企业保留摘要：Allena Pharmaceuticals Inc. - 《华尔街日报》

2022年9月6日 下午7:09（美国东部时间）|WSJ专业版以下是Allena制药公司于9月2日向特拉华州威尔明顿美国破产法院提交的请求摘要，内容涉及聘请Landis Rath & Cobb律师事务所作为法律顾问。

公司名称：Allena制药公司

拟聘律所：Landis Rath & Cobb律师事务所

案件主要负责人：Matthew B. McGuire

职责范围：该律所将提供以下服务：

• 就特拉华州地方法规、实务、判例及程序提供法律咨询，并在破产程序各环节中就如何实现债务人在本案中的目标提供实质性战略建议；

• 就债务人作为占有中的债务人所享有的权利、权力及义务提供咨询与协助，采取一切必要行动保护并保全债务人财产，包括代表债务人提起诉讼、应针对债务人的诉讼进行辩护、协商涉及债务人的所有争议，以及对针对债务人财产提出的债权主张准备异议；

• 准备并提交必要的诉状、动议、申请、拟议命令、通知、清单及其他文件，审阅本第11章案件中需提交的所有财务及其他报告，就本案可能提交和送达的申请、动议、其他诉状、通知及其他文件向债务人提供建议并准备答复；

• 处理债权人及利害关系方律师就未决事项和本第11章案件总体进展的咨询与来电；

•在本法院及任何上诉法院出庭，代表并保护债务人及其财产的利益；

•参加包括债权人会议在内的各类会议，并与债权人代表及其他利益相关方进行谈判；

•就本第11章破产案件向债务人提供建议和协助，以最大化资产价值，包括但不限于参与制定、协商和实施债务人持有资产融资、现金担保品使用、资产出售、其他交易及/或披露声明和第11章计划等相关文件，并在此破产案件期间采取与任何出售、披露声明或计划相关的所有进一步行动；

•在本第11章破产案件的诉讼过程中，为债务人提供所有其他必要的法律服务，包括但不限于：(i)分析债务人的租赁和合同及其承担、拒绝或转让，(ii)分析对债务人留置权的有效性，(iii)就诉讼事项向债务人提供建议，(iv)制定重组或清算策略。

小时计费标准：

事务所成员将按以下费率计费：

合伙人 750 - 1,075美元

助理律师 350 - 550美元

法律助理 295美元

法律文员 145 - 180美元

案件背景：致力于开发治疗难治性代谢疾病口服酶的Allena制药公司于9月2日申请第11章破产保护。