欧洲能源危机因热浪加剧 - 《华尔街日报》

欧洲天然气价格周二创下收盘新高，炎热的夏季天气推高了燃料需求，而俄罗斯则减少了供应。

自6月以来，欧洲一直在应对来自俄罗斯的天然气进口量大幅下降的问题，俄罗斯此前一直是欧洲最大的天然气供应国。莫斯科将北溪管道的输气量削减了80%，以惩罚德国等国支持乌克兰。由于担心总统弗拉基米尔·普京会下令完全切断供应，欧盟已开始实施一项计划，现在节约用气以备冬季使用。

在美国，对欧洲的出口导致国内供应紧张，天然气期货周二攀升至每百万英热单位9.329美元收盘，创下14年来的最高价格，比一年前上涨了150%。

热浪正在危及欧洲为在较冷的月份避免配给而进行的天然气储备工作。高温推高了欧洲和北亚的天然气需求，迫使这两个地区的公用事业公司竞相购买数量有限的超冷液化天然气（LNG）运输船，从而推高了价格。

炎热、干燥和无风的天气还带来了其他问题。“德国没有足够的风力，也没有足够的煤炭驳船。实际上，法国的核电站无法获得足够的冷却水，”Rystad Energy的分析师Xi Nan表示。“当然，总体而言，水电水平相当低，尤其是在挪威。”

鉴于危机迫在眉睫，德国计划推迟关闭最后三座核电站——暂停了实施二十年的弃核政策，《华尔街日报》援引政府官员的话报道称。

周二，作为西北欧基准的荷兰天然气交易中心期货价格上涨3.2%，至每兆瓦时233.56欧元（约合237美元）。这是以欧元计算的最高价格，超过了3月7日俄罗斯入侵乌克兰后不久创下的纪录。

目前由发电用天然气价格决定的电力市场也在飙升。在德国，2023年初交付的基本负荷电力价格周二上涨近9%，至每兆瓦时583欧元。

高昂的价格正在对能源密集型行业造成影响。周二，锌生产商Nyrstar NV表示，将从9月1日起暂停其在荷兰的冶炼业务。一位知情人士表示，电力成本已高达历史水平的10倍，而Nyrstar难以通过提高锌价来转嫁这些成本。

Zew研究所周二公布的一项调查显示，在工业强国德国，本月迄今的经济增长预期有所下滑。咨询公司凯投宏观(Capital Economics)的首席欧洲经济学家安德鲁·肯宁汉(Andrew Kenningham)表示，数据显示，今年经济衰退不可避免，部分原因是能源价格高企对家庭和工业的影响。

美国也未能幸免于难，因为国内物价飙升推高了取暖和电力成本。但美国天然气价格的涨幅没有欧洲那么剧烈。此外，美国经济还受益于向大西洋彼岸出售天然气。

天然气价格的飙升与油价形成鲜明对比，后者已从入侵后的高点下跌了三分之一，导致加油站价格大幅下降，为美国司机带来了缓解。

依赖俄罗斯石油和天然气的中东欧经济体是该地区风险最大的国家。穆迪投资者服务公司本月将捷克政府信用评级展望从稳定下调至负面，理由是俄罗斯天然气供应长期中断可能导致配给制和深度衰退的风险。

根据欧洲天然气基础设施协会的数据，欧盟的储气设施已接近75%的容量，有望在11月1日前达到80%的目标水平。然而，高温天气使这一目标更难实现。原因之一是河流水位降至极低水平，导致德国燃煤电厂难以进口燃料，进而需要燃烧更多天然气发电。

各国政府正在寻找限制能源账单的方法，同时避免增加天然气需求、导致能源供应商破产或损害公共财政。

德国政府本周出台的冬季附加费政策凸显了这一挑战——该政策对家庭和企业征收额外费用，但同时也承诺为消费者提供救济方案。这项附加费旨在弥补天然气供应商在批发市场上的成本，包括替代俄罗斯天然气的采购支出。荷兰国际集团经济学家表示，这项费用将推动2022年第四季度通胀率超过10%。

分析师和能源高管表示，俄罗斯削减对欧洲天然气供应的目的是造成严重经济损害，从而削弱对乌克兰的支持。近几十年来，随着欧洲逐步淘汰煤炭并减少荷兰和北海的国内天然气产量，该大陆对俄罗斯天然气的依赖日益加深。

俄罗斯因削减对欧洲的天然气供应而遭受打击，欧洲长期以来是其最大且利润最丰厚的客户。国有天然气巨头俄罗斯天然气工业股份公司周二表示，截至8月中旬，今年产量同比下降13%，尽管它从天然气价格上涨中受益。

欧盟的天然气储存设施已接近75%的容量，使该集团有望在今年晚些时候达到80%的目标水平。图片来源：克里斯蒂安·博奇/彭博新闻写信给乔·华莱士，邮箱：[email protected]

刊登于2022年8月17日印刷版，标题为《欧洲天然气价格创下新高》。