巴基斯坦南部,一片由季风雨水形成的“海洋”吞噬了村庄——华尔街日报
Saeed Shah | Photographs by Insiya Syed
巴基斯坦海得拉巴德——这里曾是一个拥有30多万人口的繁荣小镇,位于巴基斯坦南部,四周环绕着稻田。如今,乘坐摩托艇需要40分钟才能抵达海得拉巴德。
如今,高耸的房屋顶部、加油站和工厂从水中探出,标志着这个被近日形成的巨大内陆海吞没的小镇所剩无几。信德省创纪录的季风降雨积累形成了这片水域。美国宇航局的卫星图像显示,被淹没的区域大到足以从太空中看到,长度约为200英里。
今年夏天,巴基斯坦的降雨量是平均水平的三倍——联合国秘书长上周称之为“打了兴奋剂的季风”。在该国南部地区,情况更为严重。
在海得拉巴德周围,那些不愿放弃财产或太穷而无法在其他地方生存的人被困在仍高于水线的屋顶上。他们是巴基斯坦官员归咎于气候变化的灾难中受灾最严重的数百万人之一。评估气候变化是否使特定天气事件更有可能或更严重可能需要数月时间,但科学家预测,气温升高可能会加剧极端降雨事件。
通常干旱的南部地区是巴基斯坦最贫穷的地区之一,今年夏天的季风对其打击最为严重,而每年的暴雨通常集中在多山的北部。官方数据显示,自6月中旬以来,信德省和俾路支省这两个南部省份的降雨量是过去30年平均水平的五倍多。
当地居民表示,上周的一个夜晚,凯尔普尔·内森·沙阿及周边村庄因堤防在巨大水压下溃决而突然被淹。尽管强降雨已停歇数日,该国南部水位仍在持续上涨。官员称,来自邻近俾路支省山区的雨水汇入,迫使惊慌失措的居民紧急撤离。
穆赫塔尔·阿里描述,洪水来袭时他带着两袋面粉逃离村庄,而足够全家两三个月食用的存粮全被冲走。
“我们必须在救孩子、抢床铺和保粮食之间做选择,“阿里先生说道。
周五,迈赫布·昌迪奥与一群男子站在齐颈深的污浊积水中,洪水已吞噬凯尔普尔·内森·沙阿的主干道。昌迪奥表示,他们从几乎完全淹没的城郊村庄涉水一小时,才抵达地势较高的商店购买食物。
“村里妇孺断粮断水,请给他们送点补给,“他在回应《华尔街日报》记者提问时喊道。记者当时乘坐巴基斯坦著名慈善机构Edhi基金会的救援艇。昌迪奥拒绝登船救援:“我们要留下守护财产。”
当地人称,灾祸中还有盗匪夜间乘船洗劫民宅。居民表示,穷人既无力转移牲畜等资产,也缺乏异地生存的资金。部分人误以为城区会像2010年大洪水时那样安全。救援人员指出,某些区域水深已达12英尺。
“我曾是一名工厂主,不是乞丐。但现在我一无所有,”被拉上船的纳斯拉拉·贾马利说道,他当时正站在一座突出水面的城镇纪念碑上。“政府彻底失职了。”
信德省政府灌溉部长贾姆·汗·肖罗表示,2010年洪水后,当地曾将防洪堤加高了6英尺。但他指出,此次水量过大,直接漫过了堤顶。
“我们从未见过这样的降雨,”肖罗称,并补充说积水的排出需要数月时间。
巴基斯坦气象局主任扎希尔·巴巴尔解释说,通常该国北部的山脉会将季风降水导入河流,最终汇入流向阿拉伯海的印度河。
“信德省地势低洼平坦,”巴巴尔说,“洪水在这里形成了滞涝。”
信德省官员表示当前仍以救援工作为主,尚未能全面转向赈灾。整个信德省的水稻、甘蔗、辣椒和棉花田已被洪水吞噬。官员称,该省下一季作物小麦(通常于9月至12月种植)现在也面临威胁。
周二,凯尔普尔纳坦沙以南的曼查尔湖因雨水汇入出现严重漫溢,威胁附近重镇塞万。当局表示已采取人工决堤分洪措施。
联合国表示,根据卫星图像,截至8月31日,近3.3万平方英里的地区似乎受到洪水影响,占该国面积的10%以上,其中包括超过2.1万平方英里的农田。
官员们称,全国范围内已有超过1200人死亡,3000多万人受灾,这场灾难的规模与2010年的灾难性洪水相当。
信德省的官员表示,他们仍专注于救援行动,尚未能全力转向提供援助。根据信德省政府的数据,全省有650万人无家可归。
在Khairpur Nathan Shah,电线要么浸在水中,要么悬在水面上方,这给救援工作带来了进一步的障碍,尽管这些电线已经没有电流。救援人员称,水中有蛇,已经咬伤了儿童。
即使对于那些到达陆地的人来说,可用的帮助也不多。数百人生活在现在被淹没的Muhammad Yusuf Naich村附近,那里还有几英里的高地。一些流离失所的家庭通过将树枝或竹子绑在一起形成框架,然后在顶部铺上塑料布,搭建临时避难所,以提供一些遮阳,抵御强烈的阳光。
一艘木船被放在卡车顶部,准备驶入不断上涨的水中。
民众与家畜在高地避难。仅透露名字的拉尼从海得拉巴逃到这片旱地,但家族中仍有四名成人滞留灾区。她展示着因接触洪水引发的皮疹,家中几个孩子正发着高烧。
“我们是穷人,这里没人提供任何帮助,“拉尼说,“只能暴晒下干坐着。”
伊斯兰堡国家气象中心数据显示,周六当地气温达97华氏度(36摄氏度),湿度81%。科学家指出这种高温高湿组合可能致命。
近日慈善机构的食品补给车偶尔会抵达避难高地,立即被急需援助的人群包围。
政府宣称已向全国79.3万户受灾家庭发放总计9000万美元现金。军方称已营救5万余人,为6万多人提供医疗救助。
但在灾区奋战9天的埃迪基金会负责人费萨尔·埃迪表示,多数灾民仍未获得援助。
巴当局称已接收44架次国际援助航班,主要来自土耳其、阿联酋、中国和联合国。美国承诺提供3000万美元。
救灾总指挥阿赫桑·伊克巴尔部长强调,历史上碳排放量最大的发达国家应承担更多责任。鉴于基础设施、房屋和农作物损失,政府将不得不修正最初100亿美元经济损失的预估。
“我们正在尽一切可能,”伊克巴尔先生在采访中表示。“损失是巨大的,远远超出了巴基斯坦的承受能力。”
菲达·侯赛因与妻子莎基拉和女儿努尔·法蒂玛在他们临时搭建的家中。穆罕默德·优素福·奈奇的居民仍能看到他们村庄的旧址,距离他们撤退到的高地仅50码。村里砖房的顶部——较富裕人家居住的地方——依稀可见。而土坯房则已消融无踪。
洪水来袭时,菲达·侯赛因正从港口城市卡拉奇回乡探亲。他曾与四个兄弟及其家人共同生活在村里的土坯房中。这所房子是2010年洪灾后借助援助建造的,如今已不复存在。他估计重建费用将超过2000美元,相当于他在城里当停车场管理员一年收入的两倍。
“我们只能祈求真主保佑,”侯赛因先生说。“我们还能做什么呢?”
致信 萨义德·沙阿,邮箱:[email protected]
本文发表于2022年9月7日印刷版,标题为《洪水吞噬巴基斯坦南部村庄》