲不同,查尔斯国王为这一角色已准备数十年。他以最年长继承人的身份登上英国王座,超越了1830年64岁继位的威廉四世。
此前两位拥有威尔士亲王头衔的待位君主——后来的爱德华七世和爱德华八世——都曾是花花公子。而查尔斯王子则以更严肃的态度履行职责。1976年,他创立了帮助青年人的慈善机构"王子信托”。
在伊丽莎白女王七十年的统治中,她谨慎地避免介入政治争议,从而成为英国团结的象征。
1987年,伊丽莎白二世女王在温莎城堡为查尔斯王子颁奖。图片来源:Getty Images作为王子时,查尔斯更倾向于利用身份推动变革,尤其在环境与气候变化议题上。他曾就巴塔哥尼亚齿鱼的生存困境到大型连锁超市垄断等问题致函英国政府部长。他还亲自设计过城镇规划,并推出了有机食品品牌。
官员们表示,查尔斯国王将退居二线,但不会完全放弃他的倡导事业。“他将成为一位凝聚共识的国王,“一位助手说道,并补充称国王计划利用其人脉召集各方共同解决问题。
有人认为王子利用等待继位的时间推动变革是正确的选择。“如果他什么都没做,从20多岁到70多岁一直无所事事,人们会怎么看他?“普利茅斯大学宪法学者朱迪思·罗博瑟姆说,“我们将会严厉批评。”
她指出,查尔斯的一些倡议已被证明具有远见。在最近的联合国气候峰会期间,白金汉宫沐浴在绿色灯光中,象征王室对气候变化的关注——这是查尔斯国王自20世纪60年代以来一直倡导的议题。
2018年,他在一部关于其生平的纪录片中被问及若成为国王是否会继续参与社会运动。“不,当然不会。我没那么愚蠢,“他回答道。
2016年,查尔斯王子与儿子威廉王子、剑桥公爵夫人凯特、乔治王子和夏洛特公主在白金汉宫合影。图片来源:美联社2020年,查尔斯国王的儿子哈里王子在激烈争执中退出王室职务,导致与兄长威廉王子关系破裂。新国王必须处理这场冲突的持续影响。查尔斯国王还曾处理其弟安德鲁王子与美国失势金融家杰弗里·爱泼斯坦往来的丑闻。
与此同时,他与已故戴安娜王妃那段充满波折的婚姻及离婚阴霾仍挥之不去。“许多人对他心存芥蒂,无法原谅他的所作所为,“王室传记作家彭妮·朱诺表示。
网飞热播剧《王冠》在全球收获数亿观众,剧中将查尔斯国王刻画得颇为不堪。幕僚们担心这损害了他的公众形象。
自年少时起,未来将继承王位的现实就如影随形地压迫着他。21岁生日前夕,当被问及何时意识到自己是王位继承人时,他回答道:
“我想这是一种逐渐领悟的过程,带着极其可怕的、无法逃避的沉重感…慢慢地你会明白自己肩负着特定的职责与使命。”
据宫廷成员透露,国王面临的核心议题是精简君主制规模。官方文件显示,过去十年间王室开支增长近两倍,2021年达到8750万英镑(约合1.01亿美元)。幕僚表示改革方向将聚焦于查尔斯国王及其直系继承人。
当哈里王子迎娶女演员梅根·马克尔后宣布退出王室职务时,查尔斯国王深度参与了相关谈判。这场决裂最终演变为激烈冲突。现居加利福尼亚的苏塞克斯公爵夫妇在接受奥普拉专访时,指控王室内部存在种族歧视,女王当时回应称将私下调查这些指控。
查尔斯国王还不得不处理安德鲁王子与爱泼斯坦牵连的丑闻余波。爱泼斯坦一名指控者声称被迫与安德鲁王子发生性关系(王子予以否认)。在查尔斯国王授意下,安德鲁王子被剥夺了王室头衔。
在庭外和解一桩诉讼后,安德鲁王子被逐出王室生活。
九月的苏格兰布雷马,查尔斯王子与左侧的康沃尔公爵夫人卡米拉同其妹安妮长公主交谈。图片来源:克里斯·杰克逊/盖蒂图片社对这位国王而言,私人生活是一抹亮色——自2005年与长期伴侣、离婚女子卡米拉·帕克·鲍尔斯结婚后,他的生活趋于稳定。女王生前曾表示希望查尔斯继位后,卡米拉能获得王后头衔。
如今七十多岁的查尔斯国王可能很快就要为继任者让路。“如同所有家庭,总会有年轻一代开始为逐渐退场的上一代掌舵的时刻,“朱诺女士说道。
谈及近期造访伦敦南部一家繁忙商店的经历,查尔斯国王打趣道:“我记得当时有无数人想挤进来,因为他们正等着我出去!这就是我人生的写照。”
致信 马克斯·科尔切斯特,邮箱 [email protected];伊莎贝尔·科尔斯,邮箱 [email protected]
本文发表于2022年9月9日印刷版,标题为《查尔斯三世国王将开辟新道路》。