《华尔街日报》：Bed Bath & Beyond将关闭150家门店并裁员，通过出售股票筹集资金

Bed Bath & Beyond公司宣布将关闭约20%的同名门店，削减员工人数，并筹集新资金以在销售暴跌的情况下稳定假日季业务。

这家家居用品零售商正试图削减成本和筹集资金，以纠正近期的运营失误并应对充满挑战的经济环境。其现金储备已连续多个季度快速消耗，顾客流失现象动摇了投资者和供应商信心。

周三，公司高管和董事试图安抚不安的合作伙伴。在业务更新中，他们表示已获得超过5亿美元的融资承诺，并可能出售多达1200万股普通股以筹集资金。他们还承诺彻底改革门店商品结构，在投入数百万美元开发自有品牌后，将更聚焦全国性品牌。

“尽管前路艰辛，但我们的路线图很清晰，相信今天宣布的重大变革将对业绩产生积极影响，“担任临时首席执行官的董事会成员苏·戈夫表示。

Bed Bath & Beyond股价周三下跌21%，因增发股票计划可能稀释现有股东权益。这只网红股在过去两周内市值已腰斩。

截至周三，该公司的市值约为7.5亿美元。根据FactSet数据，在2012年6月的巅峰时期，其估值曾超过173亿美元。

这家位于新泽西州尤宁的公司成立于50多年前，凭借堆满商品的大卖场和全场八折优惠券，经历了数十年的快速增长。近年来，它一直在应对销售额下滑和战略调整的挑战。

2019年，激进投资者罢免了该连锁品牌的创始人并重组董事会，指责管理层未能实现门店现代化并抓住电子商务兴起的机遇。

前塔吉特公司高管马克·特里顿于2019年加入该公司，试图通过大力发展自有品牌等举措扭转零售业务。然而这些品牌未能获得消费者青睐，且受供应链限制影响进展不顺。

该零售商计划全面调整门店商品结构，将更多库存集中于全国性品牌。图片来源：泰德格·巴伦/Zuma PressBed Bath & Beyond董事会于六月解雇特里顿，任命零售重组顾问苏·戈夫担任临时CEO。公司正与猎头公司罗盛咨询合作物色正式CEO，周三表示遴选工作仍在进行中。

零售商在8月再次遭受打击，亿万富翁激进投资者瑞安·科恩在持有股份约六个月后出售了其在该公司10%的股份。公司股价在前几周反弹后，因个人投资者跟随科恩抛售而下跌。

业务更新发布之际，正值公司最新季度结束后的几天，该季度数据暴露了其面临的问题。截至8月27日的季度，反映开业至少一年门店销售额的可比销售额下降了26%。公司运营在此期间还消耗了约3.25亿美元现金储备。

尽管公司计划于9月29日发布完整的第二季度财务报告，但初步结果显示其收入正迅速流失。分析师表示，新融资仅为转型努力提供了短暂的缓冲期。

由摩根大通和资产管理公司Sixth Street Partners主导的逾5亿美元注资，包括3.75亿美元新贷款和信贷额度扩展。《华尔街日报》此前曾报道公司即将达成新贷款协议。

新安排将使摩根大通信贷敞口减少超一半，同时Bed Bath & Beyond保留约8亿美元借款能力。公司表示最新季度末持有约2亿美元现金及投资。

摩根大通发言人拒绝置评。

“Bed Bath & Beyond暂时摆脱了关于其财务可行性的质疑。但现在的问题是，它能否找到吸引顾客回流的方法。”研究公司Insider Intelligence的分析师Zak Stambor表示。

雪上加霜的是，库存过剩正困扰着许多零售商。

沃尔玛公司、塔吉特和其他连锁店正通过打折促销，将家居用品等库存从货架上清出，为节日商品腾出空间，这意味着床上用品、小型厨房电器等Bed Bath & Beyond销售的商品面临激烈竞争。Gove女士表示，公司目标是成为家居和婴儿用品市场的“首选品类零售商”。

该公司表示将停用其九个自有品牌中的三个，并将更多库存重新集中在Calphalon、Cuisinart和Oxo等更成熟的品牌上。这一举措部分推翻了Tritton先生之前实施的计划。

“我们的客户明确表示，全国性品牌是他们与我们购物体验中非常重要的一部分。”最近被任命为Bed Bath & Beyond品牌总裁的Mara Sirhal说。

Bed Bath & Beyond表示将在今年初秋举办供应商活动，以加强与供应商的关系。

据知情人士透露，由于难以为发送给该零售商的商品获得保险，一些Bed Bath & Beyond的供应商已开始协商加快付款的条款。据《华尔街日报》报道，至少有一家供应商正在与该公司协商预付款条款。

戈夫女士周三表示，解决供应链问题是她的首要任务之一，因为公司需要更快地将产品送达门店和顾客手中。这位高管称，Bed Bath & Beyond正与外部公司合作审查零售商的供应链基础设施。

成本削减是公司转型计划的一部分。该零售商表示将裁减约20%的企业及供应链员工，并取消了运营主管和门店主管职位。

首席财务官古斯塔沃·阿纳尔在电话会议中表示，公司将在约770家Bed Bath & Beyond门店中关闭150家，其中首批包括约50至60家。

董事会计划将buybuy Baby连锁品牌（截至5月运营135家门店）保留在公司架构内。此前公司曾聘请顾问探索出售buybuy Baby的可能性。截至5月28日，Bed Bath & Beyond旗下门店总数约为955家。

Bed Bath & Beyond表示，周三宣布的重组措施预计将在本财年削减约2.5亿美元支出，同时将全年资本支出预测下调1.5亿美元。

上周，标普全球评级将该公司的信用评级进一步下调至垃圾级，并给出负面展望，暗示近期可能再次降级。

亚历山大·格拉德斯通对本文有贡献。

**撰稿：**Inti Pacheco，邮箱：[email protected]；Jodi Xu Klein，邮箱：[email protected]

出现在2022年9月1日的印刷版中，标题为’Bed Bath & Beyond将关闭150家门店’。