天然气短缺也可能冲击啤酒瓶生产 - 《华尔街日报》
Carol Ryan
自疫情封锁解除、酒吧和餐馆重新开业以来,欧洲的玻璃熔炉一直难以满足酒瓶需求。如今与克里姆林宫的紧张关系可能加剧这一困境。
欧洲基准天然气期货周一创下历史新高,此前有消息称俄罗斯和德国之间的北溪管道将关闭三天进行维护。投资者越来越担心莫斯科会找借口限制对欧洲的燃料供应,迫使该地区政府实行配给制。
看看我们的《华尔街日报》“街谈巷议"栏目中哪位撰稿人的股票推荐在2023年8月前表现最佳。饮料公司是受影响的企业之一。它们对自己的工业流程有备用计划:啤酒公司在酿造过程中使用天然气加热水,可以暂时改用石油。嘉士伯从11月初开始,将能够用石油运营其在欧洲的大约40家啤酒厂。
获得足够的瓶子可能更棘手。欧洲的玻璃工业严重依赖天然气,天然气用于将熔炉加热到1400摄氏度以熔化碎片和其他成分。大多数玻璃工厂不能关闭,因为熔炉内的熔融玻璃凝固时可能会被破坏——这就是它们在其10到15年的使用寿命中持续运行的原因。它们可以进入"热待机"状态,保持内部材料液态,但这仍然需要高达正常天然气消耗量的75%,且没有玻璃产出。
即便是适度削减天然气用量也不理想。据一位业内人士透露,欧盟成员国需要达成的15%用气削减目标,可能导致玻璃产量下降幅度超过该比例的两倍。
玻璃制造商正游说政府要求优先供气,并警告称:关停欧洲熔炉转为进口玻璃瓶将摧毁该地区的工业资产。但其他行业也在寻求保护措施,化工和制药企业强调其生产的化肥和药品原料对欧洲食品医药安全至关重要。
欧洲已出现玻璃瓶短缺现象。自夜间娱乐场所重新开放后,酒类公司一直难以获得充足供应。随着企业为达成可持续包装目标纷纷从塑料容器转向玻璃瓶,包装瓶争夺战愈演愈烈。欧洲玻璃包装联合会数据显示,2021年玻璃产量增长5%——这是熔炉全力满足需求的结果,增速超过该行业过去十年平均增长率的两倍。
这种短缺将使酒企难以在冬季前建立瓶装库存。帝亚吉欧和喜力等大型酒厂作为重要客户可能获得优先供应权,但预计需支付更高成本。某大型酒企透露,一瓶优质苏格兰威士忌的包装成本已从一年前的30美分涨至45美分。由于玻璃包装占酒企销售成本的25%,为保护利润率,这部分成本将转嫁给本已拮据的消费者。
啤酒酿造商和蒸馏酒生产商虽非欧洲天然气危机的核心,但他们能生动展现这场危机如何以投资者可能始料未及的方式,逐渐波及欧洲企业。
欧洲玻璃工业高度依赖天然气。图片来源:Adam Berry/Getty Images**联系作者:**Carol Ryan,邮箱:[email protected]
本文发表于2022年8月24日印刷版,标题为《天然气短缺也可能挤压啤酒瓶供应》。