塞雷娜·威廉姆斯并非完全退役——《华尔街日报》

自网球生涯开启的27年来，塞雷娜·威廉姆斯从未停歇。在涉足时尚与投资领域、组建家庭的同时坚持参赛，她几乎没有留给爱好或放松的时间。

“我花大量时间经营Serena Ventures风投公司，打网球，养育女儿，还要遵循灵修日程，“这位40岁的网球冠军说道，“我最近一次读书是什么时候？我酷爱阅读，这曾是我最享受的事，但已经很久没读完一本小说了，因为实在抽不出时间。”

本周一，威廉姆斯将在美网公开赛首轮对阵丹卡·科维尼奇——这项她已宣布将作为职业生涯终点的赛事，将为职业体育史上最伟大的传奇之一画上句点。但她并不认为这是任何事情的终结。

在赛事前几天于纽约乐天皇宫酒店的采访中，威廉姆斯向《华尔街日报》讲述了未来规划、甄别独角兽企业的秘诀，以及如今如何围绕5岁女儿奥林匹亚的作息安排生活。

周一通常几点起床？醒后第一件事做什么？

我通常按训练计划起床。如果上午9点训练，我会8点左右醒来。但有了女儿后，现在都随她作息——大约7点起床。我永远没法比她醒得晚，这孩子总迫不及待要起床，根本不愿赖床。

我本想问问你女儿如何影响你的早晨和日常作息。

她完全打乱了我的节奏，但这很棒。

塞雷娜·威廉姆斯在纽约市阿瑟·阿什球场练习，备战美国公开赛。图片来源：塞斯·温尼格/美联社你早餐吃什么来开启新的一周？

其实我在这方面做得很差。我不喜欢吃早餐，早上也不饿。我们确实有一个农场，我丈夫[亚历克西斯·奥哈尼安]给我们弄了一些鸡。所以我们养了一些小鸡，它们长大了，现在成了母鸡，我吃了它们的一些蛋，味道真的很好。所以我开始喜欢上早上吃几个鸡蛋，但我还是不太喜欢吃早餐。

你喝咖啡还是茶？

我不喝咖啡。如果需要的话我会喝。我从来不想依赖咖啡因。所以我有个原则，如果我喝咖啡，那要么是因为我筋疲力尽，要么是因为我要去打比赛之类的，但我不想依赖任何东西。

你说你希望专注于Serena Ventures，你在识别独角兽公司方面有良好的记录。（Serena Ventures投资了MasterClass、Impossible Foods、Noom等估值超过10亿美元的公司。）是什么让你想投资一家公司？

我喜欢投资那些我信任创始人的项目。对我们来说，关键在于创始人，我们是否喜欢这家公司，创始人是否有好的背景故事，以及他为什么做这件事。是因为这是一个空白市场，还是因为它解决了一个他或她内心真正关心的问题？

你的日常工作安排是怎样的？

起床后去办公室，现在一切数字化了，整天就是坐着接电话。通常奥林匹亚上学时，我就去工作。我工作、工作、再工作，然后通常去学校接她。

你的退休生活感觉如何？

感觉不错。我甚至和一家大公司的前CEO聊过，他说：“是啊，你知道，我退休了。”我说：“嗯，你并没有退休，因为你还在做别的事。”有很多人真的退休了，彻底结束了，这些人值得称赞。但我不是退休，我只是从网球转向其他事情。我可能应该退休，至少几年，但出于某种愚蠢的原因，我没有。

你得到过哪些指导你的建议？

我想说，把上帝放在第一位。这是我仍在努力做到并做得更好的事情，这是我能想到的最好建议。其他一切都会水到渠成。

为清晰起见，本次访谈经过编辑和浓缩。