薰衣草油在欧洲或将面临新的健康警告，加剧法国农民的担忧 - 《华尔街日报》

阿兰·奥巴内尔除了要应对困扰法国东南部地区的野火、高昂能源成本和不可靠的供应链外，又有了新的担忧。他担心，自己种植的薰衣草所提炼的精油很快将在欧洲被贴上骷髅交叉骨的警示标签。

作为代表法国南部2000名薰衣草种植者的农民联盟主席，奥巴内尔管理的农场在夏季将大片土地染成朦胧的紫色。他表示，如果欧盟按计划将广泛用于舒缓神经、提振情绪的薰衣草油列为危险物质，这一产业将面临威胁。

自去年拟议法规变更的消息传出后，薰衣草农们便群情激愤。在法国东南部的奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯和普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区，农户们组织请愿、在拖拉机上张贴标语，并在薰衣草田里发起抗议，引起了国家政界人士的关注。

“薰衣草种植者正陷入大麻烦，这项法规会要了他们的命，“格勒诺布尔南部山区的第三代薰衣草农奥巴内尔说道。

欧盟执行机构欧盟委员会正在通过新法规来管制可能危害健康的物质。其中就包括某些研究显示会干扰激素水平并含微量致癌物的薰衣草油。

法国薰衣草引发的争议凸显了监管的微妙平衡。欧盟和科学家认为新规能保护地球与公众，但各国政府和企业则担忧这会损害经济和消费者利益。

奥巴内尔先生称这些计划中的变更是歧视性的，他向委员会传达了一个简单的信息：“请恢复常识和科学信息。”

小规模薰衣草精油生产是普罗旺斯地区许多人的命脉，该地区是法国地中海沿岸的旅游胜地。据支持薰衣草农民的该地区参议员让-米歇尔·阿尔诺称，在这一地区，该行业直接和间接雇佣了26,000人，包括1,700名农民。

根据麻省理工学院媒体实验室数据项目“经济复杂性观察站”的数据，精油出口去年带来了3.45亿美元的收入，使其成为该地区第五大出口商品。据当地农业部门称，2020年，在奥巴内尔先生农场所在的德龙省，用于制作精油的作物收获面积近15,000英亩。

生产薰衣草油是费力的工作：花朵被采摘、干燥，然后送到蒸馏厂提取油。根据法国农业部的数据，一英亩薰衣草平均生产约13磅精油。

“这是唯一一种让农民在干旱的山区通过劳动谋生的作物，”奥巴内尔先生说。

许多薰衣草农民已经亏本销售了好几年，因为生产过剩导致价格下跌。六月份，野火烧毁了几十英亩的薰衣草。“许多生产者在经济上和心理上都已精疲力尽，即将放弃（他们的）工作，因为已经不可能”盈利了，奥巴内尔先生说。

图片来源：ISABEL INFANTES/路透社新规作为欧盟化学品法规全面改革的一部分正在审议中，旨在通过加强对有害化学品的监管和推动可持续替代品的创新，打造"无毒环境”。精油可能被列为内分泌干扰物，这类物质会破坏人体正常激素模式。

欧盟委员会发言人表示：“这项举措将有助于实现对公民和环境免受有害化学品侵害的更高层级合法保护。”

她补充说，修订案预计将在今年下半年出台。

现有薰衣草油包装上的警示图标标明，该产品若被吞食或进入呼吸道可能致命。根据欧洲化学品管理局数据，这种精油还会引起皮肤刺激或过敏反应，并对水生生物有毒。

新研究表明其危害更大：一项研究指出薰衣草油与女孩性早熟有关，另一项研究则发现其会导致男童乳房异常发育。科学家称，即使接触微量内分泌干扰物也会破坏体内平衡——这是人体维持内部稳定的自我调节过程。

“一旦偏离体内平衡状态，就会造成某种伤害，如果持续下去将引发严重后果，“柏林夏里特医学院内分泌学家、欧洲内分泌学会成员约瑟夫·科尔勒表示。

精油可能被归类为内分泌干扰物，这类物质会影响人体正常的激素模式。行业组织欧洲精油联合会反对这一分类，称新的危害类别必须基于"坚实的科学标准”。该团体认为，更严格的要求将不成比例地影响那些无法承担额外成本的小型企业。

化学品制造商表示，额外要求将推高生产成本，最终转嫁给消费者。

“应对这些法规过于复杂，太难处理且难以正确处理，“德国化学制造公司Carl Roth GmbH + Co. KG的职业安全与环境保护部门负责人、化学家Michael Hagel表示。

他称，在温水中加入几滴薰衣草油"对身体没有影响”。

欧盟委员会发言人表示，已注意到精油生产商的批评意见，正在考虑修订方案的社会经济影响。

Chamaloc村，Alain Aubanel的农场和蒸馏厂所在地。出于对该地区潜在影响的担忧，普罗旺斯参议员Arnaud先生向法国参议院欧洲事务委员会提交了一项决议动议，以保护精油不会成为法规改革的"附带损害”。这项于7月通过的动议要求对精油进行更多科学研究，Arnaud先生称精油为"普罗旺斯的灵魂”。

“薰衣草精油自古罗马时代就已存在，只要使用合理，从未对人类健康造成问题，”阿尔诺先生表示。他估计，由于小农户将承担额外成本，普罗旺斯70%的薰衣草产量可能面临威胁。

阿尔诺称，在“最坏情况下”，从原油中提取的合成薰衣草将取代天然精油的销售。

诺埃米·比塞尔布和穆里尔·兹维伦罗伊特对本文亦有贡献。

致信 露西·帕帕克里斯托，邮箱：[email protected]