法官下令司法部公布导致搜查海湖庄园的删节版宣誓书——《华尔街日报》

华盛顿——佛罗里达州一名联邦法官命令政府在周五中午前公布经过编辑的宣誓书，该文件详细说明了导致对前总统唐纳德·特朗普的海湖庄园进行非同寻常搜查的证据。

司法部官员在周四中午截止时间前不久提交了对文件的修订版，该期限由美国地方法官布鲁斯·莱因哈特设定，他批准了8月8日对佛罗里达州西棕榈滩该庄园进行搜查的令状。

“政府已履行其责任，证明其提出的修订范围是经过精心设计的，以服务于政府在持续调查完整性方面的合法利益，并且是密封整个宣誓书的最不繁琐的替代方案，”莱因哈特法官在周四下午审查了政府的密封提交后发布的命令中写道。

经过编辑的宣誓书的公布可能会让公众更多地了解这起前所未有的执法行动，但目前尚不清楚宣誓书将被编辑到什么程度。司法部上周在法庭听证会上表示，修订可能会非常重大，以至于不会有实质性内容被公布。

莱因哈特法官在命令中写道，他同意政府对关键细节的修订，包括证人和执法人员的身份，以及调查的“策略、方向、范围、来源和方法”。

在关于此事的初步听证会上，莱因哈特法官曾表示将审查政府提出的修订意见，若认为过度删减，他将提出自己的修改方案并允许政府提出上诉。但事实证明这一流程并无必要。

包括《华尔街日报》母公司道琼斯在内的多个倡导团体和新闻媒体机构，本月早些时候已向法院提交请愿书要求公开该文件。特朗普及其在国会等处的盟友也呼吁解封该文件。

在周一发布的备忘录中，莱因哈特法官表示倾向于公开至少部分宣誓书内容，称这将"促进公众对具有历史意义事件的理解"。

政府方面辩称，过度披露文件内容可能暴露证人身份，并危及针对前总统处理机密信息的持续调查。

在上周的听证会上，司法部反间谍与出口管制部门负责人杰伊·布拉特表示，该宣誓书"非常详尽且篇幅较长"，且此事的"国家安全色彩"超过了公众对文件公开的知情权。他还表示，对文件进行修订将给政府带来负担。

司法部表示该宣誓书的"国家安全色彩"超过了公众对文件公开的知情权。照片：Ting Shen为《华尔街日报》拍摄在周一的命令中，莱因哈特法官驳回了政府官员试图将整份文件完全密封的请求——该文件本应披露联邦调查局如何确立海湖庄园搜查的合理依据。

法官作出裁决的前一天，特朗普律师团队正面临最后期限，需澄清其周一提交的独立动议。该动议要求任命特别主事官审查从海湖庄园查获的文件。特别主事官作为第三方（通常由退休法官担任），负责审查证据并筛除无关材料或受律师-客户特权、行政特权等法律原则保护的通信内容。

佛罗里达国际大学庭审律师兼法学教授H·斯科特·芬格赫特指出，这份将FBI搜查称为"令人震惊的激进举动"的动议，其针对公众的意图似乎多过司法系统。“这本质上是政治操作而非法律手段，“未参与此案的芬格赫特表示。

目前尚不清楚特朗普的动议将由莱因哈特法官还是南佛罗里达州其他联邦法官审理。本案已分配给艾琳·M·坎农法官，她有权将其委托给莱因哈特法官处理。

坎农法官本周早些时候要求特朗普律师团队在周五前明确说明其寻求的具体救济措施，以及她对此案拥有管辖权的法律依据。

“坎农法官完全有权自行决定让地方法官莱因哈特首先裁决[特朗普]的动议，”未参与此案的南佛罗里达州律师肯德尔·科菲表示，“由他裁决这一动议完全合乎逻辑。”

致信 萨迪·格曼，邮箱：[email protected]

刊登于2022年8月26日印刷版，标题为《下令公布编辑版搜查宣誓书》。