《华尔街日报》：推特与埃隆·马斯克案主审法官以高效著称

特拉华州衡平法院院长凯瑟琳·麦考密克法官将裁定埃隆·马斯克是否必须收购推特，她主动接手了此案。图片来源：埃里克·克罗桑/特拉华州衡平法院负责裁定埃隆·马斯克是否必须收购推特公司的法官，在处理企业交易濒危的紧急案件方面有着快速裁决的记录，并曾下令要求买方完成其试图放弃的交易。

42岁的院长凯瑟琳·麦考密克热爱圣母大学橄榄球队，并与人共同创办了一所特许学校，她的孩子们曾就读于此。如今她正身处特拉华州特殊商事法庭受理的最大案件之一的核心：推特就马斯克放弃以440亿美元收购该公司的承诺提起的诉讼。她将亲自作出裁决（而非陪审团），其判决可能为买方何时能或不能退出交易树立新标准。

推特已要求麦考密克院长强制马斯克履行已达成的协议，这相当于企业版的" shotgun wedding “（注：奉子成婚的被迫结合）。另一种可能是，若如马斯克所声称的推特在垃圾邮件或虚假账户普遍性问题上误导了他，从而违反合并协议，她可能允许他退出交易。

“她能看穿律师们惯常提出的许多论点，真正洞悉本质，查明事实真相，”特拉华州律师克里斯·福尔兹表示，他曾在麦考密克法官面前执业。

律师们表示，这位四年前才成为法官、以法律援助律师开启职业生涯的特拉华衡平法院首席法官，以充分准备、剖析复杂公司合同的能力以及必要时全天候工作的意愿而闻名。2019年，她在不到两个月的时间内从头到尾处理了一起质疑收购交易的诉讼，即使以特拉华州的标准来看也属神速。她在一个不眠的周末于家中和办公室完成了95页的裁决书撰写。

在推特案的首份裁决中，麦考密克大法官驳回了马斯克的请求——其律师以需获取分析推特虚假账户指标的"数百TB数据"为由要求七个月准备庭审。因新冠检测阳性而远程审理此案的麦考密克大法官认为推特有权获得更快裁决，将庭审定于十月中旬。

埃隆·马斯克在推特诉讼案中首战失利，法官驳回了其律师提出的七个月庭审准备期请求。图片来源：Maja Hitij/Getty Images康涅狄格大学公司法专家迈纳·迈尔斯教授表示，在庭审前，麦考密克大法官的职责是确保诉讼各方遵守时间表，并裁决有关证据的争议。

“她被视为法院未来的代表人物，“迈尔斯说，“她擅长高效工作，在常人难以企及的时间表内产出缜密优质的司法裁决。”

麦考密克大法官主动接手了推特案，同时还在审理另一起涉及马斯克的数十亿美元诉讼。该案中，一位特斯拉股东指控董事会2018年授予马斯克560亿美元薪酬方案违反信托义务，庭审定于十月底进行。

由于美国多数大公司注册在特拉华州，该州法院在公司治理中举足轻重。并购破裂诉讼是法院最重要的业务，因为交易是否完成的利害关系极为重大。自2004年迪士尼前总裁迈克尔·奥维茨解雇案（当时演员西德尼·波蒂埃出庭作证）以来，推特案或将成为特拉华州最受瞩目的法律盛宴之一。

爱荷华大学罗伯特·米勒教授指出：“特拉华州作为公司纠纷公正仲裁者的声誉正面临考验。”

在去年某买家以疫情为由要求撤销蛋糕装饰公司收购案的判决中，麦考密克大法官认定"合同条款明确"未赋予买方解约权，裁定科尔伯格公司必须完成交易，该交易于次月如期交割。

麦考密克大法官于2018年加入衡平法院，当时该法院从五名成员扩充至七名。去年她被任命为首席大法官，成为该院230年历史上首位女性领导者。

她在重大公司诉讼案中的判决书往往篇幅冗长，充斥着公司治理和交易融资的专业术语，有时还会巧妙化用谚语来佐证裁决。在2019年某个周末快速撰写的一份判决中，她以"三月如雄狮般来临"形容诉讼案的来势汹汹，最终裁定原告股东缺乏撤销收购案的合理依据，并补充道：“于是，来如雄狮去如羔羊。”

麦考密克大法官在特拉华州士麦那镇长大，这个距她即将审理推特案法庭仅35英里的小镇。她的父母都是公立学校教师，父亲还兼任高中橄榄球教练。由于早产令父母忧心忡忡，母亲特意以希望守护神"圣犹达"作为她的中间名。

她先后毕业于哈佛大学和圣母大学法学院，原计划从事民权与人权法律工作。在圣母大学期间，她曾两度赴北爱尔兰参加暑期实践，其中一次为专注经济发展的维和组织工作。

大法官对圣母大学的热爱广为人知。某些判决书中她会引用1920年代将圣母大学打造成橄榄球强队的教练克努特·罗克尼的名言。其办公室附近悬挂着圣母大学球员奔赴主场时击掌的标语复制品：“今日如冠军般战斗”。

搬回特拉华州后，她曾在一家法律援助机构工作，帮助处理家庭暴力和住房歧视案件的客户，并且是威尔明顿市中心第一州蒙特梭利学院的创始人之一。后来她进入企业诉讼领域，最终加入了特拉华州一家在衡平法院拥有大量业务的律所——Young Conaway Stargatt & Taylor LLP。

“她总是准备得非常充分，”Heyman Enerio Gattuso & Hirzel LLP的合伙人Patricia Enerio说，她们曾合作过一些案件。“她将有三个月的时间来彻查此事，她非常适合这项工作。”

联系作者 Dave Michaels，邮箱：[email protected]