俄军占领下的乌克兰城市面临核灾难威胁——华尔街日报
Matthew Luxmoore and Artem Bondar
在俄罗斯占领的乌克兰城市,那里坐落着欧洲最大的核电站,居民们因担心放射性泄漏而用胶带封住窗户,并紧守家中,因为核电站周边激战持续,且莫斯科扶植的当局正准备将该地区可能并入俄罗斯。
已被俄军占领超过五个月的埃涅尔戈达尔市居民描绘了乌克兰南部前线激烈战斗的景象,这场战斗可能引发自1986年切尔诺贝利事故以来欧洲最严重的核灾难。
随着俄罗斯和乌克兰互相指责对方袭击该市庞大的扎波罗热核电站,埃涅尔戈达尔已成为国际危机焦点。数百名俄罗斯士兵正在保卫该核电站——实际上已将其变成军事要塞——他们与驻扎在几英里外的乌克兰士兵对峙。
截至目前,尚未有反应堆受损或放射性物质泄漏的报告,但乌克兰表示,上周末一条高压电线被切断且三个辐射监测器受损后,核电站工作人员不得不关闭六个反应堆中的一个。
扎波罗热核电站正由数百名俄罗斯士兵守卫。图片来源:ALEXANDER ERMOCHENKO/REUTERS乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基在周日的视频讲话中表示:“愿上帝保佑不会发生不可逆转的事情。一旦放射性污染扩散,没有人能阻止这股风。”
当地居民称,这座战前人口5.3万、名字意为"能量赐予者"的城市正面临食品短缺,由于乌克兰格里夫纳货币储备耗尽,俄罗斯卢布已开始流通。
36岁的埃涅尔戈达尔居民安德烈曾是一名汽车销售员,他说占领当局告诉居民,核电站周边区域已布设地雷,集束弹药的未爆弹散布全城。
“他们声称乌克兰正在炮击核电站,要求我们用胶带密封窗框,以防放射性废料仓库被击中时尘埃进入家中,“他通过电话告诉记者,“警告说首日将最危险,必须居家躲避。所有人都担心核电站会发生不测。”
随着乌克兰格里夫纳货币储备耗尽,埃涅尔戈达尔的占领当局已开始流通俄罗斯卢布。图片来源:ALEXANDER ERMOCHENKO/REUTERS安德烈表示,驻扎在核电站旁的俄军正从城内向第聂伯河对岸尼科波尔附近的乌军阵地开火。夜间他看到俄军从核电站区域发射防空炮火时,天空中出现疑似曳光弹的轨迹。
随着占领当局加强控制,当地居民间的恐惧情绪蔓延,与埃涅尔戈达尔居民的通讯状况持续恶化。许多人担心自己的电话遭到监听。俄罗斯还逐步切断了乌克兰电信服务,试图推广俄罗斯移动通信。乌克兰主要运营商的SIM卡已无法正常使用。
“人们生活在恐惧中,“逃离被占领区的埃涅尔戈达尔乌克兰籍市长德米特罗·奥尔洛夫说,“欧洲最大核电站的员工上班时,根本不知道下班后能否回家,也不清楚家人是否安好。”
一位六十出头的当地女性表示,近日对城市的炮击变得频繁,她还看到卡车和装甲运兵车不断驶向核电站区域。由于超市物价飞涨,居民们只能在市场购买农产品维持日常生活,随着乌克兰格里夫纳储备耗尽,越来越多人被迫使用占领当局流通的俄罗斯卢布。
她描述道,人们不敢在公共场合交谈,生怕路人向占领当局告密。其子战前是市议会议员,未能逃往乌控区后一直躲藏,为躲避俄方扶植的政府和持续炮击,辗转在朋友家的车库和地下室过夜。
“多数人选择沉默,因为你永远不知道对话者会做什么,“当地居民尤里说。他补充说,许多俄方任命的官员和安全人员现在穿着便衣活动,这使居民更害怕无意中说出对自己不利的言论。
“有时你认识的人会突然消失,”这位女士说,“我们猜测他们可能说了不该说的话。”市长奥尔洛夫表示,该市已有数百名居民遭绑架并被俄方关押,部分人失踪数月仍杳无音讯。克里姆林宫未立即回应置评请求。
三月初俄军控制埃涅尔戈达尔时,安德烈和尤里等市民曾走上街头抗议,向占领军高喊"乌克兰万岁!“滚回去!“居民们称,4月2日的最后一场抗议遭俄军暴力驱散,随着俄方在城内扶植傀儡政府并实施镇压,公开的反抗迹象迅速消失。
俄方任命的扎波罗热地区负责人巴利茨基周一宣布,将就该地区是否加入俄罗斯举行公投。当地居民安德烈表示,警方正在检查庭院和建筑入口,收缴反对公投的传单海报,并追查散发者。
这位六旬妇人表示,人们越来越担心该地区激战可能引发核泄漏事故。“住在核电站附近很可怕,“她说,“有人担心储存设施已遭破坏正在泄漏辐射,只是我们还不知道。人们害怕一旦发生事故,我们都会死在这里。”
她表示多数居民仍期待乌克兰能解放埃涅尔戈达尔,乌军已宣布对俄占南部地区展开大反攻。但占领状态正日益固化。
“感觉大多数人站在乌克兰这边,”她说。“但他们已经等得不耐烦了。”
八月初,一名制服上带有俄罗斯国旗的军人在核电站附近站岗。图片来源:ALEXANDER ERMOCHENKO/REUTERS刊登于2022年8月10日印刷版,标题为《被占领区乌克兰人生活在核灾难恐惧中》。