上诉法院裁定众议院民主党人可获取特朗普税表 - 《华尔街日报》
Jan Wolfe
前总统唐纳德·特朗普周五在威斯康星州沃基肖的集会上,可能在税务案中向最高法院提出上诉。照片:莫里·加什/美联社华盛顿——周二,一家上诉法院表示,众议院委员会可以从国税局获取前总统唐纳德·特朗普的纳税申报表,这给国会民主党人在一场可能最终提交最高法院的长期法庭斗争中带来了一次胜利。长期的法庭斗争可能仍会提交最高法院。
美国哥伦比亚特区巡回上诉法院以3比0的裁决表示,众议院筹款委员会合法要求获取特朗普六年的纳税申报表。
“委员会主席已经确定了一个合法的立法目的,需要这些信息来完成,”巡回法官戴维·森特尔代表三位法官多数意见写道。“在这个阶段,我们无需深入探讨。”
法院将其裁决暂停一周,以便特朗普有时间要求哥伦比亚特区巡回上诉法院全体法官重新考虑三位法官小组的决定。特朗普也可以向最高法院提出上诉。
特朗普的律师帕特里克·斯特罗布里奇没有立即回应评论请求。
如果这一裁决在上诉中维持,可能会导致特朗普的财务数据在2024年总统选举前公开。2024年总统选举前总统在2016年总统竞选期间拒绝公开他的纳税申报表,打破了候选人几十年的传统。
特朗普的律师表示,如果其税务记录被移交给国会,预计将迅速公开。“我们已提出合理指控,称此举目的是立即公开曝光并发布特朗普总统的税务信息。“律师卡梅伦·诺里斯在三月口头辩论中陈述。
本案与2021年诉至最高法院的另一起税务记录纠纷无关。在先前案件中,最高法院裁定纽约检方有权从特朗普会计师事务所获取其税务文件作为刑事调查依据——这属于不同的法律问题。
联邦法律授权众议院筹款委员会主席理查德·尼尔(马萨诸塞州民主党)可向国税局调取任何公民的税务记录。依据该法规,委员会2019年提起诉讼要求强制披露特朗普税务信息。
众议院民主党人声称需要审查特朗普税务记录,以核查国税局对总统税务的审计程序是否合规,并评估是否需要补充立法。
特朗普律师团队辩称,委员会真实意图并非立法监督,而是出于不当目的企图曝光其私人财务信息。
在周二裁决中,森特尔法官代表法院驳回了这一论点。
“国会议员同时怀有政治动机与立法动机的事实本身无关紧要,“森特尔法官在多数意见书中写道,“事实上,国会议员在推动立法时完全不考虑政治影响的情形极为罕见。”
该决定确认了下级法院的裁决,由特朗普任命的美国地区法官特雷弗·麦克法登在12月站在了筹款委员会一边。
出现在2022年8月10日的印刷版中,标题为“法院支持众议院小组获取前总统税表的请求”。