利兹·特拉斯拯救英国 - 《华尔街日报》

利兹·特拉斯周一赢得了英国首相一职，现在我们将看看她能否带领保守党和国家走出前首相鲍里斯·约翰逊造成的经济和能源困境。

特拉斯以57%对43%的得票率击败了竞争对手、前财政大臣里希·苏纳克，她通过撒切尔式的经济主张团结了基层党员，这是保守党多年来未曾发出的声音。减税是她的首要议程，包括取消约翰逊提高的2.5个百分点的工资税，以及将公司税率从19%提高到26%的计划。

然而，比具体政策更重要的是，特拉斯强调经济增长而非收入再分配可以解决英国的问题，而且私营企业比政府指导更能做到这一点。她还抵制了席卷英国媒体和学术精英的觉醒主义虔诚，这种思潮在美国也同样盛行。

这标志着与保守党过去12年执政的重大决裂。从首相戴维·卡梅伦开始，该党开始向左倾斜，最终导致了约翰逊任期的惨败。他在2019年的大选中以完成英国脱欧的承诺赢得了历史性的议会多数席位。但他的其他议程包括灾难性的气候承诺和增税。

保守党的错误在于把自己变成了另一个再分配政党，而不是作为英国的繁荣政党。随着英国成为表现最差的主要经济体，这种繁荣正在消失。民意调查显示，选民在再分配问题上更信任反对党工党。

危险在于，特拉斯女士可能没有足够时间在2024年大选前实现经济逆转。她面临的当务之急是能源价格飙升，这将导致一个艰难的冬季。

特拉斯似乎倾向于实施能源价格上限，这将是一个错误。一旦实施便难以取消，还会扭曲供需关系。在糟糕的短期政策选项中，最不恶劣的是为家庭和小企业提供价值数百亿英镑的补贴计划。至于长期解决方案，特拉斯支持通过页岩气开采和北海钻井增加国内能源产量，但她尚未否认约翰逊阻碍能源投资的净零碳排放目标。

特拉斯的减税政策是个良好的经济开端。但英国需要进行更深层次的税制改革，以消除阻碍投资和就业的诸多恶劣激励措施，比如对商业场所征收的高额税率。英国也尚未通过彻底改革经济法规来收获脱欧红利。特拉斯将不得不说服那些安于再分配主义和觉醒主义国家的顽固议员。

对特拉斯的主要指责是她的议程在财政上不计后果。但保守党的现状已经彻底失败，对国家来说，继续做同样的事情将是不计后果和政治渎职。祝新首相好运，因为她将需要它。

保守党新领袖利兹·特拉斯于9月5日在伦敦宣布胜选后离开保守党中央办公室照片：尼尔·霍尔/Shutterstock刊登于2022年9月6日印刷版，标题为《利兹·特拉斯拯救英国》。