《华尔街日报》：净零排放政策使英国破产

自诩为净零碳排放倡导者的美国人或许应该看看英国，以窥见未来的模样。今秋英国家庭能源账单原本预计上涨40%，但上周五政府监管机构宣布，这一数字将一次性飙升80%。

此次暴涨紧随4月份54%的涨幅之后，使家庭年均能源费用达到3549英镑（4208美元）。英国家庭收入中位数为31400英镑，由此可感知供暖、烹饪和照明开支在家庭预算中日益增长的比重。对执政的保守党而言，这无异于一场政治灾难。

而这仅是家庭直接承担的能源支出。英国企业同样深陷能源价格危机，且商业用电不受价格上限保护。部分小企业反映，若不预付高额押金根本无法获得能源供应，因能源公司担忧高价将导致更多小企业破产。随着商品服务价格飞涨和企业裁员，低收入家庭将首当其冲。

若认为美国能幸免于此，不妨三思。英国能源困境的根本原因在于其对气候目标的执念，尤其是2050年实现二氧化碳净零排放的雄心。为此英国对本土能源勘探采取排斥态度，不仅禁止页岩气水力压裂开采，还对北海油气生产商征收暴利税以遏制投资。俄乌战争固然雪上加霜，但正是英国的政策使其民众在此类全球冲击面前不堪一击。

英国正迟缓地建设新的核电站，但这些电站需要多年才能投入使用。不可靠的风能和太阳能增加了电网在无风或阴天时平衡供需的成本，而超过80%的英国家庭依赖天然气而非电力供暖。所有这些推高了供电成本，随后政府又在家庭账单上直接增加了约153英镑的绿色税和5%的消费税。

这与拜登政府和国会、加利福尼亚及纽约的民主党人通过《通胀削减法案》以及对化石燃料的无数监管打压和对可再生能源的偏袒所实施的能源政策并无太大不同。英国愚蠢的创新在于价格上限，这导致灾难性的价格上涨每年发生两次，而非持续不断。

借用海明威的话来说，净零排放会让你逐渐破产，然后突然崩溃。如果气候进步派继续为所欲为，英国突然的能源危机将是一个五级警报的警告。

政府将采取何种措施（图片来源：© Yui Mok/PA Wire via ZUMA Press）照片：Yui Mok/Zuma Press刊登于2022年8月27日印刷版，标题为《净零排放使英国破产》。