沃伦·巴菲特的伯克希尔哈撒韦获准购买西方石油公司至多50%的股份 - 《华尔街日报》

沃伦·巴菲特通过伯克希尔的能源部门在可再生能源领域投资了数十亿美元，并在近年来将石油公司纳入了控股公司的投资组合。照片：SCOTT MORGAN/REUTERS沃伦·巴菲特的伯克希尔哈撒韦公司已获得监管机构的批准，可以购买多达50%的西方石油 公司的股份，这是在7月份寻求此类交易批准后获得的。

在周五的一份监管文件中，联邦能源监管委员会表示，伯克希尔哈撒韦已请求并获得了其许可，可以购买该石油公司多达50%的股份。公开文件显示，伯克希尔今年一直在增持西方石油的股份，积累了该公司约20%的股票，这让许多分析师猜测巴菲特是否会寻求控制这家美国最大的石油生产商之一。

周五，西方石油的股价在标普500指数中领涨，裁决公布后上涨了9.9%。该公司股价今年已上涨约146%，远远领先于标普500指数，该指数今年下跌了11%。

根据联邦裁决，伯克希尔于7月11日请求授权，并表示当时它拥有西方石油约18.72%的流通普通股。此后，伯克希尔增持了股份，并在本月早些时候的一份证券文件中表示，它持有西方石油约20%的普通股。文件显示，伯克希尔还拥有购买另一大笔西方石油普通股的认股权证，以及价值100亿美元的优先股，每年为伯克希尔带来约8亿美元的收入。

“经认定，拟议交易符合公共利益，”联邦能源管理委员会能源市场监管办公室的卡洛斯·D·克莱在备案文件中写道。

西方石油公司发言人证实伯克希尔现在可购买至多50%的普通股，但未进一步置评。伯克希尔哈撒韦公司代表未回应评论请求。

巴菲特先生通过伯克希尔能源部门在风电场等可再生能源项目上投资了数十亿美元，近年来还将石油公司纳入了控股公司的投资组合。雪佛龙公司目前是伯克希尔最大的股票投资之一。

西方石油公司从高油价中获取了丰厚利润，第二季度净利润达37亿美元。这对该公司而言是戏剧性逆转——2020年全球疫情重创石油需求时其亏损约148亿美元。伯克希尔的股票收购，以及众多追随巴菲特操作的投资者，共同推动西方石油股价领涨能源股整体行情。

西方石油2019年以380亿美元不合时宜地收购竞争对手阿纳达科公司，使其背负巨额债务，当疫情导致油价暴跌时公司陷入危险境地。首席执行官维姬·霍鲁布过去两年大幅削减开支，控制扩张规模，集中利用现金流偿还债务。

据公司及分析师数据，今年已偿还80亿美元债务，当前债务规模降至220亿美元，较一年前近360亿美元显著下降。Truist证券分析师尼尔·丁曼表示，西方石油争取投资级评级的目标及其现金流生成能力，使其成为巴菲特眼中极具吸引力的标的。“持有这样一家高自由现金流企业，是对他其他众多业务的绝佳对冲，”他说道。

西方石油公司从高油价中获利丰厚，第二季度净利润达37亿美元。图片来源：路透社员工/路透社巴菲特从不掩饰对霍卢布女士的赞赏，称她为业内最优秀的执行官之一。2019年，他斥资100亿美元购入优先股，以帮助该公司完成收购阿纳达科石油的交易。

“薇琪·霍卢布所说的每句话都充满智慧，“巴菲特在4月的伯克希尔股东年会上表示。他补充说，西方石油公司看起来是"安置伯克希尔资金的理想之地”。

巴菲特不得不向市场亮明底牌，因为西方石油与伯克希尔旗下电厂均向路易斯安那州同一电网供电。西方石油在路易斯安那州塔夫脱市拥有一家发电厂，为毗邻的化工厂供电，剩余电力则出售给当地电网——伯克希尔哈撒韦能源公司的电厂也接入该电网。

美国联邦能源管理委员会裁定，由于西方石油电厂仅占该地区电网容量的0.48%，与伯克希尔的联合"不会对当地电力市场竞争产生不利影响”。但巴菲特在增持西方石油股份前仍需获得监管批准。

近年来，西方石油通过其低碳风险投资部门涉足可再生能源领域。斯米德资本管理公司首席投资官比尔·斯米德指出，这一新方向与伯克希尔自身在可再生能源领域的投资不谋而合，将使巴菲特的公司能够享受税收优惠政策。

“我们将伯克希尔的申报视为对石油宏观形势及能源股价值主张投下的信任票，”投资公司Pickering Energy Partners的董事总经理凯文·麦柯迪表示。

致信 Benoît Morenne，邮箱：[email protected] 以及 Ryan Dezember，邮箱：[email protected]

刊登于2022年8月20日印刷版，标题为《巴菲特获准收购西方石油至多50%股份》。