消费者仍在为娱乐买单——《华尔街日报》

许多人正在享受自疫情开始以来推迟的假期。图片来源：汉斯·古特克内希特/媒体新闻集团/洛杉矶每日新闻/盖蒂图片社美国人正大肆挥霍于夏季旅行和娱乐，将钱花在疫情期间居家度过的头几年之外的新体验上。

本周，一系列休闲行业的企业报告了强劲业绩。连锁酒店表示游客愿意为客房支付高价，邮轮公司则公布了船上消费创纪录的数据。主题公园称每位游客的消费达到历史新高，赌场报告拉斯维加斯的老虎机赌博收入上升。

万豪国际集团首席财务官莉妮·奥伯格上周表示，疫情期间被困家中积累的压抑需求和新发现的旅行欲望，正在推动度假消费的大幅增长。“目前我们没有看到任何需求减弱的迹象，“她说。“人们渴望出门旅行。”

本周还有新证据表明消费者信心可能正在改善。周五，密歇根大学报告称，其调查消费者对经济状况态度的消费者信心指数从7月的51.5上升了3.6点至55.1。自6月跌至50（1952年有记录以来的最低水平）以来，消费者信心持续回升。

美国劳工部周三报告称，汽油、航空旅行和酒店价格在7月份有所回落，为度假预算释放了更多空间。

尽管感受到通胀压力，但旅客对酒店客房的支付意愿达到历史新高。图片来源：George Rose/Getty Images许多人正在补办疫情暴发以来推迟的假期。劳工部数据显示，在今年7月人口普查局家庭调查期间，有620万劳动者休了假期或事假，较去年同期增长7%。

随着各国政府解除部分剩余的防疫旅行限制，民众涌向国内外城市和度假胜地，住宿企业近期公布的季度营收表现强劲。高管们表示，尽管家庭其他开支上感受到通胀压力，旅客仍愿为酒店客房支付前所未有的高价。

“我们正见证着酒店业前所未有的高端及生活方式类产品定价，“洲际酒店集团首席执行官柏思远表示。他补充说，消费者可能通过削减其他支出来实现期待已久的暑期度假计划。

“他们或许决定不买新电视，但一定会带孩子度过暑假。“他说。

旅游预订平台Trivago NV的首席执行官阿克塞尔·赫弗表示，美国人今年夏天正热衷于大型旅行。

“你两年来一直告诉孩子们要带他们去迪士尼乐园；是时候真的带他们去了，”他说。

明年夏天可能会有所不同。赫弗先生预计，美国人在2023年夏季旅行计划上会更加节俭。

艾莉森·梅茨曼和她的四口之家自2019年1月以来就没有进行过大型旅行。这位洛杉矶的旅行代理表示，她每月存钱一年，以便今年夏天带家人去佛罗里达，他们参观了乐高乐园、小猪佩奇主题公园和华特迪士尼世界，并参加了一次迪士尼主题的游轮旅行。

迪士尼在佛罗里达州奥兰多举办的“幻想节”游行吸引了大量人群。照片：OCTAVIO JONES/REUTERS她估计这次旅行花费了1万美元，用于庆祝结婚纪念日、生日和其他重要时刻。但他们可能几年后才能再次进行类似的旅行。

“由于日程安排，我们可能在计划三年后的一次旅行，”她说。“而且，这是一笔巨大的开支。”

根据度假租赁管理服务提供商Vacasa的数据，度假租赁的节省成本潜力在最近几个月提升了它们的受欢迎程度。该公司表示，这类住宿在应对需求或通胀挑战方面处于有利地位，因为度假租赁的成本可能低于酒店。首席财务官杰米·科恩表示，客人与朋友共享租赁房屋或在度假屋做饭而不是外出就餐以节省开支。

希尔顿全球控股公司和凯悦酒店集团的首席执行官表示，商务旅行和团体旅游的回归将推动客房需求进一步增长，而休闲旅游水平可能在未来数年保持高位。

“这绝非昙花一现，“凯悦CEO马克·霍普拉马齐安表示，“我们的客户基础坚如磐石。”

Host酒店及度假村公司CEO詹姆斯·里索里奥称，受阳光地带和毛伊岛度假村需求推动，公司休闲旅客的强劲需求将持续至感恩节和圣诞节假期。

“这个数据本身让我们确信，不会出现某些人预测的度假村消费萎缩情况。“他说道。

华特迪士尼公司表示，其包含迪士尼乐园、华特迪士尼世界及欧亚四家度假村在内的公园、体验和产品部门，最近一个季度创下销售历史新高。迪士尼CFO克里斯汀·麦卡锡称：“园区需求未见减弱”。

尽管夏季季度客流量未恢复至疫情前水平，但海洋世界娱乐公司和Cedar FairLP表示游客人均消费创历史纪录。

六旗娱乐集团称客流量同比下降22%，但到访游客消费力提升，人均消费较疫情前增长超50%。

“他们选择了牛胸肉而非汉堡，”雪松娱乐公司首席执行官理查德·齐默尔曼表示。

挪威邮轮控股有限公司同样迎来了“史上最高的船上收入”，据首席执行官弗兰克·德尔里奥透露。然而，该公司也公布了超出预期的亏损以及令人失望的总收入，并表示预计本季度将再次出现亏损。

随着休闲和商务旅客重返老虎机，拉斯维加斯的赌场和度假村今夏一片繁忙。永利度假村有限公司称，最近一个季度的投注额（行业术语称为“老虎机吞吐量”）较2019年水平增长了63%。

凯撒娱乐公司上季度在拉斯维加斯的入住率达到97%，远期预订显示需求将持续增长。首席执行官托马斯·里格指出，55岁以上人群重返拉斯维加斯的比例已达到疫情前水平，国际旅客数量也有明显回升。

“任何语言都不足以形容我们在拉斯维加斯的辉煌表现，”他说道。

记者联系威尔·福伊尔，邮箱：[email protected]

本文发表于2022年8月15日印刷版，标题为《休闲娱乐企业迎来资金流入》。