伊朗称核协议截止日期临近,部分问题悬而未决——《华尔街日报》
Laurence Norman and Aresu Eqbali
伊朗周一表示,核协议草案文本存在若干问题,需要美国先行解决,德黑兰方面才能予以同意,这使得恢复核协议的命运仍不确定。
据外交官们称,欧盟将周一设定为伊朗、美国和其他2015年协议参与国表明是否接受该协议的最后期限。欧盟上周散发了其所谓的关于恢复协议的“最终文本”,并在维也纳进行了四天的会谈后发送了草案,称16个月的谈判现已结束。
伊朗外交部长侯赛因·阿米尔-阿卜杜拉希扬在德黑兰对记者表示,伊朗将在未来几天内就文本向欧盟提供其“最新意见”,但并未明确表示是接受还是拒绝该协议。
“我们在力所能及的问题上展现了灵活性,美国方面对此非常清楚,”他说。“现在是美国方面展现灵活性的时候了。”
伊朗外交部长侯赛因·阿米尔-阿卜杜拉希扬呼吁美国展现灵活性。照片:atta kenare/法新社/盖蒂图片社周一晚些时候,一名伊朗和欧洲官员证实,伊朗已将其对欧盟文本的回应发送给欧盟。伊朗官员表示,伊朗已就剩余问题的关切进行了阐述,并就如何解决这些问题提出了一些建议。
欧盟对伊朗的回应未予置评。
自2021年春季以来,美国、伊朗、俄罗斯、中国、英国、德国和法国一直在就恢复2015年核协议的措施进行谈判。拜登总统将重启该协议作为其政府的首要外交政策目标,该协议对德黑兰的核计划实施了严格但暂时的限制,以换取解除对伊朗的大部分国际制裁。
欧盟主持了会谈,并负责起草各方都能接受的文本。在过去几周里,谈判集中在伊朗的几个主要要求上。一是保证在协议恢复之前,联合国原子能机构对德黑兰核计划的调查应该结束。其次,伊朗将获得足够有力的保证,确保其能够获得协议中预期的经济利益。
欧盟在其草案文本中表示,如果国际原子能机构首先确认伊朗已全面配合其调查,美国及其伙伴将推动在国际原子能机构理事会结束核调查。
伊朗官员表示,伊朗还希望确保美国对部分伊朗个人和实体实施的剩余制裁不会影响对外贸易及与其他经济领域的交易。
阿米尔-阿卜杜拉希扬称,伊朗已就其剩余关切得到一些承诺,他表示这些承诺需要写入文本。
近日一些西方外交官表示,他们不认为伊朗会在周一前对协议给出明确的是或否答复,德黑兰的回应很可能是既不拒绝协议,又提出新要求。
周一,美国国务院发言人内德·普赖斯表示,华盛顿将就草案文本私下向欧盟分享其观点。
“我们准备推动双方重新遵守《联合全面行动计划》(JCPOA)。我们将确认伊朗是否能作出同样表态,“他在记者会上提到这份核协议正式名称时表示。
普赖斯称,若伊朗不同意全面恢复核协议,美国将"继续强力执行"制裁并"施加其他外交压力”。
若各方均接受当前文本,可能数日内将召开外长会议签署协议。但即便如此,2015年协议完全重新实施可能仍需数月时间。
伊朗要求终止对其核计划的调查。图片来源:ho/法新社/盖蒂图片社致信 劳伦斯·诺曼,邮箱:[email protected]
刊载于2022年8月16日印刷版,标题为《伊朗称核协议部分问题仍未解决》。