古巴储油基地发生爆炸 数十人受伤——《华尔街日报》

古巴当局周六表示，马坦萨斯港一处大型储油设施发生重大火灾，火势失控，爆炸和火焰造成至少121人受伤，17名消防员失踪。

从火灾现场升起的巨大黑色烟柱绵延数英里，高达数百英尺，马坦萨斯超级油轮基地的八个大型燃料罐中有两个被大火吞没。该储油终端位于古巴最重要的发电厂之一附近，距离首都哈瓦那以东约50英里。

当局称，火灾是由周五晚上暴风雨中的一道闪电引发的。1900多名居民和工人已被疏散，至少8人重伤。共产党报纸《格拉玛报》称，截至周六晚些时候，当局仍无失踪消防员的消息。

当局表示，火灾引发了几次大爆炸。居民在社交媒体上称，燃烧燃料的雾霾和气味已蔓延至该岛首都。

“我们正在非常困难的条件下努力工作，”古巴总统米格尔·迪亚斯-卡内尔在推特上写道。“扑灭大火可能还需要一些时间。”

得克萨斯大学奥斯汀分校的古巴和能源专家豪尔赫·皮尼翁表示，该终端是古巴唯一一个可以处理大型油轮的设施。古巴生产的原油也在这里储存、混合并运往供应电网的其他发电厂。

“这是古巴基础设施的枢纽，”他说。皮尼翁补充说，如果终端受损严重，古巴可能被迫停止石油生产，估计每天约4万桶。

美国国务院表示已提供技术援助，迪亚斯-卡内尔先生对此表示感谢。古巴当局称，拥有大型国有石油工业的墨西哥和委内瑞拉等国也在周六提供了援助。

古巴马坦萨斯省重要储油设施周六遭雷击后发生火灾。图片来源：yamil lage/Agence France-Presse/Getty Images这座共产主义岛屿正面临能源危机，包括因燃料短缺和老旧电厂维护不善导致的停电。在岛内部分地区，停电时间已延长至12小时，在酷暑中导致食物变质，居民们还普遍面临食品、药品和基本物资短缺问题。在哈瓦那等大城市，近期也实施了长达一小时的计划性停电。

在全国范围内爆发大规模示威活动一年后，能源危机和经济严重萎缩正在加剧社会动荡。

“这就像一记又一记的重拳，“迈阿密大学古巴问题专家米格尔·布斯塔曼特表示。

当地政府周六表示，由于马坦萨斯港口的输油中断，安东尼奥·吉特拉斯发电厂的燃料仅够维持48小时。

布斯塔曼特补充道：“如果该电厂停运，整个岛屿的电网将面临难以想象的后果。”

这是古巴近几个月来遭遇的第二场重大灾难。5月初，哈瓦那萨拉托加酒店发生燃气爆炸，造成46人死亡，数十人受伤，当时这家著名的酒店刚完成翻新，距离重新开业仅剩几天时间。

过去一年，严峻的经济形势和持续的政治压迫已迫使数万名古巴人移民美国。

图集：试图渡海前往美国的古巴人

图片来源：美国海岸警卫队第七区坎贝尔号巡逻艇船员尽管去年发生了镇压活动，但据监测古巴数据与社交媒体的网络出版物Inventario估计，自6月中旬以来已爆发40多起自发示威，要求恢复供电和公民权利。

抗议期间的网络连接遭到切断，以防止居民立即在社交媒体上分享旨在鼓动更多人参与的影像资料。根据追踪国内拘留情况的古巴民间组织Justicia 11J数据，近期抗议活动中已有超过26人被安全部队拘留。

请联系何塞·德科尔多瓦，邮箱：[email protected]；以及圣地亚哥·佩雷斯，邮箱：[email protected]