泰国总理被暂停职务 法院将就任期限制做出裁决 - 《华尔街日报》
Feliz Solomon
抗议者在曼谷总理巴育·占奥差的画像旁聚集。图片来源:ATHIT PERAWONGMETHA/REUTERS泰国总理巴育·占奥差已被该国宪法法院暂停职务,法院将裁定他是否已超过任期限制。这是这位前陆军首长日益吃紧的权力掌控面临的最新考验。
过去两年,巴育压力重重。他在2014年领导军事政变后成为总理。他的政府因应对新冠疫情及随之而来的经济萎靡而受到批评,同时要求他下台的亲民主抗议运动势头渐增。
关于巴育任期限制的争议集中在周三是否是他宪法允许任期结束之日——即2014年他成为总理八年之后。他的支持者称他的任期开始得更晚,一些人认为应从2017年算起,当时一部新的军方起草的宪法生效,将任期限制为八年;另一些人则认为应从2019年算起,当时他赢得选举并在新规则下宣誓就职。
泰国总理巴育·占奥差,这位曾在2014年领导军事政变的前陆军总司令)于本周内阁会议后。图片来源:ATHIT PERAWONGMETHA/路透社反对党认为其任期应当结束,并于周一(8月22日)向宪法法院提交请愿书,要求进行法律审查以裁定巴育是否能在周三(8月24日)后继续任职。
周三,由九名法官组成的宪法法院全票通过受理请愿,并以5:4表决结果支持在作出最终裁决前暂停巴育职务。法院未透露审查所需时长。
政府发言人阿努查表示巴育将尊重法院裁决并立即停止总理职权,期间由副总理兼前陆军总司令巴威·翁素万代行职责,巴育仍保留国防部长职务。
“巴育将军呼吁民众尊重司法裁决,避免批评法院职责。“阿努查强调,“此举旨在让所有群体对法治与国家司法体系保持信心,这是社会共处和维系国家和平的重要机制。”
民主派人士始终质疑巴育执政合法性。他在政变推翻民选政府后,于同年由军政府指定的临时立法机构任命为总理,并在2019年大选中凭借被批评者认为偏袒军方的选举规则胜出。
巴育政府经历了动荡的几年。2020年初,随着一个受欢迎的新反对党被解散,亲民主抗议活动开始,但随着疫情封锁措施的实施而逐渐平息。同年晚些时候,由于经济增长放缓以及活动人士所称的民主自由受到侵蚀,民众不满情绪加剧,抗议活动重新开始并规模不断扩大。
抗议活动的议题范围也有所扩大。从最初的反政府集会开始,一些抗议者开始质疑泰国君主制的财富和影响力。这被政府视为不可触碰的红线,随即颁布了集会禁令。这引发了更大规模的示威活动,政府随后又撤销了禁令。然而,在政府加速逮捕活动人士并以可能面临严厉监禁的罪名起诉后,抗议活动最终失去了势头。
随着关于巴育任期合法性的辩论愈演愈烈,当局本周为应对更多抗议活动做好了准备。周二在首都举行了小规模示威活动,但周三巴育被停职似乎阻止了计划中的抗议活动再次爆发。
预计选举将在明年年底前举行。
致信 Feliz Solomon,邮箱:[email protected]
本文刊登于2022年8月25日的印刷版,标题为《泰国领导人被停职;任期限制引发争议》。