联合国秘书长警告:袭击乌克兰核电站是自杀行为 - 《华尔街日报》
Matthew Luxmoore, Drew Hinshaw and Joe Parkinson
乌克兰基辅——随着俄罗斯与乌克兰互相指责对方发动导弹袭击,联合国秘书长警告称攻击核设施等同于自杀,周末欧洲最大核电站遭炮击引发的国际危机在周一进一步加剧。
乌克兰核监管机构Energoatom周一指控俄军轰炸输电线,意图切断扎波罗热核电站与乌克兰电网的连接,并诱使驻扎在河对岸的乌军发动攻击。该机构表示,周末的袭击导致一条高压输电线中断、三台辐射监测仪受损、800平方米的窗户玻璃被震碎后,核电站工作人员被迫关闭六座反应堆中的一座。
目前反应堆未受损且无放射性物质泄漏,但Energoatom称一枚导弹落在干燥乏燃料储存设施附近,该处露天存放着174个燃料容器。
克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫指责乌军炮击核电站,并警告这将给"包括欧洲在内的广大地区带来灾难性后果"。联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯呼吁允许核监察人员进入这座装机容量57亿瓦的核电站。
核电站工作人员及追踪此案的乌克兰官员和外交人士表示,俄罗斯似乎正试图切断该核电站与乌克兰国家电网的连接,最终将其接入俄罗斯电网,并绑架殴打反对该项目的技术人员,从而窃取这座欧洲最大的核电站。
这一转变将耗费巨大、耗时漫长,且对已经拥有相当规模核电供应的俄罗斯来说益处有限。但对于在代价日益高昂且艰难的乌克兰入侵行动中已持续六个月的总统弗拉基米尔·普京而言,这将是一场有力且象征性的胜利。
自战争初期以来,俄罗斯一直控制着扎波罗热核电站——5月时一名俄罗斯军人在站前站岗——但乌克兰员工仍在运营该设施。图片来源:安德烈·博罗杜林/法新社/盖蒂图片社在战争史上,从未有核电站被占领或从一个国家转移到另一个国家的情况。
“这是在玩火,”Excel服务公司核监督官员摩根·D·利比说道,他是一位资深安全专家,曾在前苏联(包括扎波罗热)的核电站工作多年。“他们让一群持枪的人在周围跑来跑去,所有人都很不安,人们长时间工作,他们感到害怕。现在不是做这个的时候。”
自战争初期以来,扎波罗热核电站一直由俄罗斯控制,但乌克兰员工仍在运营。大约500名俄罗斯士兵在保卫这个综合体,他们已将其变成一个军事基地,俯瞰着活跃的前线,加剧了这个庞大设施及其数千名员工长达数月之久的安全危机。
据工人、居民、乌克兰官员和外交官称,俄罗斯人最近部署了重型炮兵部队,并在水库沿岸布设了杀伤人员地雷,该水库的水用于冷却核电站的六个反应堆。乌克兰军队控制着对岸约3英里外的零星城镇,但由于活跃核反应堆周围进行炮战的固有危险,他们看不到攻击核电站的简便方法。
乌克兰官员因对扎波罗热和切尔诺贝利核电站安全问题的过度危言耸听警告而受到一些核专家的批评,切尔诺贝利核电站曾被俄军占领,直到三月份俄军撤离该地区。然而,联合国核监管机构国际原子能机构警告称,扎波罗热核电站几乎所有被其称为核安全七大支柱的要素都受到破坏,包括建筑物的物理完整性、辐射的常规场外监测以及备件、燃料和供应的稳定流动。由于俄罗斯切断乌克兰电信供应商并试图推出俄罗斯的移动服务,该机构多次失去从核电站向其维也纳总部传输安全数据和安全录像的数据流。
艺术家们在被俄军摧毁的汽车上作画。这些车辆曾是乌克兰平民所有,现在存放在伊尔平的汽车墓地。图片来源:Serhii Korovayny/《华尔街日报》
