纽约州哈德逊河谷地区的国会候选人同时角逐两个选区席位 - 《华尔街日报》

帕特·瑞安将于本周二在纽约哈德逊河谷竞选国会议员。而且是同时在两个不同选区参选。

这位民主党人正同步参与一场美国众议院特别选举（该选区将于明年1月撤销）和另一场初选（新划定的选区将部分取代原选区）。

他在特别选举中的对手马克·莫利纳罗，也准备在11月的新划选区竞选众议院席位，该选区无人与他竞争共和党提名资格。

“当特别选举与选区重划同时发生，混乱随之而来，“库克政治报告编辑大卫·沃瑟曼表示。

据选举分析机构库克政治报告，以纽约和佛罗里达为中心的周二初选是今年最后一场重要初选，受退休潮和新选区划分影响，这两个州将至少有15名新议员加入下届国会。周二之后全美仅剩五个州尚未举行初选。

在佛罗里达州，民主党将提名州长和联邦参议员候选人，挑战共和党现任官员罗恩·德桑蒂斯与马可·卢比奥。佛州初选预计将推举一批效忠前总统唐纳德·特朗普的共和党人。例如：曾支持与2021年1月6日国会山骚乱有关的"停止偷窃"运动的科里·米尔斯，正与佛州众议员安东尼·萨巴蒂尼角逐——后者在FBI搜查特朗普海湖庄园后声称，佛州应立法授权逮捕未经州政府批准执行联邦公务的FBI探员。

双方都在争夺由佛罗里达州民主党众议员斯蒂芬妮·墨菲（Stephanie Murphy）所持有的席位，她已决定退休。她的选区经过重新划分，纳入了更多共和党选民。

在俄克拉荷马州，民主党和共和党将分别举行初选决选，为该州的两个美国参议院席位提名候选人。这次决选是在6月初选中没有候选人获得超过50%的选票后进行的。

哈德逊河谷可能在决定共和党是否重新控制众议院方面发挥关键作用。无论哪位候选人在周二的特别选举中获胜，都可能在11月的大选中占据优势，届时他可以以资深现任议员的身份参选。无论瑞安先生和莫利纳罗先生届时是否已经在国会任职，预计都将面临激烈的选举。

多个选区重叠的选举是今年纽约发生的三个不寻常政治事件的结果——该州最后一刻的选区重划、初选从6月推迟到8月，以及一起导致副州长辞职的丑闻。

马克·莫利纳罗和帕特·瑞安正在纽约哈德逊河谷的一场特别选举中相互竞争。民主党州长凯西·霍楚（Kathy Hochul）在任命前美国众议员安东尼奥·德尔加多（Antonio Delgado）作为她11月的竞选搭档后，宣布了纽约第19国会选区的特别选举，接替布莱恩·本杰明（Brian Benjamin），后者因被指控贿赂计划而辞职。他已表示不认罪。

莫利纳罗先生是达奇斯县的行政长官，即最高民选官员，而瑞安先生则在邻近的阿尔斯特县担任相同职位，两人正竞选接替德尔加多先生的席位。

该选举没有公开民调数据，但分析人士表示预计结果将非常接近。

这场特别选举与原本应在6月举行的国会初选同日进行，同时还有纽约州其他初选。但一位法官在重划由州议会制定的选区边界后推迟了选举，裁定这些边界违反了反不公正划分选区的规定。

在初选中被看好的瑞安先生与莫利纳罗先生，正在两个新划定的选区展开角逐，这两个选区都包含了当前第19选区的部分区域。

“重划选区显然打乱了人们的计划——尤其是哈德逊河谷地区，这里仍是全美少数政治版图相对’紫色’（两党势均力敌）的区域之一，“波基普西市马利斯特学院文理学院院长、政治学家马丁·谢弗表示。

马克·莫利纳罗上周在纽约州沃尔顿开展竞选活动。除哈德逊河谷外，法院命令的重划选区还在纽约州多个地区引发了意料之外的激烈初选。

民主党众议员杰罗德·纳德勒和卡罗琳·马洛尼将在周二的初选中对决，争夺一个涵盖曼哈顿中城和中央公园周边住宅区的新选区席位。

美国众议员蒙代尔·琼斯被迫放弃在哈德逊河谷下游家乡竞选连任的计划，如今成为十多名民主党人之一角逐代表新选区，该选区涵盖曼哈顿下城和布鲁克林部分地区。

竞选官员预计周二所有选举的投票率都会很低，因为纽约人不习惯在8月投票，此时一些人正在夏末度假。

两位哈德逊河谷候选人表示，他们将大部分时间花在周二的特别选举上，并试图关注问题本身，而不是选区划分。

“我知道大多数选民不一定完全明白，这没关系，但这就是选区重划年的样子，“莫利纳罗谈到每十年一次的美国人口普查后的选区重划程序时表示。

帕特·瑞恩在纽约州金斯顿的一场活动中与选民交谈。上周，他在伦斯勒县和斯科哈里县举行了竞选活动，这两个县都在目前的第19选区，但不在他将在11月竞选的新选区内。他一直关注生活成本的上升，并表示上周由总统乔·拜登签署的民主党支持的经济、医疗和气候一揽子计划对抑制通货膨胀作用不大。

瑞恩支持该法律，并在上个月发起了一场竞选广告，宣传他在最高法院推翻罗诉韦德案裁决后对堕胎权的支持。

瑞安先生指责莫利纳罗"抛弃了自己的家乡县”，该县被划出了这位共和党人11月参选的选区范围。莫利纳罗表示选区的核心部分并未改变，并批评瑞安同时在两个不同选区参选。根据美国宪法，众议员只需居住在他们所代表的州即可。

瑞安称其竞选活动主要集中在本届第19选区，之后将转向他11月参选的新第18选区。他表示两次参选的选区都包含他的住所，尽管选区编号有所变更。

来自新18选区部分区域——橙县的民主党州议员乔纳森·雅各布森表示，他尚未看到瑞安在该地区开展太多竞选活动。

“他需要覆盖的区域很大，“雅各布森说。

本文由Siobhan Hughes参与撰写

致信联系吉米·维尔金德，邮箱：[email protected]

刊载于2022年8月22日印刷版，标题为《纽约州选区重叠引发选举争议》。