《万神殿》评论:父亲虽死,却远未离去——《华尔街日报》
John Anderson
凯蒂·张为麦迪配音图片来源:AMC死后还有生命吗?死后还能养育子女吗?在1989年的《纽约故事》中,伍迪·艾伦让谢尔顿已故的母亲升入天堂(片段《俄狄浦斯的灾难》)。而在《万神殿》中,父亲则存在于互联网上。
这部动画系列剧并非喜剧,但确实带有一种幽默感,尽管可能是黑色的:当高中生麦迪(凯蒂·张配音)遭受短信欺凌时,那些刻薄女孩们的手机突然全部被黑,她们收到了看似来自彼此的侮辱性信息,然后崩溃成一堆令人满意的痛苦。她不知道发生了什么,但观众知道:凯蒂身患绝症的父亲已经去世——在肉体上——但他的大脑却在网络上捣乱。
由克雷格·西尔弗斯坦创作,改编自多产科幻作家刘宇昆的短篇故事,《万神殿》讲述的不是人工智能,而是上传智能(U.I.)。大卫(丹尼尔·金配音)曾是Logorhythms公司一项高度复杂研究项目的一部分,这家公司像苹果公司一样腐败,其创始人斯蒂芬·霍尔斯托姆(威廉·赫特,他的最后一个角色)已经去世20年,但仍然困扰着他的继承人。公司需要一个人类实验品——“一个没什么可失去的人”,正如大卫所说,他知道自己只有几周的生命。他的妻子,也是麦迪的母亲,艾伦(罗丝玛丽·德薇特配音)坚决反对;她拒绝接受虚拟的大卫是真实的,尽管麦迪毫不费力地与已故的父亲交流,并接受他们的关系可以继续下去。
关于现实认知的代际分裂只是这部系列剧中众多冲突之一,该剧围绕一个概念展开,这个概念最终显得比奇迹更可怕:无法逃避的永生。
(注:最后一段因原文较长且复杂,部分句子进行了适当拆分和意译以符合中文表达习惯,同时保留了关键术语如"上传智能"的直译。)
金大贤为戴维配音,凯蒂·张为麦迪配音图片来源:AMC《万神殿》的配音阵容包括保罗·达诺、赫特先生、泰勒·席林、亚伦·埃克哈特和科里·斯托尔,该剧(在麦迪的一堂课上早期提到了世界多样但同源的创世神话)遵循两条叙事线索。一条是稍显肥皂剧色彩的麦迪故事,涉及她的朋友、她的母亲以及艾伦在悲痛中试图继续前行的努力。(戴维在艾伦与同事的亲密关系达到高潮时打断,这是剧中较为滑稽的时刻之一。)另一条线索涉及卡斯帕(达诺先生),他是麦迪的同学,数学天才,感到无聊、冷漠(有人戏称他为“不友好的哥特人卡斯帕”),并受到试图控制戴维和其他U.I.的Logorhythmic势力的监视,而卡斯帕则试图破坏和揭露他们。为什么对他感兴趣?为什么卡斯帕的父母假装彼此憎恨?谜团重重。
《万神殿》中的一幕图片来源:AMC考虑到该剧的技术流畅性和其精神主题的复杂性——毕竟,角色们正在扮演上帝——动画的风格似乎近乎反常地原始,或者可能是原始主义:它反映了自《铁臂阿童木》首次登陆电视以来无处不在的亚洲制作的动漫风格,如今仍可在各种Netflix剧集中看到。但这种天真的外观似乎是故意讽刺和/或针对年轻观众,对他们来说,许多术语和技术可能很熟悉,对他们来说,剧中跃入虚拟未来的幻想可能并不那么牵强。《万神殿》需要一个适应期——人们需要将几乎毫无防备的图像质量与讲述的令人畏惧的未来故事和提出的令人不安的概念相协调。总的来说,这是值得的。