是时候放弃目的地婚礼了吗?——《华尔街日报》
Grace Rasmus and Sara Clemence
并不完美的逃离 反对目的地婚礼的人认为,这种庆祝活动更像是与不熟的人被迫同行的尴尬假期,而非浪漫之旅。插图:雅各布·斯特德在本期"争议焦点"系列栏目中,我们将探讨当下热门话题,并呈现两种激烈对立的观点——一方支持,另一方坚决反对。往期内容请点击此处。
目的地婚礼今年大行其道,原因有二:首先,疫情期间婚假与旅行双双搁置,如今新人们选择将二者合二为一;其次,积压的婚礼需求导致本地场地供不应求。但并非所有人都愿意为他人的婚礼耗尽自己的假期。远赴异国举办婚礼究竟是得不偿失的麻烦事,还是探索世界的绝佳契机?随着这一争议性趋势再度兴起,我们深入剖析其利弊得失。
支持观点:高昂开销与繁琐安排使目的地婚礼成为负担
我上次参加目的地婚礼的开场如同噩梦。试想:2021年秋,挚友即将在墨西哥城举行婚礼。满怀期待办理登机时,却发现半年前购买的机票竟莫名失效,不得不现场重订价值800美元的新航班。独自降落后,突发感冒让我误以为感染新冠,搜索"墨西哥强制隔离政策"时甚至怀疑能否赶上专程前来参加的庆典。
好消息:不久后,检测结果让我如释重负。“阴性”。我振作精神参加了婚前彩排晚宴和正式婚礼。坏消息:我的前任在场。还有他所有的朋友。
最终还算愉快。但我会热切期待下一次异国婚礼邀请吗?不会。对宾客而言,噩梦般的行程负担就足以让新人避开目的地婚礼。更不用说经济压力——根据The Knot的最新研究,2021年飞赴婚礼的宾客平均总花费达1,270美元。更糟的是,这本质上是一场被迫的假期,你必须与所有出席者亲密相处数日。(嘿,高中同学:准备好连续三天尬聊了吗?)
HBO剧集《继承之战》第三季结局中描绘的意大利目的地婚礼,最终演变成一场彻头彻尾的灾难。图片来源:Graeme Hunter从我参加的去年九月墨西哥城婚礼的新娘——29岁纽约人阿曼达·莫罗的角度看,这场婚礼堪称完美。作为历史建筑保护专家,能在华雷斯街区1900年代初建造的Proyecto Público Prim这座惊艳场馆结婚令她激动不已。
部分家庭成员因疫情不愿远行,另有宾客因新冠最后一刻取消,因此莫罗女士的宾客多为20多岁的朋友。《继承之战》剧迷可能认为这对新人还算幸运——若说该剧第三季意大利乡村婚礼教会我们什么,那就是作为家族团聚的目的地婚礼常以灾难收场——但期待以家庭为中心的新娘可能会失望。“如果你们是新人的父母…会愿意为无法提前考察的场地买单吗?“全球婚礼媒体公司Love Stories TV创始人兼CEO瑞秋·乔·西尔弗表示,“也许一群年轻人兴致勃勃,但不同世代能其乐融融吗?”
接下来是策划美好时光的压力。“当你把所爱之人全都带到异国他乡时,责任重大,”莫罗女士表示。西尔弗女士说,情侣们可以预先消除一些焦虑——比如确保酒店和场地之间的交通便利。
但莫罗女士表示,有些困难几乎无法避免,比如应对与美国婚礼策划行业截然不同的体系、向国外电汇大额资金,以及所有这一切都发生在疫情期间。尽管她的客人中没有一人新冠呈阳性,但担忧始终存在。莫罗女士说,她和伴侣整理了一封“长长的邮件”,详细说明如何从墨西哥获得重新进入美国所需的新冠检测,这在2021年是一项官僚主义的挑战。“然后一些航空公司不接受(这些检测),所以一些客人不得不在机场慌忙地做检测。”
归根结底:尽管目的地婚礼看起来轻松愉快,但它们几乎不可避免地会成为压力重重的社交活动。
格蕾丝·拉斯穆森
不,目的地婚礼是一种浪漫的方式,可以探索世界上意想不到的角落。
插图:雅各布·斯特德最近我和一位新朋友共进午餐。我非常喜欢这个人;她聪明、有趣且真实。她的生活也相当精彩。我们聊到了她可爱的丈夫、他们最近去纳米比亚的旅行,以及他们在棕榈泉建造的时尚住宅。
我通常不是一个嫉妒的人,听到这些都很高兴。然后我的朋友提到她刚参加了意大利威尼斯一对七旬夫妇的婚礼。我嫉妒得差点被无花果沙拉噎住。
许多人认为目的地婚礼是自私的——要考虑费用、麻烦事、请假问题。对这些人来说,这样的婚礼带有义务色彩。
亲爱的朋友们:这是一份邀请函,不是陪审团传票。
并非要否定本地婚礼。后院婚礼、城中顶楼盛宴:它们可以很特别,充满爱与欢乐。它们也可以很……高效。对于想低调结婚(字面意思)并就此收工的夫妇,以及周日早晨雷打不动去健身的宾客来说,这很理想。
