《华尔街日报》：伊朗称萨尔曼·拉什迪应为袭击负责，否认参与其中

德黑兰——伊朗周一否认参与袭击萨尔曼·鲁西迪，称这位著名小说家应为这起导致他住院的刺杀事件负责，而三十多年前，他因其作品成为伊朗时任领导人的目标。

自鲁西迪周五在纽约一场活动上被刺以来，德黑兰首次公开发表评论，称没有人有权就此次袭击指责伊朗。

“在美国发生的萨尔曼·鲁西迪遇袭事件中，我们认为除了他及其支持者外，任何人都不应受到指责和指控，”伊朗外交部发言人纳赛尔·卡纳尼表示。

周日，美国国务卿安东尼·布林肯指责德黑兰煽动了此次袭击。

“伊朗国家机构几代人都在煽动针对鲁西迪的暴力，国家附属媒体最近还对他遭遇的生命威胁幸灾乐祸，”布林肯说。“这是可鄙的。”

75岁的鲁西迪在纽约西南部肖托夸学院计划进行的演讲前被刺多刀。来自新泽西州费尔维尤的嫌疑人哈迪·马塔尔被指控二级谋杀未遂。他还因伤害了与鲁西迪同台的另一位演讲者而被控二级袭击。他拒不认罪，目前被关押在肖托夸县监狱，不得保释。

据肖托夸县地方检察官杰森·施密特称，鲁西迪颈部右侧有三处刺伤，腹部有四处刺伤。地方检察官周日表示，这位作家的右眼还有一处刺伤，胸部有两处刺伤。

伊朗外交部发言人纳赛尔·卡纳尼表示，萨尔曼·鲁西迪"已将自己暴露于公众的愤怒与谴责之中"。图片来源：美联社1989年，伊朗时任最高领袖阿亚图拉·鲁霍拉·霍梅尼针对鲁西迪出版《撒旦诗篇》发布追杀令（伊斯兰教令），此后多年他一直处于警方保护之下。这部1988年问世的小说虚构了先知穆罕默德生平的部分内容，引发部分穆斯林强烈抗议，称其亵渎神明。

卡纳尼称：“他冒犯伊斯兰圣洁，逾越15亿穆斯林的底线，已将自己暴露于公众的愤怒与谴责之中。当时各天启宗教的信徒都感到被冒犯，至今仍是如此。”

1998年，伊朗改革派总统穆罕默德·哈塔米似乎撤销了对鲁西迪的追杀令，他在纽约联合国会议期间向记者表示，这位作家隐姓埋名躲藏九年后，对其生命的威胁"已彻底结束"。

但霍梅尼的继任者、最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊2005年宣称追杀令仍然有效。哈梅内伊目前仍掌权。在鲁西迪遇袭前不到一周，伊朗政府官方新闻网站刊登了一篇关于他的报道，称该追杀令是"全球穆斯林永难忘怀的裁决"。

美国当局表示，他们尚未就马塔尔与针对鲁西迪的追杀令之间是否存在潜在联系得出结论。

据美联社报道，马塔尔在美国出生，其父母是从黎巴嫩南部移民而来的。

卡纳尼表示，美国宣扬的言论自由等理念"不能成为亵渎神圣宗教及其信仰的正当理由"。

致信 大卫·S·克劳德，邮箱：[email protected]

刊登于2022年8月16日印刷版，标题为《德黑兰否认参与袭击著名作家事件》。