如何为任何后院增添镀金时代的魅力 - 《华尔街日报》

“当我们开始的时候，这里基本上是一片考古废墟。”景观设计师道格拉斯·琼斯回忆起这座位于马萨诸塞州马布尔黑德的优雅花园时说道。他的客户布莱恩·麦卡锡花了二十年时间致力于复兴这座花园。上世纪90年代末，麦卡锡一家买下了这片滨水地块，其中包括了曾由女继承人和历史保护主义者路易丝·杜邦·克朗宁希尔德拥有的世纪之交的夏季庄园的一部分。当时，他们的重点是为不断壮大的家庭建造一个家，而不是种植树篱和培育玫瑰。但在邻居们分享了这座意大利风格花园在20世纪30年代鼎盛时期的照片后，麦卡锡被挑战所吸引，决心打造一个看起来仿佛已经存在了一个多世纪的新版本。“我想拥抱这段历史，”麦卡锡先生说。

在这一使命的指引下，来自波士顿LeBlanc Jones景观设计公司的琼斯先生启动了一项“推测性修复”工作，依据栏杆、墙壁和花园床的遗迹进行设计。麦卡锡先生是一位热衷于参加拍卖会的人，他四处寻找那个时期的雕塑。“在某个时刻，我们不得不进行创造，”琼斯先生说。“但我们始终忠于这个地方的精神。”

最终的结果是一个看起来仿佛一直存在——并将永远存在的欢迎花园。以下是五种策略，可以帮助房主为自己的后院增添历史特色，无需贵族血统。

### 1. 拥抱回收材料

尽管砖墙是麦卡锡先生聘请琼斯先生接手这片地产时花园的原始特色之一，但这些结构处于不同程度的失修状态，从糟糕到更糟。为了进行与时代相符的修复，解决方案是聘请泥瓦匠，使用原始材料和回收的芝加哥普通砖块混合，重建和修复楼梯、墙壁、壁龛和拱门。“之后，所有东西都经过喷砂处理，以赋予其统一、风化的外观，”琼斯先生解释道。蔓延的英国常春藤也有助于将新旧部分联系在一起。“一位砖石顾问肯定会告诉你拔掉这些藤蔓，”他说。“但我们喜欢它们如何增添一种年代感，所以我们让它们覆盖。”

2. 传统元素的流动

要打造一座历久弥新的花园，坚持永不过时的设计是关键。造型修剪的灌木与轮廓分明的树篱是规整式园林的经典元素，能为平淡空间注入结构感与历史韵味。琼斯先生在此处采用了一排金字塔形日本紫杉，在玫瑰园与池畔温室旁自然生长的多年生植物之间形成线性过渡。“这完全是创新，却与古老花园的气质一脉相承，“他解释道。园丁里克·埃尔德添加的羽状粉色落新妇，为这条通道带来柔和有机的韵律，而远处一株150年树龄的青铜山毛榉，则为孩童大理石雕像构成了庄严的背景。

### 3. 寻觅古老品种

玫瑰园是原始规划中资料最详尽的区域，不仅留存大量照片，地面仍可见花坛遗迹。但它的修复也得益于机缘巧合：“神奇的是，我们在土壤里发现了古老玫瑰的品种标签，“琼斯先生说——这个信息得到了半个多世纪前曾在此工作的老园丁证实。为忠实还原历史，琼斯用这种名为’冰山’的丰花月季（因其云朵般繁茂的花朵备受推崇）勾勒花园边界，内部则栽种英国著名育种家大卫·奥斯汀培育的淡粉白色新品种，如’格拉米斯城堡’和’亚伯拉罕·达比’，这些现代品种在芬芳中延续着古典韵味。

### 4. 投资成熟植株

别低估先发优势的力量。为了让庭院即刻呈现岁月感，琼斯先生在幼苗间种植了数十株成型灌木和乔木。麦卡锡先生最钟爱的包括：攀爬在新建成（但符合历史风貌）的乔治亚风格住宅临水门廊上的紫藤——购买时它们已有数十年树龄，“现在可能上百岁了”，麦卡锡先生说。经多年修剪培育，这些藤蔓形成了观赏马布尔黑德港的锁孔景框。“这真是倾注心血的作品，“琼斯先生说。

5. 点缀岁月包浆的物件

花园各处壁龛与空地上，陈列着彰显麦卡锡先生收藏慧眼的雕塑作品。琼斯先生表示，在不够宏大的花园里这些物件可能显得突兀，“但在此处却相得益彰”。最引人注目的当属那些青铜与铸铁雕像——经风雨侵蚀形成温暖的铜绿色泽。“我钟爱它们在红砖衬托下的色彩，“麦卡锡先生说，“这不是你在家得宝能买到的量产品，每一件都是孤品。“他补充道：“古董为花园增添了必要的神秘感。”

刊载于2022年8月20日印刷版，原标题《以旧为新》。