乌克兰指控俄罗斯利用核电站要挟西方——《华尔街日报》
Isabel Coles and Bojan Pancevski
乌克兰基辅——乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基指控俄罗斯利用欧洲最大核电站胁迫基辅及其盟友,在该设施周边近期遭炮击引发核事故警告后,他呼吁对莫斯科实施更严厉制裁。
随着俄乌冲突近六个月来双方在战场上均难取得实质性进展,扎波罗热核电站周边战事近日加剧。自入侵初期就盘踞在核电站附近的俄军,多次向第聂伯河对岸尼科波尔市附近的乌军阵地发射炮弹,该市夜间再遭袭击。第聂伯罗彼得罗夫斯克州军事行政长官瓦伦丁·列兹尼琴科称,尼科波尔遭20枚俄军炮弹击中,住房与基础设施受损。邻近的马哈涅茨和泽列诺多尔斯克镇也遭打击。
基辅官员表示,俄方攻击意在诱使乌军还击,并指控俄军炮击核电站周边区域,制造核灾难的幽灵以迫使乌方回到谈判桌。
“他们通过持续炮击核电站区域进行挑衅,并试图向该方向增兵,以此要挟我国及整个自由世界。”泽连斯基在周六晚间的讲话中表示。
“任何向核电站开火,或利用核电站作为掩护进行射击的俄罗斯士兵必须明白,他将成为我们情报部门、安全机构和军队的特殊目标。”他说道。
一名乌克兰士兵在尼古拉耶夫南部地区操作榴弹炮。图片来源:STRINGER/REUTERS
俄乌两军在乌克兰南部交战时,田野上升起浓烟。图片来源:Serhii Korovayny for The Wall Street Journal俄罗斯官员称乌克兰军队正在炮击核电站,莫斯科方面已多次警告可能发生重大核事故的危险。
包括美国、加拿大、英国、韩国、日本、澳大利亚和所有欧盟成员国在内的42个国家联盟周日发表声明称,俄罗斯必须撤出核电站,允许乌克兰当局恢复对该设施的控制,并重新建立适当的辐射控制措施。
声明中表示:“我们敦促俄罗斯联邦立即从扎波罗热核电站、其周边地区及乌克兰全境撤出军事力量和所有其他未经授权的人员,以便运营方和乌克兰当局能在乌克兰国际公认边界内恢复行使主权职责,合法工作人员能在不受外部干扰、威胁或极端恶劣工作条件影响的情况下履行职责。”
联合国核监管机构国际原子能机构数月来一直游说各方,以协商安全通行检查该核电站,该核电站目前仍由乌克兰工作人员运营。
乌克兰能源监管机构Energoatom表示,自上周以来核电站附近的周期性炮击对其安全运行造成了严重风险。该公司称,三个运行中的动力装置之一因此被断开,其中一个动力装置的紧急保护装置被激活。
核电站工作人员及关注此事的乌克兰官员和外交官表示,俄罗斯似乎正试图通过将核电站与乌克兰国家电网断开并最终接入俄罗斯电网,来实际窃取该核电站,并绑架和袭击反对该项目的技术人员。
这一转换将成本高昂、耗时且对俄罗斯的益处有限,该国已有相当充足的核能供应。但对总统弗拉基米尔·普京来说,这将是一个强有力的象征性胜利,此时距离他发起的艰难入侵已近六个月。
周日,俄罗斯入侵部队在东北部再次取得小规模进展,占领了哈尔科夫地区的乌迪定居点,莫斯科国防部在一次简报会上表示。
乌克兰士兵在顿涅茨克,他们正在保卫东部地区剩余的领土。图片来源:anatolii stepanov/法新社/盖蒂图片社据俄罗斯军事记者和与该雇佣军集团有关的消息来源称,俄罗斯私营军事承包商瓦格纳在战火纷飞的顿巴斯地区的总部遭到乌克兰导弹袭击。
袭击发生在波帕斯纳镇,该镇最近被俄罗斯占领。一名俄罗斯记者最近发布了瓦格纳总部的照片,包括标有其完整地址的牌匾。
俄罗斯或乌克兰政府均未对此事件进行官方确认。一位乌克兰高级安全官员证实,基辅部队正在炮击该地区的俄罗斯阵地,但不愿对具体袭击发表评论。
过去,乌克兰社交媒体上曝光的俄罗斯在乌敏感设施影像曾帮助乌方成功实施打击。
在乌克兰东部,莫斯科自3月从基辅撤军后重点投入兵力,但俄军在一个多月前攻占北顿涅茨克和利西昌斯克后进展缓慢。乌克兰武装部队总参谋部表示,俄军周日试图突破他们在多利纳村附近的防线。
上周末,一枚俄罗斯导弹将乌克兰尼古拉耶夫的一家商店夷为废墟。图片来源:Serhii Korovayny/华尔街日报与此同时,基辅一直在为南部反攻做准备,袭击赫尔松地区周围的桥梁和其他补给路线,以切断那里的俄军。尽管乌克兰部队一直在逐步削弱赫尔松市周围的俄军阵地,但军事分析人士表示,乌克兰缺乏进行全面攻击的兵力。
尽管存在敌对行动,载有乌克兰谷物的船只正根据一项解除俄罗斯封锁的协议从该国港口启航,该封锁曾威胁全球粮食安全。乌克兰当局和联合国表示,为埃塞俄比亚世界粮食计划署运送2.3万吨小麦的"勇敢指挥官"号已准备从皮夫登尼港出发。
泽连斯基称,自上月联合国斡旋的协议实施以来,已有16艘装载近50万吨农产品的船只离开乌克兰港口。
致信 伊莎贝尔·科尔斯,邮箱:[email protected];以及博扬·潘切夫斯基,邮箱:[email protected]
刊载于2022年8月15日印刷版,标题为《基辅指控莫斯科进行核讹诈》。