是的,看着女儿参加《爱情岛》让人难堪——《华尔街日报》
James Hookway
多年来,迈克尔·欧文一直过着退役足球明星的优渥生活。他打高尔夫、培育赛马,还像查尔斯·巴克利解说NBA那样,在电视足球节目中担任评论员赚取丰厚外快。
直到他19岁的女儿杰玛参加了《爱情岛》节目。
这档英国真人秀是全球现象级节目,引发了世界各地模仿热潮,尽管忠实观众坚称原版仍是最佳版本。节目将古铜色肌肤、身材健美的参赛者隔离在地中海风情岛屿上,他们在这里约会、分手、重新配对,并可能(或不可能)在床上将关系发展到更亲密阶段。
制作方会定期加入新选手打乱现有配对,引发嫉妒情人间的激烈对决。每晚电视观众通过手机APP投票淘汰情侣,直到最终胜者诞生。若策略得当,获胜者可能开启自己的媒体事业。许多观众称该节目是夏季最大亮点。
这位曾效力利物浦、皇马和曼联的球星却对女儿穿着暴露比基尼或亲吻镜头兴致索然。
“没有父亲会想看这些,对吧?“他在新一季开播时对《每日邮报》表示,“我问妻子路易丝(杰玛的母亲):‘他们非得睡在一起吗?我是说同床那种?’”
退役足球明星迈克尔·欧文如今是电视评论员,他因女儿参加《爱情岛》节目而遭遇调侃。图片来源:David Klein/CSM/ZUMA Press许多父母不得不忍受孩子在Instagram和TikTok等社交媒体上成长。孩子们担心父母可能会看到什么。但正如欧文所发现的那样,虽然父母和子女可以互相屏蔽——或者选择不看——但当孩子出现在黄金时段的相亲节目中时,更难移开视线。
在最近一场足球赛的电视预热节目中,主持人朱尔斯·布里奇从一开始就调侃着介绍了欧文和其他评论员。
“今晚在慕尼黑,希望看到英格兰再次取得著名胜利的嘉宾有:英格兰和阿森纳中场乔丹·诺布斯,前英格兰、西汉姆和切尔西中场乔·科尔,以及《爱情岛》杰玛·欧文的父亲!”他说。
“我大老远跑到德国就是为了避开家里的这些事,结果一来就被提起了,”欧文说。
后来他对节目中的一些语言表达了不安。“她说了‘屎’这个词,”他一个字母一个字母地拼出来。“我在家不允许说脏话。”
当杰玛在节目挑战环节表演膝上舞时,他在推特上发了一个表情符号——从指缝中偷看。
这条推文获得了数千条回复。“深呼吸,老兄,”其中一条写道。
6月20日,《爱情岛》参赛者们(被称为"岛民”)正前往挑战赛现场。图片来源:ITV/Shutterstock"你不得不为他感到难过,“来自苏格兰爱丁堡的大卫·麦克阿瑟说,他自己也有两个十几岁的女儿。“在全国电视上看到这一幕很令人难受。”
19岁的安娜·希尔来自英格兰布里斯托尔,她说服曾是欧文先生球迷的父亲布莱恩一起观看了本季部分剧集。“公平地说,这对我们俩都是尴尬的体验。”
英国外交大臣利兹·特拉斯(正参与接替鲍里斯·约翰逊首相职位的竞选)表示,她曾尝试与十几岁的女儿一起观看《爱情岛》:“我完全被吓到了,立刻关掉了电视。“特拉斯在电视竞选活动中说。她女儿呢?“我很担心她会自己偷偷看。”
往季节目中,曾有选手耗尽了拍摄地马略卡岛"爱之屋"别墅提供的安全套。有些人后来结婚了,有些人没有。荷兰衍生节目《亚当寻找夏娃》中,参赛者在海滩度假村裸体调情。当竞争过于激烈时,《爱情岛澳大利亚版》的男选手们甚至发生过肢体冲突。
8月3日,《爱情岛》选手杰玛·欧文和卢卡·比什抵达伦敦斯坦斯特德机场。照片:Yui Mok/PA Wire/ZUMA Press这档节目的制作方目前已对播出内容进行了限制。欧文女士似乎也固定与一位伴侣交往——鱼贩卢卡·比什,他拥有轮廓分明的腹肌和坚毅的下巴线条。
但这并未阻止她父亲在网络上遭遇嘲讽,尤其是来自足球球迷的挖苦,他们热衷于恶意评论,并在此事上对欧文女儿的行为妄加揣测。
欧文先生大多时候选择保持沉默。他避开了节目中常规的"见家长"环节,放弃了在节目临近决赛时公开质问比什先生真实意图的机会。
“我妻子会履行这个职责,“他在最近一场赛马活动被媒体围堵时表示,“我代表马匹,她代表女儿。”
其他父亲对女儿参加节目也显得不太自在。塔莎·古里的父亲塔雷克·古里与其他父亲一同前往别墅祝贺女儿晋级,但补充道:“不过那些床单下的肢体接触,我们确实需要找时间谈谈。”
参赛者塔莎·古里与安德鲁·勒佩奇抵达斯坦斯特德机场。照片:Doug Peters/PA Wire/ZUMA Press也有父母对儿子的表现感到不满。比什的父母迈克尔和玛丽亚在倒数第二期节目团聚时,抱怨他挑衅其他参赛者。
“等你回家后,我们会好好谈谈这件事。你确实越界了,”比什太太说。比什先生承认自己行为不当。
在本月决赛中,欧文女士和比什先生以亚军身份惜败,最后时刻输给了土耳其肥皂剧明星埃金-苏·屈尔屈奥卢和她的意大利男友达维德·桑克利门特。欧文先生发推文称杰玛“让我们感到骄傲”,这是多日来首次打破沉默。欧文太太称赞女儿“保持了优雅风度”。
对欧文先生来说,情况本可能更糟。
在比英国社会观念保守得多的韩国,有一档专门围绕名人父亲的节目——这些父亲聚集在演播室,观看子女约会和恋爱的真实片段。节目名为《我女儿的男人们》。
“刚开始录制时,我希望她能在这里遇到好人然后结婚,”电视演员张光(音)在其中一集中说道,“但现在我只感到心痛。”
8月3日,《爱情岛》冠军埃金-苏·屈尔屈奥卢和达维德·桑克利门特抵达斯坦斯特德机场。图片来源:Yui Mok/PA Wire/ZUMA Press联系记者詹姆斯·胡克威,邮箱:[email protected]
本文发表于2022年8月10日印刷版,标题为《〈爱情岛〉也给父亲们带来戏剧性时刻》。