德国谴责巴勒斯坦领导人有关大屠杀言论——《华尔街日报》
Bojan Pancevski, Fatima AbdulKarim and Aaron Boxerman
巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯在柏林与德国总理奥拉夫·朔尔茨举行的周二新闻发布会上发表上述言论时做出手势。图片来源:clemens bilan/Shutterstock柏林——德国政府召见了巴勒斯坦驻柏林代表,抗议巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯周二发表的言论,他指责以色列自建国以来犯下了50次大屠杀。
德国总理奥拉夫·朔尔茨在阿巴斯发表上述言论时站在他身旁,随后因未立即反驳而受到批评。朔尔茨周三表示,他对“这些令人发指的言论感到厌恶”。
阿巴斯周三收回了他的言论,在一份声明中表示,他并不否认二战期间德国纳粹下令杀害600万犹太人的大屠杀,他指的是自1948年以色列与巴勒斯坦战争以来以色列人犯下的“罪行和屠杀”。
巴勒斯坦权力机构官方通讯社发表的声明称,阿巴斯在与德国总理的新闻发布会上发表的言论“并非否认上世纪发生的大屠杀的独特性”,并表示他“以最强烈的措辞予以谴责”。
“马哈茂德·阿巴斯总统所说的罪行是指自[1948年]以来对巴勒斯坦人民犯下的罪行和屠杀……这些罪行至今仍未停止,”声明说。
德国总理朔尔茨的发言人斯特芬·赫贝斯特雷特表示,这一事件给德国与巴勒斯坦当局的关系蒙上了"阴影"。他补充说,对阿巴斯发表言论后立即结束联合记者会、未给朔尔茨回应机会的做法感到遗憾。
政府发言人表示,朔尔茨已与以色列总理拉皮德通电话,亲自说明事件经过。
“对我们德国人而言,任何淡化大屠杀独特性的言论都不可容忍、不可接受。"朔尔茨周三在推特发文强调,“我谴责任何否认大屠杀罪行的企图。”
阿巴斯是在回应记者关于"巴勒斯坦当局是否会为1972年慕尼黑奥运会上’黑九月’恐怖袭击以色列代表团事件道歉"的提问时发表争议言论。该事件导致9名以色列人质遇难,德国警方的营救行动最终失败。
“从1947年至今,以色列在50个巴勒斯坦定居点制造了50场大屠杀…50场大屠杀,50场浩劫。“阿巴斯回避记者提问如此表示。
赫贝斯特雷特随即宣布记者会结束,朔尔茨未作回应与阿巴斯握手,此举引发犹太社区领袖、反对党议员乃至执政联盟成员的批评。
兼任德国政府发言人的赫贝斯特雷特称,朔尔茨对未能立即反驳阿巴斯的指控感到遗憾。
在以色列,拉皮德先生严厉谴责阿巴斯的言论是道德耻辱和荒谬谎言。“历史永远不会原谅他,“身为大屠杀幸存者之子的拉皮德表示。以色列国防部长本尼·甘茨称将以色列士兵与纳粹相提并论是"卑劣且虚假的”。
甘茨说:“德国及其帮凶试图灭绝犹太民族而实施的大屠杀,与保护以色列国土存在、公民安全及主权免受残酷恐怖主义侵害的以色列军队之间,这种可耻且毫无根据的比较,本身就是对大屠杀的否认。”
巴勒斯坦总理穆罕默德·什塔耶赫表示,阿巴斯并未否认大屠杀,而是"告诉世界不要对巴勒斯坦人民遭受的屠杀视而不见”。
什塔耶赫周三早些时候在拉马拉表示:“屠杀就是屠杀,无论受害者或施暴者身份如何;占领就是占领,无论何时以何种方式进行。”
二战期间欧洲大屠杀的记忆在德国政治和社会中占据核心地位。德国所有战后政府都明确承诺支持以色列国并打击反犹主义。
德国法律不仅禁止否认大屠杀,也禁止展示任何纳粹运动标志。然而近年来反犹事件持续增加,尤其与针对以色列在加沙军事行动的抗议活动同时出现。
与此同时,柏林是巴勒斯坦权力机构及该地区慈善组织的最大捐助方之一,既通过双边渠道也通过国际组织提供援助。
“将造成六百万人死亡的大屠杀相对化是绝对不可接受的,而在德国领土上这样做更是不可原谅,“赫伯斯特雷特先生周三对记者表示。
致信 博扬·潘切夫斯基,邮箱 [email protected]