伦敦地铁员工因薪资纠纷举行罢工 - 《华尔街日报》

伦敦——周五，由于数千名地铁员工因薪资和工作条件谈判陷入僵局而举行罢工，伦敦大部分交通网络陷入瘫痪。

这场罢工导致这座城市的命脉——大部分线路停运。据全国铁路、海事和运输工人联盟（RMT）及伦敦交通局（政府机构）称，约1万名工人参与抗议，部分原因是他们认为工资未能跟上飙升的通胀率。

今年伦敦已多次因地铁工人罢工而陷入停滞。工人和工会一直在抗议伦敦交通局（TfL）提出的一系列削减成本措施，包括裁员、降薪和养老金缩减。疫情期间乘客量下降导致该机构预算紧张，目前TfL正与政府就资金问题进行谈判。

“政府必须停止试图廉价获取服务，“工会秘书长米克·林奇在一份声明中表示。该工会代表超过8.3万名英国运输工人。

伦敦交通局首席运营官安迪·洛德周三在声明中表示，RMT寻求的保证是任何组织都无法实质性提供的。他补充说，目前尚未提出关于养老金或工作条件的提案，也没有人因该机构的提案已经或将要失业。

伦敦交通局警告居民和游客周五不要乘坐地铁系统（即"the Tube”），称列车服务将基本或完全停运。该机构建议人们步行或骑自行车出行。

“我要为正在进行的罢工行动向我们的客户道歉，”洛德先生表示。

周五整个城市，通勤者们争先恐后地寻找出行方式。许多员工原本计划待在家里。

许多旅客被迫寻找前往最终目的地的替代路线。图片来源：HENRY NICHOLLS/REUTERS在伦敦市中心法灵顿车站（包含地铁和火车站点）的黑色栅栏外，站台比平常周五下午安静得多——除了少数旅客在仔细查看智能手机寻找前往目的地的替代路线。一位女士到达时，对着电话愤怒地骂了一句。“我简直不敢相信我忘了，”她说。“哦，拜托。”

22岁的大学应届毕业生帕维什·纳图从伦敦东南郊的布罗姆利乘火车抵达车站。这段旅程本应只需一个多小时，但最终花了一个小时四十五分钟。

“车站完全空荡荡的，所有通往地铁的站点都关闭了，”纳图先生说。“像今天这样的周五，天气这么好，本应有很多人进进出出。”

39岁的软件工作者杰拉米·希利从希思罗机场乘了两趟火车才到达法灵顿车站。他当天下午从凤凰城长途飞行抵达英国，结果发现原定要乘坐的火车被取消了。

“现在，我们要么换乘第三趟火车，要么步行一英里半去酒店，”希利先生说，“我们选择步行。”

周五，乘客们在伦敦维多利亚车站外等候公交车。图片来源：andy rain/Shutterstock地铁员工罢工前一天，全英数千名铁路员工已就薪酬等问题举行了罢工。据英国铁路网公司（管理英国大部分铁路的机构）称，铁路工人计划周六再次罢工，届时英国仅约20%的列车保持运行。

最新一轮铁路罢工恰逢玛雅·查尔芬的22岁生日。她原本计划召集大学好友在伦敦共度夜晚。一夜之间，聚会人数从11人锐减至5人，每位无法参加庆祝活动的朋友都让她损失了60英镑（约合72美元）的取消费用。

由于司机罢工，周五公交服务也基本瘫痪。伦敦交通局表示，受罢工影响，预计全市公共交通延误将持续至周日。

市长萨迪克·汗对地铁罢工表示失望。他在周五的声明中说：“在我们努力吸引更多乘客重返交通网络、推动首都经济复苏之际，这将给伦敦企业和通勤者带来严重影响。”

今年英国交通系统已接连遭遇罢工重创，包括三月和六月持续数日的罢工。数月来，交通系统员工一直在就包括通胀调整加薪在内的改革方案与政府谈判。

国家统计局本周表示，该国7月份的年通胀率超过10%。随着欧洲能源价格飙升，预计通胀率将继续上升。消费者价格也大幅上涨，挤压了家庭预算。

伦敦市民被告知，预计公共交通延误将持续到周日。照片：Frank Augstein/美联社联系Alyssa Lukpat，邮箱：[email protected]；联系Elissa Miolene，邮箱：[email protected]

刊登于2022年8月20日印刷版，标题为《伦敦地铁工人罢工》。