维多利亚的秘密和Gap因消费者转向非服装类商品而业绩受挫 - 《华尔街日报》

服装连锁企业Gap公司、 维多利亚的秘密 与Abercrombie & Fitch公司公布季度销售额下滑，因消费者将支出从服装等非必需品转移。

在多家百货商店和大卖场连锁企业发布黯淡的财报后，这些业绩比投资者预期的更为疲软。维多利亚的秘密和Abercrombie双双下调了全年销售目标，而Gap则撤回了业绩指引，因其临时首席执行官试图遏制亏损。

维多利亚的秘密和Abercrombie周四收盘分别下跌2%和逾6%。Gap周四收盘上涨1%，盘后交易中又上涨5%。

由于燃料和食品价格上涨侵蚀家庭预算，且人们将更多钱用于外出就餐和娱乐，今年零售支出有所减弱。这种转变使得许多连锁企业在进入假日季时库存过剩，并开始降价促销。

Gap在此期间转为亏损4900万美元，并报告销售额下降8%。图片来源：Bess Adler/华尔街日报Gap周四晚些时候表示，其第二季度销售额下降8%，转为亏损4900万美元，而去年同期为盈利2.58亿美元。

这家拥有Gap、Old Navy、Banana Republic和Athleta品牌的公司表示，由于燃油成本上涨和其他通胀压力，其低收入消费者群体在该季度减少了消费。Gap报告称7月至8月初销售趋势有所改善，但仍需继续努力减少库存以匹配消费者需求并降低运营成本。

Old Navy在此期间受到最大冲击，净销售额同比下降13%，原因是尺码与品类失衡、持续库存延误及需求放缓。Banana Republic净销售额则增长9%，因为高收入消费者未受通胀担忧影响，继续为外出和线下活动购置新装。

这家总部位于旧金山的公司在7月更换了任职刚满两年的首席执行官Sonia Syngal。执行董事长、前沃尔玛高管Bob Martin担任临时CEO，公司正在物色正式继任者。他表示公司正着力清理滞销库存并降低运营成本，将经营重点转向盈利能力。

Abercrombie在截至7月30日的三个月内转为亏损。图片来源：ANDREW KELLY/REUTERS维多利亚的秘密宣布季度收入下降6%，净利润暴跌超50%至6990万美元。该内衣零售商此前预计全年销售额持平或增长，现警告将出现下滑。拥有Pink品牌的维密曾寄望于新品牌推广活动能重振销售。

“我们预计第二季度将面临重大阻力，”首席执行官马丁·沃特斯周四在与分析师的电话会议上表示。“我们没预料错。”

维多利亚的秘密高管表示，7月份销售情况恶化，预计第三季度收入将以高个位数下降，因为通货膨胀和其他财务压力对消费者造成了影响。“有时候，更广泛的宏观趋势，特别是在商店或商场层面，很难逆势而上，”财务总监蒂姆·约翰逊说。

拥有Hollister连锁店的Abercrombie也警告称，预计全年净销售额将低于2021年。此前，该公司曾预测2022年销售额将持平或增长。在第二季度，销售额下降了7%，至8.051亿美元，公司在截至7月30日的三个月内转为亏损。

首席执行官弗兰·霍洛维茨表示，该公司在本季度经历了品牌分化，Abercrombie的销售额达到了自2015年以来的第二季度最高水平，而Hollister的销售额下滑了15%。

霍洛维茨女士表示，Hollister的疲软源于其客户群更倾向于低收入消费者，这些消费者比Abercrombie的客户更受通货膨胀的影响。但并非所有挑战都源于更广泛的经济问题。“当然，其中有一部分是我们自己的问题，”她在公司的财报电话会议上说。

维多利亚的秘密表示，季度收入下降了6%，并警告全年销售额将下降。照片：贾斯汀·沙利文/盖蒂图片社写信给迪恩·西尔，邮箱：[email protected]

刊登于2022年8月26日印刷版，标题为《通胀压力下消费者缩减开支 服装零售商遭受冲击》。