特朗普集团前首席财务官艾伦·韦塞尔伯格承认税务犯罪 - 《华尔街日报》

艾伦·韦塞尔伯格，唐纳德·特朗普的长期心腹，周四对15项重罪表示认罪，他承认这些罪行是他在担任前总统公司财务主管期间实施的税务欺诈计划。

韦塞尔伯格先生对他面临的所有刑事指控表示认罪，包括重大盗窃、税务欺诈和共谋。他承认与另一名公司高管以及同样面临刑事指控的两个特朗普集团企业实体一起参与了欺诈计划。

州最高法院法官胡安·梅尔尚询问韦塞尔伯格先生是否故意逃避对176万美元收入的纳税，逃避了数十万美元的税款。

“是的，法官大人，”韦塞尔伯格先生告诉法官。

根据他的认罪协议条款，韦塞尔伯格先生将在特朗普集团的审判中被传唤作证时作证，该审判定于10月进行。法官表示，他将在审判后对韦塞尔伯格先生进行判决，如果他履行如实作证的义务，他将被判五个月监禁，随后是五年缓刑。他还需要支付近200万美元的税款和财务罚款。

助理地区检察官约书亚·斯坦格拉斯表示，如果韦塞尔伯格先生不遵守协议，检察官将建议判处较长的州监狱刑期。预计韦塞尔伯格先生不会配合检察官的更广泛调查。

艾伦·韦塞尔伯格周四抵达纽约参加法庭听证会。图片来源：EDUARDO MUNOZ/REUTERS根据协议，韦塞尔伯格必须在庭审中就其所认罪行的基本事实如实作证。他在法庭上承认的陈述提到了特朗普集团高级财务官员杰弗里·麦康尼，但未提及前总统或其子女。

麦康尼曾在大陪审团前作证，并因其证词获得豁免权。

此次认罪协议解决了针对韦塞尔伯格未决的刑事指控，他去年与特朗普集团一同因州税务欺诈罪被起诉。检方指控韦塞尔伯格与公司通过账外薪酬实施长达15年以上的税务欺诈计划，称其非法规避了176万美元间接收入（包括租赁汽车、曼哈顿公寓及孙辈私立学校学费）的纳税义务。

特朗普集团拒不认罪，其律师称指控出于政治动机。特朗普本人未被起诉。

特朗普集团发言人表示两家实体不会认罪，因其行为并无不当。“我们期待在法庭上陈述事实，值得注意的是庭审日期定于10月24日——恰在中期选举前几天”，该发言人补充道。

曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格（民主党籍）表示认罪将导致韦塞尔伯格入狱服刑：“该协议直接证实特朗普集团涉足多项犯罪活动，并要求韦塞尔伯格在即将到来的企业诉讼中提供关键证词。”

韦塞尔伯格先生的律师尼古拉斯·格拉文特称，认罪是其当事人一生中最艰难的决定之一。

“韦塞尔伯格先生今日选择认罪，是为了终结此案及其多年来给他和家人带来的法律与个人噩梦。”格拉文特先生表示。

75岁的韦塞尔伯格为特朗普家族工作约50年，在升任首席财务官前曾担任会计师和审计主管。他目前仍留任特朗普集团，但不再担任财务总监职务。

前雇员透露，他的一生都围绕着这家公司运转。其子巴里·韦塞尔伯格同样效力于特朗普集团，此前负责管理中央公园溜冰场；另一子杰克·韦塞尔伯格就职于Ladder Capital集团——这家纽约房地产投资信托基金曾向特朗普集团提供逾2.8亿美元贷款。

其前儿媳珍妮弗·韦塞尔伯格（已与巴里离婚）在此次税务欺诈案中担任检方关键证人。

针对韦塞尔伯格和特朗普集团的指控，源于一项更大规模的刑事调查，该调查涉及特朗普及其公司是否向银行、保险公司和税务部门虚报资产价值。韦塞尔伯格的律师在法庭文件中称，检方在起诉前曾施压其配合指控特朗普，包括以起诉其子巴里相威胁。韦塞尔伯格拒绝了这些提议，最终检方未对巴里提出指控。

写信给科琳·拉梅，邮箱：[email protected]

刊登于2022年8月19日的印刷版，标题为《韦塞尔伯格对税务犯罪认罪》。