政府数据发布混乱令谷物交易商不安——《华尔街日报》

今年，粮食贸易商们已经有太多需要担忧的事情，包括战争、干旱和通货膨胀。本周，他们又遇到了一个新的挑战：政府数据。

美国农业部外国农业服务局周四试图推出其更新的每周出口销售报告系统。由于数据与预期相差甚远，发布的数据很快引起了市场参与者的关注。

例如，《华尔街日报》本周调查的粮食贸易商预计，旧作和新作大豆（去年收获的大豆和目前正在田间生长的大豆）的销售量在30万公吨至125万公吨之间。

然而，美国农业部报告的大豆销售量超过500万公吨——这一数字让许多贸易商感到荒谬。

在伊利诺伊州布卢明顿，保罗·杜布拉维克立即对这些数字提出了质疑。

“我们仍在试图弄清楚昨天的出口报告说了什么，”Advance Trading Inc.的副总裁杜布拉维克先生说，该公司为农民、粮仓运营商、食品公司等提供商品价格对冲建议。“现在每个人都在挠头。”

美国农业部在周四交易结束后撤回了报告。在一份简短的声明中，该机构将异常数据归咎于向新系统的过渡。

“尽管我们采取了多个月的措施来让出口商过渡到新系统并确保报告数据的准确性，但今天还是出现了问题，”该机构表示。

美国农业部没有回应关于这一明显故障的进一步评论请求。截至周五下午，该机构尚未发布报告的更正版本。

一些交易员对农业部的失误表示谅解。

“好吧，他们确实出了差错——人无完人，“总部位于芝加哥的林恩联合公司农产品交易员布莱恩·普拉姆表示，“我当然也不完美，否则早就在某个海滩上享受生活了。”

俄亥俄州西德尼市的大豆加工厂。由于谷物出口数据疑似失实，芝加哥期货交易所谷物期货周四遭遇抛售。图片来源：MEGAN JELINGER/REUTERS数据系统转换的时机实在糟糕。本周美国职业农场主协会组织的田间调查显示，至少十年来最严重的干旱正重创西部玉米带的作物生长。

受疑似失实数据影响，芝加哥期货交易所谷物期货周四全线下跌。玉米主力合约收跌1.1%，大豆跌1.8%，小麦跌幅达3%。周五各品种反弹，玉米当日收涨2.3%，大豆和小麦分别上涨2.3%和2.8%。

本周谷物价格持续攀升，原因包括职业农场主调研显示西部玉米带作物干旱程度超预期，以及中国和欧盟旱情加剧。

周四出现混乱的周度报告通常显示美国玉米、燕麦、大豆和小麦等农产品前一周出口总量，交易员和分析师借此研判农产品市场整体供需形势。

尽管如此，它对农业的重要性仍不及其他一些政府数据发布。这是因为美国农业部会滚动报告一些大宗谷物销售情况。私营研究机构也有其他方法来实时评估供需因素，比如从公司收集销售数据，甚至派遣无人机飞越农田。

这份出错报告对华尔街的影响也不大，因为农产品在大型基金管理公司或宏观对冲基金的投资配置中占比较小。

一些交易员担心，进一步的数据问题可能会给本已动荡的市场增加不确定性。由于乌克兰战争、恶劣天气和供应链问题，今年某些情况下农作物价格已创下纪录。

“市场厌恶不确定性，而这次带来了很多不确定性，”中央州商品公司总裁杰森·布里特说，“我们都希望他们能解决这个问题。”

联系柯克·马尔泰斯，邮箱：[email protected]；联系亚历山大·奥西波维奇，邮箱：[email protected]