白宫寻求471亿美元资金应对新冠疫情、猴痘及援助乌克兰 - 《华尔街日报》
Natalie Andrews
华盛顿——据政府官员透露,白宫正向国会申请471亿美元的紧急资金,用于应对新冠疫情、猴痘疫情、支持乌克兰对抗俄罗斯的战争,以及自然灾害相关支出。
国会必须在9月底前对支出法案进行投票,以避免政府部分停摆。预计立法者将采取临时拨款措施,在短期内维持资金水平。
白宫要求国会在现有基础上追加紧急拨款,其中约224亿美元用于新冠疫苗、检测项目、临床试验和研究;45亿美元用于加强应对猴痘疫情;65亿美元用于帮助国内各地区做好自然灾害应对和灾后恢复工作。
政府还要求137亿美元用于继续支持乌克兰对抗俄罗斯的战争。这笔资金将用于军事和情报支持,帮助基辅维持政府运作,并在俄罗斯铀供应可能减少的情况下为美国核反应堆提供燃料。
紧急资金不会通过新增或调整财政收入来支付,而是此前未拨付的新资金。
纽约布鲁克林的一个疫苗接种点。拜登政府希望获得45亿美元资金以加强猴痘防控工作。照片:Jeenah Moon/美联社对于白宫紧急资金请求,参议院共和党领导层未立即回应置评。支出法案需获得60票支持,在参议院两党各占50席的情况下,至少需要10名共和党人支持包含政府请求的任何法案。
今年5月,国会通过了近400亿美元的军事经济援助计划以支持乌克兰,议员们表示随着战争持续将预期更多资金需求。
数月来立法者未能就新冠疫情资金方案达成一致,共和党人表示自2020年以来国家已投入大量资金抗击疫情并提供经济援助,任何额外拨款必须明确资金来源。
拜登政府正向国会申请137亿美元以持续支持乌克兰。照片:Ting Shen/彭博新闻今年早些时候,政府曾申请300亿美元新冠疫情资金,后缩减至225亿美元,又降至156亿美元。共和党人主张在现有拨付给各州的资金耗尽前不应分配新资金。4月份一项重新分配100亿美元资金的协议破裂后,立法者至今未取得进展。
政府官员表示,由于缺乏新疫情资金,白宫本周宣布暂停家庭新冠检测试剂盒发放计划。白宫正向国会申请20亿美元以延续该计划。
一位官员表示:“我们目前有一些可用的检测手段,但如果秋季出现激增情况,我们的储备将不足。我们没有足够的资金来应对秋季可能出现的疫情高峰。”
白宫正申请45亿美元资金,用于帮助肯塔基州洪灾以及加利福尼亚、得克萨斯和路易斯安那州的灾害恢复。该机构还计划利用这笔资金应对预期的野火、干旱、洪水和极端高温天气。
更正与补充说明
白宫正向国会申请471亿美元紧急资金,其中包括45亿美元用于加强猴痘防控工作,65亿美元用于自然灾害救助。本文早期版本错误地将上述金额分别写为445亿、39亿和45亿美元。(2022年9月2日更正)
斯蒂芬妮·阿穆尔对本文亦有贡献。
联系作者娜塔莉·安德鲁斯,邮箱:[email protected]
本文发表于2022年9月3日印刷版,标题为《寻求更多资金用于新冠防控及对外援助》