而我,我钟爱目的地婚礼。如果你举办一场远方的婚礼,希望精简宾客名单,给我发邀请函就是在玩火。我曾兴高采烈地前往芝加哥、太阳谷、纳帕、卡塔赫纳、班加罗尔等地——全都是为了别人的爱情。
数据显示,我并非个例:79%的受访者在Priceline 2022年婚礼旅行调查中表示,他们认为婚礼活动是旅行的绝佳借口,75%的人称其为值得挥霍的“一生一次的经历”。
近年来,“惊喜旅行”已成为一种趋势;你给旅行策划者一些参数,他们为你选择目的地,只在出发时揭晓。我认为目的地婚礼也有类似的吸引力,有一种不可抗拒的转盘般的可能性。
虽然有些人只愿意去顶级度假胜地旅行,但我会探索任何出现在我邮箱里的地方。总有新发现。我可以向你推荐明尼阿波利斯的一些时尚精品店和康涅狄格州新伦敦的一家绝佳咖啡店。
目的地婚礼让你在庆祝亲友团聚的同时探索世界。这是一次有目的的旅行——却无需参加商务会议。它提供了活动框架,如果运气好,还能有愉快的陪伴。随着年龄增长,我越来越少有机会单纯与友人共度时光。但在婚礼上,我们得以在篝火旁和排练晚宴的烧烤中增进感情。
异国婚礼带给我许多"人生初体验”,以及我永远不会自行安排的集体活动。我首次穿上纱丽,第一次射击猎枪(并非同一场合)。我参加过烤全猪宴,也体验过山林骑马。
几年前,我与当时的未婚夫参加了缅因州的一场婚礼。渡轮将宾客从排练晚宴载往举行仪式的小岛。浓雾延误了行程,却造就了穿越港口的缓慢而戏剧性的航程。
我倚着栏杆,靠在那位后来成为我丈夫的男人怀里。我们的船破雾前行。当时我想,这段航程简直是对我们真实人生旅程的直白隐喻。谁知道我们各自将驶向何方?
萨拉·克莱门斯
萨拉·克莱门斯是一家在线旅游公司的创始人与合伙人。
带上婚戒去旅行
决心在路上许下誓言?无论你向往户外活动、壮丽海滩还是温馨古堡,这些风格各异的目的地总有一款能取悦新人——以及各类宾客。
海拔11,212英尺的小内尔酒店婚礼露台坐落在阿斯本山顶,为宣誓仪式提供了壮观的制高点。摄影:罗宾·普罗克特### 1. 科罗拉多州阿斯本
这座山间小镇既充满野趣又不失奢华,其位于美国中部的地理位置意味着你东西海岸的宾客都能公平赴约。阿斯本拥有丰富的住宿选择,从顶级酒店到适合各种预算的独立度假租赁房应有尽有。五星级(也是名人最爱)的小内尔酒店设有山顶婚礼露台,可俯瞰海拔11,000英尺的埃尔克山脉。春季来临,旅馆附近的斜坡会开满野花;秋季时,树叶会变成炽热的金色。当然,滑雪爱好者可能更倾向于选择冬季婚礼。小内尔酒店官网
建于1818年的邓达斯城堡占地400英亩,是苏格兰最独特的婚礼举办地之一。摄影:瑞安·怀特### 2. 苏格兰爱丁堡
选择爱丁堡能为你的庆典带来《四个婚礼和一个葬礼》的氛围——当然没有葬礼的部分。你的风笛乐队不会让任何人感到惊讶。此外,从多个美国城市都有直飞航班。抵达后,可以安排宾客游览俯瞰城市的山顶城堡,或在21世纪苏格兰裙店购买迷彩或牛仔面料制成的苏格兰裙。若想体验更田园的风情,邓达斯城堡距离市中心仅30分钟车程,距机场15分钟,这座400英亩的庄园拥有17间客房、数间小屋和一座有600年历史的石堡,非常适合举办烛光仪式或私密招待会。邓达斯城堡官网
奇贝格岛旅馆的环绕式门廊可将缅因州卡斯科湾的壮丽景色尽收眼底。图片来源:奇贝格岛旅馆### 3. 缅因州奇贝格岛
在岛上举办婚礼存在风险。但若想促进宾客间的亲密互动,这座距离波特兰一小时渡轮航程的精致小岛不失为迷人选择。由于汽车渡轮班次稀少,游客多以步行或骑行代步。若筹办小型婚礼,所有宾客都可入住岛上唯一的奇贝格岛旅馆——这里拥有21间粉白墙壁的客房、环绕式门廊以及一片向卡斯科湾倾斜的绝美草坪。给计划在"平季"举办婚礼的新娘提个醒:该旅馆的婚礼季仅从五月持续到十月。ChebeagueIslandInn.com
瑰丽玛雅科巴度假酒店的水上泻湖豪华套房洋溢着浓郁蜜月氛围。图片来源:瑰丽玛雅科巴### 4. 墨西哥玛雅海岸
这段海岸线兼具坎昆的诸多优势——持续阳光、加勒比海滩、东海岸便捷交通,却少有春假游客。瑰丽玛雅科巴提供多样场地选择,包括白沙海滩、乡村花园和传教风格教堂。住宿从带浸入式泳池的工作室套房到拥有六间卧室的创始者别墅一应俱全。占地620英亩的玛雅科巴开发区内还有另外三家五星级酒店,附近亦有更经济的选择。宾客们在龙舌兰祝酒间隙可垂钓、探索天然井、参加烹饪课程或体验格雷格·诺曼设计的高尔夫球场。RosewoodHotels.com
出现在2022年8月27日的印刷版中,标题为“是时候对目的地婚礼说‘我不愿意’了吗?”。