法官裁定乔治亚州州长布莱恩·坎普必须在特朗普调查中作证 - 《华尔街日报》

亚特兰大——乔治亚州州长布莱恩·肯普必须就前总统唐纳德·特朗普及其盟友试图推翻该州2020年选举结果的调查向亚特兰大特别大陪审团作证，法官于周一上午裁定。

富尔顿县高等法院法官罗伯特·麦克伯尼在一份书面命令中表示，共和党人肯普必须遵守富尔顿县地区检察官、民主党人法妮·威利斯向他发出的传票。

肯普的律师辩称，根据主权豁免原则，他不能被强制作证，该原则通常保护州政府官员免受诉讼。

法官驳回了这一论点，并写道主权豁免适用于民事诉讼，而这一特别大陪审团与民事诉讼无关。

法官裁定，乔治亚州共和党州长布莱恩·肯普必须遵守富尔顿县地区检察官法妮·威利斯向他发出的传票。照片：erik s lesser/Shutterstock“州长必须遵守传票——正如州务卿、总检察长和州政府其他许多官员在这些刑事诉讼中所做的那样，”麦克伯尼法官写道，他指的是乔治亚州共和党州务卿布拉德·拉芬斯伯格和乔治亚州总检察长克里斯·卡尔。

拉芬斯珀格和肯普两位先生因未支持特朗普关于民主党通过选举舞弊使拜登总统赢得该州的虚假指控，而招致特朗普的愤怒。

肯普先生的律师德里克·鲍尔未立即回应置评请求。

律师德里克·鲍尔上周在亚特兰大法庭听证会上为州长布莱恩·肯普辩护。图片来源：鲍勃·安德烈斯/祖玛通讯社威利斯女士在周一的新闻发布会上表示，特别大陪审团已听取约60%所需证人的证词，她希望调查能在年底前结束。“许多人正试图抵制我们的传票但未能成功，“她说。

肯普先生成功申请将其作证时间推迟至11月8日选举之后，该选举将决定他能否连任。他的对手是民主党人斯泰西·艾布拉姆斯——2018年他曾击败此人赢得首个任期。

“州长正处于连任竞选期间，地方检察官、州长的对手或州长本人都不应利用此次刑事大陪审团调查来影响选举结果，“麦克伯尼法官表示。

在周一发布的另一项命令中，麦克伯尼法官也驳回了特朗普盟友、律师肯尼斯·切斯布罗试图以类似理由阻止其作证传票的动议。切斯布罗辩称其潜在证词将完全受律师-客户特权及律师职业道德规则限制。麦克伯尼法官驳回了这一论点，指出切斯布罗可就多个不涉及特权主张的话题作证。

在2020年11月大选后的数周内，特朗普先生猛烈抨击坎普先生未干预推翻显示其以微弱劣势败给拜登先生的选举结果。坎普先生确认了该州选举结果，当时表示自己是在遵守州法律。今年特朗普支持前参议员大卫·珀杜对坎普连任竞选发起初选挑战，但坎普于五月赢得了共和党初选。

威利斯女士自去年起一直在调查干预佐治亚州2020年大选的行为。她的调查已发展为针对特朗普及其盟友试图推翻2020年11月选举结果的最严厉州级调查。

坎普先生的律师表示，于五月选出的特别大陪审团一直在收集证人证词，并已从坎普办公室获得了超过10万页材料。

特朗普前律师鲁迪·朱利安尼于8月17日出庭大陪审团。

致信 卡梅伦·麦克沃特，邮箱：[email protected]

刊载于2022年8月30日印刷版，标题为《选举调查中坎普被要求作证》。