俄罗斯在乌克兰的挫折——《华尔街日报》

俄罗斯对乌克兰的战争似乎出现了对乌克兰有利的微妙转折，一个迹象是弗拉基米尔·普京的新威胁以及他急于从自己的附庸国获取武器。

俄罗斯原指望其2月的闪电战能迅速取胜，但冲突陷入僵局，乌克兰目前正在南部发起攻势，旨在破坏俄罗斯的后勤并夺回领土。俄罗斯不得不耗尽弹药储备。由于西方禁止出售用于现代武器的计算机芯片和其他部件，俄罗斯在补充智能武器方面尤其困难。

因此克里姆林宫向伊朗和朝鲜这两个世界上最恶劣的流氓国家发起了"锡杯行动"。美国情报官员周一私下向媒体透露，平壤正在帮助莫斯科缓解"严重的供应短缺"。此前上个月有报道称，伊朗的毛拉们正在向克里姆林宫提供无人机。自称大国的国家通常向附庸国提供武器，而不是相反。

你也可以通过普京周三威胁进一步削减俄罗斯能源出口并背弃允许乌克兰通过黑海出口粮食的协议来衡量他的焦虑。俄罗斯最近切断了通过北溪1号管道向欧洲输送的天然气，普京威胁要延长切断时间并增加石油和精炼产品。他想在寒冷的冬季来临之际加大对欧洲领导人的政治压力。但任何此类切断也会损害克里姆林宫资助战争的收入。

关于粮食问题，普京今夏达成协议允许乌克兰出口谷物，以免俄罗斯被指责导致全球饥荒。但他在周三指控西方通过"公然欺骗"手段，以牺牲发展中国家粮食供应为代价从该协议中牟利。

但普京清楚粮食市场具有全球性，该出口协议的目标之一正是通过增加供应来降低粮价。这同样有利于贫困国家的消费者。若普京真阻止乌克兰粮食出口，他将为由此引发的苦难负责。

美国也可警告普京，若其阻挠乌粮食外运，自愿联盟国家将考虑为乌克兰运粮船提供海军护航。1980年代针对伊朗威胁的波斯湾石油护航行动已证明此类计划可行。面对兵员物资捉襟见肘的俄军，普京未必敢挑战执行和平护航任务的西方舰船。

乌克兰战争远未结束，普京可能升级其暴行与勒索。但莫斯科的虚张声势恰恰表明，乌克兰的抵抗与国际支持正在发挥作用。持续提供先进武器对挫败普京进攻基辅的图谋至关重要——若不加制止，北约前线国家将是其下一个目标。乌克兰承受压力，俄罗斯同样如坐针毡。

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京图片来源：sergei bobylev/tass host photo a/Shutterstock出现在2022年9月8日的印刷版中，标题为《俄罗斯在乌克兰的挫折》。