《华尔街日报》：花样滑冰界热议问题——俄罗斯争议教练之女能否走出冷遇？

弗吉尼亚州利斯堡——在成为花样滑冰界最声名狼藉的女性四个月后，这位北京冬奥会兴奋剂风暴中心的俄罗斯教练，此刻正像普通冰妈一样坐在美国冰场餐厅里。

埃特里·图特贝里泽专注地看着她那位冰舞选手女儿与新编舞老师合作训练。她同时处理着多项事务：盯着手机进行FaceTime通话，挥舞手臂强调观点。

路人并未认出这位顶着醒目铂金卷发的教练。但自从在北京经历舆论风暴后，图特贝里泽将体坛最富戏剧性的悬念带到了距离华盛顿特区40英里的ION国际训练中心——这座雄心勃勃的新冰场建筑群。

滑冰界正密切关注其女儿戴安娜·戴维斯的动向，这位已是美国公民的冰舞选手可能代表美国参赛。戴维斯近期与冰舞搭档结婚的举动（此举可能帮助对方获得美国公民身份）更引发猜测。俄方坚称这对组合无意离队。

但现实是，戴维斯与所有俄罗斯选手一样，正在为没有出路的赛季编排新节目并刻苦训练。

目前没有任何迹象表明俄罗斯选手能参加今秋开始的国际赛季。随着2026冬奥会临近，这个问题将愈发紧迫。

图特别丽泽自身在这项运动中前途未卜，她曾培养出多位奥运金牌得主，随后又目睹旗下运动员的运势迅速转变——而她往返于俄罗斯和美国之间的行程继续引发各种猜测。

俄罗斯奥委会代表队花样滑冰选手卡米拉·瓦利耶娃（前）在北京冬奥会期间与教练丹尼尔·格莱亨高兹（左）和埃特里·图特别丽泽交谈。图片来源：Sergei Bobylev/TASS/Zuma Press与这项运动中最具影响力的联合会之一切断官方联系需要做出重大承诺，并可能要求戴维斯仍需停赛一段时间。采取这一步骤将发出一个强烈信号，表明他们认为俄罗斯的禁赛将持续下去。

由于俄罗斯入侵乌克兰，俄罗斯花样滑冰选手被无限期禁止参加国际比赛。在图特别丽泽的得意门生、当时15岁的卡米拉·瓦利耶娃被允许参加奥运会后，他们受到了密切关注，瓦利耶娃在检测出违禁心脏药物呈阳性后，在这项运动的一个痛苦夜晚以令人难忘的方式从领奖台上跌跌撞撞地走了下来。

俄罗斯奥委会在团体项目中的金牌在瓦利耶娃事件的调查期间仍悬而未决，该事件由俄罗斯反兴奋剂机构根据世界反兴奋剂机构的规则处理，并将因瓦利耶娃的年龄而审查其随行人员。俄罗斯的相关程序预计将持续到8月。

尽管图特别丽泽在俄罗斯备受赞誉，但国际滑冰界却对她那些以惊人跳跃技巧闻名的青少年选手持反对态度。今年6月，国际滑联投票决定将成年组比赛的最低年龄提高至17岁，这一变革彻底打乱了图特别丽泽等俱乐部的人才培养体系。

由于俄罗斯多年来深陷兴奋剂丑闻及乌克兰问题，美国奥委会对俄运动员被禁赛表示欢迎。在北京冬奥会团体赛中，美国选手不敌俄罗斯奥委会队获得亚军，随后还因故未能参加颁奖仪式。

图特别丽泽（右）与女儿戴安娜·戴维斯（右二）。图片来源：Dmitry Golubovich/Zuma Press戴维斯的职业生涯独立于母亲，且已在美国训练三年。但若她与冰舞搭档被美国花样滑冰协会接纳，几乎必然引发舆论反弹。该协会对此不予置评。

这对俄罗斯运动员而言堪称命运逆转——他们在2月北京冬奥会上斩获1金3银1铜。图特别丽泽门下选手包揽了其中三枚个人项目奖牌及团体赛成绩。四周后花样滑冰世锦赛举行时，普京已发动对乌战争，导致俄罗斯运动员被禁赛，而他们本是四项赛事中三个项目的卫冕冠军。

