珍妮特·耶伦的幻想经济 - 《华尔街日报》

珍妮特·耶伦是一位杰出的经济学家，但她在财政部长任内并未提升声誉。由于对拜登总统缺乏影响力，她未能阻止糟糕政策（学生贷款减免）的出台。如今白宫在选举季推出她，试图将美国经济描绘成增长、公平与乐观的瓦尔哈拉殿堂。即便你开着特斯拉住在蒙特西托，这套说辞也难以令人信服。

耶伦选择在密歇根州迪尔伯恩的福特胭脂河电动车中心发表讲话，个中缘由不言自明。福特汽车正从拜登政府的新产业政策中获得巨额补贴和监管优待。只要从事白宫青睐的绿色产业，你就能坐享其成；反之则要承受更多监管与税负。在拜登时代，大政府与大企业形成了政治共生关系。

限于篇幅我们无法逐一驳斥耶伦的夸大之词，但其中两例足以展现其经济幻象。首先是通胀问题，她仅用三句话轻描淡写带过，声称"通胀成因主要来自全球因素"。

诚然，俄罗斯入侵乌克兰推高了能源价格。但早在2月战事爆发前，美国年化通胀率已达7.9%。2021年秋季通胀就已快速攀升，当时政府还坚称物价上涨是"暂时现象"。

美国通胀本质上属于本土制造。数万亿美元联邦支出涌入本已从疫情中强劲复苏、劳动力市场紧张的经济体。这刺激了需求端，而供给端却持续受限。美联储过长时间维持货币宽松，部分原因正是为巨额支出所需的借贷提供资金支持。

即便是拉里·萨默斯这样的传统凯恩斯主义者也承认过度支出对通胀的推升作用，布鲁金斯学会一项由经济学家开展的新研究（这些学者承认自己此前对通胀判断有误）指出供需因素是关键。耶伦女士将2021年3月《美国救援计划》中1.9万亿美元支出归功于拯救了经济，却只字不提这正是助长通胀的汽油弹。

耶伦还极力强调自拜登就职以来经济变得"更加公平"。她表示：“疫情前，不平等加剧伴随着经济增长放缓。“事实恰恰相反。疫情前，在健康的经济增长中，低收入者工资增速快于富裕阶层，不平等现象正在缓解。

她避而不谈的是，即便实际工资下降，今年前六个月美国经济仍收缩了约1%的GDP。截至7月的12个月内，实际平均时薪下降3%，周薪下降3.6%。自拜登就职以来累计降幅达4.2%。这反而加剧了不平等。

通胀对穷人和中产的伤害远甚于富人，因为他们收入中用于食品、能源等基本支出的比例更高。换言之，在拜登-佩洛西-舒默政策组合（史无前例的支出、宽松货币、加强监管和增税）下，普通民众生活水平急剧下降。

不知何故，这些事实都未出现在耶伦的经济成绩单中。政治总有难堪的诉求，尤其在选举年。但将拜登时代的滞胀描述为经济成功，确实需要特别的厚颜。选民除非对日常所见充耳不闻，才会相信这套说辞。

财政部长珍妮特·L·耶伦于9月8日在密歇根州迪尔伯恩谈论拜登政府的经济议程。图片来源：保罗·桑西亚/美联社刊登于2022年9月9日印刷版，标题为《珍妮特·耶伦的幻想经济》。