道指、标普500指数在连续多日下跌后收高——华尔街日报

美国股市终结连跌走势，标普500指数和道琼斯工业股票平均价格指数小幅上涨，尽管对利率将在更长时间内保持高位的预期重创了其他市场。

标普500指数上涨11.85点，涨幅0.3%，收于3966.85点，盘中早些时候一度下跌1.3%。道指上涨145.99点，涨幅0.5%，收于31656.42点。纳斯达克综合指数下跌31.08点，跌幅0.3%，收于11785.13点，连续第五个交易日下跌。该指数早盘一度下跌逾2%。

下午的反弹对受创的市场来说是一个短暂的喘息。主要股指周三连续第四个交易日下跌，延续了8月底的抛售势头，8月累计跌幅在4%至5%之间。

黄金、石油和其他大宗商品下跌，债券收益率触及6月以来最高水平，受美元走强推动，美元汇率升至20年来的最高水平。

Great Hill Capital董事长Thomas Hayes表示，市场正在关注相对强劲的经济报告，比如周四上午的失业救济数据，并预计这些数据将迫使美联储继续大幅加息。

Hayes表示，“在13日之前，空头将占据上风。“他指的是下一份通胀报告的发布日期。

美联储主席鲍威尔(Jerome Powell)上周重申，必须继续加息以遏制通胀，即使经济会受到影响，这番言论导致股市大跌。最近的下跌逆转了夏季反弹期间的大部分涨幅，当时股市和债券从低点反弹。

随着投资者重新评估美联储可能放缓大幅加息步伐的希望，市场出现下跌。CIBC美国私人财富管理公司首席投资官David Donabedian表示，相反，许多投资者正在为更长时间的高利率做准备，尽管对美联储何时开始降息的预期可能仍然过于乐观。

“之前对美联储的乐观情绪过度。那种认为美联储即将结束紧缩政策并在明年春天开始降息的想法，在我们看来一直不太合理，”他说。

“我对未来三到六个月的市场更加乐观一些。市场已经进行了现实检验和预期重估，我更喜欢市场保持清醒而非亢奋的状态，”他说道。

美国基准国债收益率攀升至6月以来的最高水平。10年期国债收益率从周三的3.131%升至3.264%。

在周五备受期待的就业报告发布之前，周四的数据为经济和就业市场的健康状况提供了新线索。上周美国工人申请失业救济人数下降，表明在紧张的就业市场中，裁员保持在较低水平。

而8月份美国制造业活动调查结果强于预期。ISM制造业PMI为52.8，与7月持平，高于预期的51.8。

在企业新闻方面，Okta股价下跌34%，即30.80美元，至60.60美元，此前该公司披露了与收购Auth0后的一些合并整合问题，包括员工流失率较高。

英伟达股价下跌7.7%（11.57美元）至139.37美元，此前该公司表示，由于美国对其部分最先进芯片实施新的对华出口许可要求，可能导致季度销售额损失高达4亿美元。

Bed Bath & Beyond公司股价下跌8.6%（82美分）至8.71美元，该公司宣布将关闭约20%的同名门店、裁员并通过增发股票筹集资金以稳定业务。

大宗商品市场中，原油价格连续第三日走低，因全球需求担忧加剧。美国原油期货下跌3.3%至86.61美元。

中国多地实施的新一轮疫情封控措施可能削弱原油需求，加剧了市场对全球经济增长乏力的担忧。拥有2100万人口的成都市成为最新实施管控的城市，要求居民自周四下午起居家，全市范围核酸检测将持续至周日。

外汇方面，华尔街日报美元指数上涨0.8%至101.02。根据道琼斯市场数据，该指数有望创下2002年4月以来最高收盘水平。与此同时，日元兑美元汇率跌至140.11，创1998年以来新低。

金属价格同样下挫，受美元走强（这使得以美元计价的金属对其他货币持有者更昂贵）和实际收益率上升拖累。8月末黄金创下2018年以来最长月度连跌纪录，铜价则出现2008年以来最久月度下跌。黄金下跌约1%至1696.60美元，铜价下跌3%至3.4145美元。

美国主要股指8月收官时跌幅均超4%。图片来源：Michael M. Santiago/Getty Images海外市场主要指数全线下跌。欧洲方面，泛欧斯托克600指数下跌1.8%，矿业和资源类股领跌。

亚洲股市收盘走低，日经225指数下跌1.5%，香港恒生指数下跌1.8%。中国内地，上证综指下跌0.5%。

——Raffaele Huang对本文亦有贡献。

联系作者Will Horner，邮箱：[email protected]

本文发表于2022年9月2日的印刷版，标题为《连日下跌后道指和标普指数反弹》。