如今，这一切戏剧性情节都浓缩在了一对母女身上。

戴维斯与搭档格列布·斯莫尔金在2022年冬奥会代表俄罗斯奥委会获得花样滑冰第14名，这对年轻组合原本前途光明，却因俄罗斯禁赛令戛然而止。

戴维斯的美国出生身份提供了另一条出路。她与斯莫尔金可申请退出俄罗斯滑冰协会，选择代表美国参赛。若想身着美国队服重返奥运，斯莫尔金还需取得美国护照，这一过程对某些运动员而言漫长而艰难。

在体育组织对俄罗斯实施禁赛令两周半后，戴维斯与斯莫尔金于3月18日**、**在拉斯维加斯民事婚姻登记处结婚。她19岁，他22岁。

《华尔街日报》获取的结婚许可证宣誓书及结婚证副本显示，戴维斯出生地为内华达州，父亲为美国本土出生。这段婚姻可能加速斯莫尔金的入籍进程，但无法保证能在2026年前完成。

这段婚姻一直保密至六月，当时结婚许可证被花样滑冰YouTube评论员戴夫·利斯发布到网络。此前数月，戴维斯与斯莫尔金已频繁现身美国各地冰场训练——有时由图特别丽泽陪同，相关传言早已甚嚣尘上。

结婚许可证的发布及其他猜测促使戴维斯在Instagram上用俄语发文，表示这对花滑选手仍是俄罗斯国家队成员，并将参加一场国内赛事——俄罗斯精英选手将在该赛事中首次展示他们的新节目。她表示希望能保护这对伴侣的私人生活，并未对婚姻状况进一步置评。

戴维斯在帖文中同时确认，二人已离开密歇根州的前任教练，现定居于弗吉尼亚州的Ion训练中心，由已婚教练组合叶莲娜·诺瓦克和阿列克谢·基利亚科夫执教。这对教练在疫情期间将他们位于马里兰州惠顿的冰舞学校迁至利斯堡滑冰场。

基利亚科夫早年与图特别丽泽搭档滑冰。但这位母亲将女儿职业生涯托付给他的决定或许更为务实：他与诺瓦克已培养出两届青少年冰舞世界冠军。滑冰场管理层拒绝对此发表评论。

图特别丽泽于六月底返回俄罗斯，七月出现在俄罗斯电视台画面中，在诺沃戈尔斯克的季前训练营指导队员。她在六月发文称关于她想去美国工作的说法是"虚假信息"，随后发布与戴维斯的合照仅配文：#家人无需多言。

其所在的莫斯科滑冰场随后声明她已回归执教，关于她的问询被转至莫斯科体育局，该部门未立即作出进一步回应。

俄罗斯花样滑冰联合会的一位发言人表示，该联合会"确认冰舞组合戴安娜·戴维斯/格列布·斯莫尔金无意离开俄罗斯国家队转投其他国家参赛。同时教练埃特里·图特别丽泽仍在俄罗斯继续执教。"

“每位运动员都有权选择训练地点和教练，戴维斯/斯莫尔金已在美国训练了四个赛季，“奥尔加·埃尔莫利娜补充道，“作为国家联合会，我们无权对他们的私人生活置评。”

图特别丽泽与美国渊源颇深。1990年代初，18岁的她曾赴美多年，与其他俄罗斯表演者共同参加冰上巡演。当街对面的阿尔弗雷德·P·默拉联邦大楼爆炸时，她正住在俄克拉荷马城基督教青年会。此后她又在美国生活了数年，期间曾在圣安东尼奥执教，后返回俄罗斯。在俄期间，她培养出大批顶尖选手，这些运动员多在该项目最高级别赛事中同场竞技。北京冬奥会上，当抽泣的瓦利耶娃离开冰场时，镜头捕捉到图特别丽泽质问她为何放弃拼搏。

联系记者路易丝·拉德诺夫斯基请致信 [email protected]

戴安娜·戴维斯与格列布·斯莫尔金以俄罗斯奥委会代表身份参加2022北京冬奥会，最终位列第14名。图片来源：贾斯汀·塞特菲尔德/盖蒂图片社出现在2022年8月8日的印刷版中，标题为《俄罗斯滑冰运动员如履薄冰》。