拜登已通过其议程中的一项重大法案这会影响选民吗？——《华尔街日报》

华盛顿——拜登总统常表示美国期待看到重大立法成果。如今他已兑现了部分目标，将验证这些成功能否为他在选举中赢得支持。

众议院周五以党派路线表决通过的7000亿美元《气候、医疗与税收法案》，标志着民主党及白宫近月来取得的一系列立法胜利，此前还通过了促进美国半导体制造、保障退伍军人医疗及应对大规模枪击事件的两党合作法案。

随着11月中期选举临近，拜登与民主党希望借助这些胜利争取选民支持，以捍卫其在国会微弱的多数席位。他们的挑战在于打动那些可能并不关注华盛顿立法动态、且一年多来深陷经济不确定性与高油价困扰的选民群体。

拜登的支持率数月来持续徘徊在40%或略低水平，这对民主党今年选情及其可能的连任竞选构成严峻信号。他在经济议题上的表现也获得较低评价。

拜登总统上周二出席芯片制造法案签署仪式。照片：jim lo scalzo/Shutterstock密歇根州民主党顾问阿德里安·赫蒙德表示，立法成功"对他而言绝对是净利好"，但他补充道：“问题在于利好的幅度能持续多久？能否延续到11月？目前总统的支持率相当低迷。”

《通胀削减法案》兑现了拜登总统在气候能源项目投资、解决处方药费用问题以及对利润丰厚却缴纳极少或零所得税的大型企业征税方面的承诺。但该法案未涉及他提出的其他政策，如延长儿童税收抵免、提供育儿补贴或推行免费社区大学教育。

这项法案连同《芯片法案》及去年通过的基建法案，使拜登自去年11月以来推动的优先立法项目总规模达到约2万亿美元。

“我真诚地相信，50年、75年乃至100年后…人们回顾本周时，会明白我们把握住了这一历史时刻，“拜登周二在白宫南草坪举行的芯片法案签署仪式上表示。

共和党人希望借中期选举重夺参众两院控制权，此举将实质终结拜登的立法议程，并引发国会对其政府的强力监督。共和党强调，选民最关注生活成本与燃油价格上涨问题，以及预算协调法案中包含的增税条款。

新墨西哥州的共和党民调专家妮可·麦克莱斯基表示：“对选民而言，结果才重要——过程无关紧要。如果民众仍在为油价、杂货账单和公用事业费用发愁，通过立法就毫无意义。““认为立法能在某种程度上挽救民主党选举前景的想法，完全是华盛顿内部精英主义的论调。”

俄克拉荷马州共和党众议员汤姆·科尔双手交握，称民主党立法将加剧通胀。图片来源：Anna Moneymaker/Getty Images展望中期选举后的局势，拜登总统多次表示计划竞选连任。但近期民调显示，民主党内部对此存有顾虑，选民也担忧拜登的年龄问题——这位美国史上最年长的总统将在11月年满80岁。一系列立法胜利或许能缓解民众对其执政表现的担忧，但年龄问题仍难以化解。

对于拜登是否应寻求连任的问题，部分民主党人避而不答。参议院多数党领袖查克·舒默上周在接受SiriusXM电台采访时，回避了关于连任的提问：“请聚焦2022年中期选举。总统选举的问题之后再说。”

拜登立法议程重获生机的同期，联邦调查局突击搜查了前总统特朗普在佛罗里达州的海湖庄园。就在民主党通过总统重要议程之际，该事件占据了新闻头条。随着特朗普考虑再次竞选总统，此次搜查也可能在中期选举前凝聚共和党人对他的支持。

白宫如今面临推销这项立法的艰巨任务，此前推动去年通过的两党基础设施法的努力并未在广大民众中引起太大反响。

福克斯新闻上周发布的注册选民调查显示，45%的受访者表示他们很清楚《降低通胀法案》的内容，而53%的人表示不太了解。

白宫官员上周表示，拜登总统和高级官员将出访宣传该议程。他们计划强调，通过针对药品定价、企业税、气候和枪支的法案，他们成功对抗了特殊利益集团，同时指责共和党人站在"特殊利益集团和超级富豪"一边。

与拜登的外部组织"共同重建"和民主党全国委员会将在未来几周通过数字、广播、印刷和电视广告相结合的方式推广该立法。

与此同时，共和党议员和候选人已经开始将这项气候立法描绘成一个有缺陷的一揽子计划，认为它会提高税收并派遣更多国税局特工追查企业和纳税人。俄克拉荷马州共和党众议员汤姆·科尔表示，民主党人"又给我们带来了一个糟糕透顶的税收和支出法案，只会让通胀更严重”。

曾为总统2020年竞选进行民调、同时也为《华尔街日报》进行调查的约翰·安扎隆表示，拜登"给了前线民主党人一些竞选资本，一些在5月1日之前他们根本没有的竞选对比优势”。

拜登总统还致力于宣传汽油平均价格的下降——自6月中旬达到5美元高点以来已降低近一美元，同时强调7月份因能源成本下降而显示通胀增速放缓的最新数据。

他还表明，将最高法院推翻1973年罗诉韦德案确立的宪法堕胎权的裁决作为竞选核心议题。两党分析人士均指出，近期迹象表明堕胎议题可能激发民主党选民热情，并在11月大选中影响部分独立选民倾向。

拜登总统的支持率数月来持续徘徊在40%或更低水平。图片来源：吉姆·洛·斯卡尔佐/Shutterstock致信联系凯瑟琳·露西，邮箱：[email protected]；肯·托马斯，邮箱：[email protected]

本文刊登于2022年8月15日印刷版，标题为《民主党寄望立法推动选民支持》。