纽威品牌公司称零售商正减少消费品订单 - 《华尔街日报》

纽威品牌更新的业绩指引还显示，第三季度和全年的销售额将同比下降。图片来源：Geoff Kirby - EMPICS/PA Images/Getty Images消费品供应商纽威品牌公司(Newell Brands Inc.)周三表示，零售商削减秋季订单的力度超出预期，这表明商家正在加大力度削减膨胀的库存。

这家销售Sharpie记号笔、Yankee Candle等消费品的分销商下调了第三季度和全年的销售预期，目前预计销售额将同比下降。去年同期，零售商正在增加在疫情初期耗尽的库存，制造商也在争相扩大生产。

今年消费市场发生了巨大变化，高通胀抑制了支出，消费者不再购买某些商品，转而青睐旅游和服务。包括沃尔玛(Walmart Inc.)、塔吉特(Target Corp.)和梅西百货(Macy’s Inc.)在内的零售商提前下单以绕过供应链中断，现在正在对一些商品打折，寻求将过剩库存甩卖给折扣店，并取消与海外供应商的订单。

订单削减表明，零售供应链正在收缩，进入秋季后，从返校季到年终假期的一系列购物活动通常会推动运输需求激增。然而，今年的货运量摇摆不定，航运业数据显示，由于运力现在超过需求，运输价格正在下降。

美国零售联合会和哈克特协会发布的《全球港口追踪》报告显示，7月份美国主要港口进口量同比下降0.4%，该零售集团预计8月集装箱进口量将较2021年8月下降4.3%。

“尽管我们对返校季保持乐观态度，并持续看到商业业务的稳健增长，但零售商订单缩减幅度远超预期，且消费者持续面临通胀压力。“纽威品牌公司首席执行官拉维·萨利格拉姆表示。

该公司表示，目前预计第三季度净销售额将在22.1亿至23.2亿美元之间，较此前预测的23.9亿至25亿美元有所下调。

纽威称，2022年全年净销售额预计在93.7亿至95.8亿美元之间，同样低于此前97.6亿至99.8亿美元的预测区间。

与去年同期相比，这一新预期也意味着销售额下降——2021年第三季度和全年销售额分别为28亿美元和106亿美元。

上月该公司表示，今年将追加供应链升级投入，以降低运输成本，缓解从港口拥堵到生产延误等各类压力。

周三午后交易时段，纽威股价下跌约0.8%至16.93美元。

记者 萨贝拉·奥赫亚，邮箱：[email protected]

出现在2022年9月8日的印刷版中，标题为’Newell Brands因商店削减订单而下调展望’。