上周,扎波罗热地区的一个小麦粮仓被俄罗斯导弹击中后留下的弹坑。图片来源:STRINGER/路透社核专家和核电站工作人员表示,尽管导弹袭击核电站成为国际头条新闻,但关键风险可能是安全协议的恶化和在被占领状态下工作的骨干人员的疲惫。
乌克兰的核安全协议采用大量人员监控系统,而在西方核电站这些工作通常由计算机和自动化设备完成。“发生事故时,你需要人员得到充分休息、准备就绪并能立即响应。但现在没有人处于这种状态,“利比先生表示。
联合国核监管机构数月来一直呼吁协商进入核电站的安全通道。乌克兰外交官周一再次呼吁开展紧急国际核查任务。
根据维也纳外交圈传阅的备忘录,俄罗斯驻国际原子能机构代表团周一也要求进行检查。
但双方至今未能就核查参数达成一致。俄方以安全考虑为由,坚持要求核查人员经克里米亚半岛进入核电站。乌方担忧这条路线将变相承认俄方领土侵占,使核安全检查沦为毫无实质安全效益的宣传表演。乌克兰要求任何核查团都应从基辅出发。
“俄罗斯不需要国际专家来修复或查看他们的所作所为,“一位深度参与乌克兰与国际原子能机构谈判的外交官表示,“这是战争史上首次有人窃取核电站。”
一名男子试穿基辅志愿者制作的迷彩服。图片来源:《华尔街日报》Serhii Korovayny
美国称俄罗斯将扎波罗热核电站作为其军队的掩护,用于袭击尼科波尔市等附近地区,当地一处房屋近期遭俄军打击受损。图片来源:STRINGER/REUTERS从被占领区逃离的邻近城市埃涅尔戈达尔乌克兰籍市长德米特罗·奥尔洛夫表示,最近一次俄军炮击发生在当地时间周日下午3:30左右,导致一名名为尤利娅·扬茹拉的工人受伤。他称扬茹拉女士因弹片嵌入胸部正在重症监护室接受治疗。
上周,美国国务卿安东尼·布林肯指责俄罗斯利用该核电站作为军事掩护,袭击河对岸的尼科波尔市等地区,该市近几周遭受了猛烈炮击。
周一,据俄罗斯官方通讯社报道,莫斯科任命的扎波罗热地区领导人签署法令,就加入俄罗斯举行公投,这是莫斯科为巩固其在占领区统治而策划的一系列投票中的最新举措。佩斯科夫先生表示,是俄控区居民计划举行加入俄罗斯的公投,而非莫斯科方面。
乌克兰官员表示,在乌军袭击基础设施导致计划暂停后,俄罗斯的这些计划已重新启动,但莫斯科目前正在加快公投准备工作,并放弃了原定9月11日单日投票的设想,改为持续一周的投票期。
乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基在周日深夜的视频讲话中警告民众不要与分离主义分子合作,并警告称俄罗斯对扎波罗热的炮击对整个欧洲构成巨大风险。
“愿上帝保佑不会发生不可逆转的事情。一旦放射性污染扩散,将无法阻止。”他说道。
五角大楼周一表示,俄罗斯为部分战场进展付出了惨重伤亡代价,与此同时美国宣布向乌克兰再提供10亿美元军事援助。
今年早些时候基辅战役期间,乌克兰霍伦卡镇被俄军炮击损毁的建筑。图片来源:Serhii Korovayny/华尔街日报五角大楼称,在不到六个月的乌克兰战事中,俄军伤亡人数或高达8万人,这是美军首次公布对俄军入侵行动伤亡的预估数据。五角大楼未提供乌军伤亡估计。
拜登政府表示,新10亿美元援助计划将包括数千发弹药和用于前线伤员救治的医疗车辆。拜登政府迄今已累计向乌克兰提供98亿美元军事援助。
Georgi Kantchev和Nancy A. Youssef对本文有贡献。
投稿请联系Matthew Luxmoore,邮箱地址:[email protected];Drew Hinshaw,邮箱地址:[email protected];Joe Parkinson,邮箱地址:[email protected]
本文发表于2022年8月9日印刷版,标题为《核电站遇袭事件敲响警钟》。