中国加强对台湾的军事和外交警告 - 《华尔街日报》

中国在周五升级了对台湾的军事和外交警告，表达对众议院议长南希·佩洛西访台的愤怒。北京首次展示了其对台湾实施军事封锁的能力，并暂停了与华盛顿的部分合作，同时对佩洛西实施制裁。

这些新举措，包括暂停气候谈判，表明北京对佩洛西访台的愤怒可能会使美中两国政府阻止世界两大经济体关系螺旋式下降的努力复杂化。例如，两国政府都将气候问题视为少数可以合作的领域。

在第二天规模和距离似乎前所未有的军事演习中，中国向台湾派遣了战机，其海军部队在台湾军事基地和最大商业港口范围内的航道上巡逻。

北京表示，此次行动展示了其封锁该岛的能力。军事分析人士称，包围台湾将使北京在危机中获得筹码，从而在不入侵的情况下迫使台湾政府屈服。

台湾国防部表示，周五至少有68架中国战机和13艘军舰在台湾沿海进行了演习。该部门称，演习期间，中国军方派出的部分飞机和舰艇越过了台湾海峡中线，这是一条台北方面表示划分实际控制区的概念边界。

周五，北京展示了一则庆祝中国人民解放军建军95周年的军事广告。图片来源：吴昊/Shutterstock中国表示还首次向台湾上空直接发射了导弹，不过台湾方面称这些导弹在大气层中的飞行路径降低了风险。

美国国务卿布林肯(Antony Blinken)在柬埔寨参加一个地区会议时称中国的行动是"重大升级"。与此同时，白宫表示，“罗纳德·里根"号(USS Ronald Reagan)航母打击群将留在该地区监测局势。白宫还召见了中国驻美大使秦刚，抗议北京方面的行动，并警告不要制造危机。

中国宣称自治的台湾是其主权领土，并将对这一立场的威胁描述为可能引发与美国战争的少数问题之一。美国对台湾的主权不持立场，但根据法律有义务帮助台湾自卫，包括向台湾出售武器。

北京方面表示，美国政坛三号人物佩洛西(Mrs. Pelosi)访问台湾违反了美国尊重一个中国政策的协议，并可能鼓励岛内政客寻求独立。北京方面表示，有权采取行动捍卫主权。中国驻华盛顿大使馆公使井泉周五告诉记者：“中国被迫采取自卫行动。”

中国外交部周五晚些时候发表简短声明，宣布暂停与美国在气候和其他七个问题上的对话，声明中提到了佩洛西的访问。

北京方面还表示，将取消部分工作层面的军事交流，包括军方领导人之间的预定通话和两次安全会议，尽管五角大楼表示仍致力于此类交流。

“任何负责任的国家都会认识到，现在正是我们最需要这些的时候，”代理国防部新闻秘书托德·布雷西亚尔说。

北京还暂停了打击犯罪的合作，包括针对中国出口合成阿片类药物芬太尼的禁毒会谈。

中国没有采取更强烈的行动来抗议佩洛西的访问，比如召回大使或切断与美国政府或军方的高层接触。中国官员仍希望在今年晚些时候安排拜登总统和习近平主席的面对面会晤，预计习近平将在秋季延长其作为共产党领导人的任期。

中国人民解放军国防大学教授孟祥青少将告诉中国国家电视台，飞越台湾上空的导弹飞越了台湾军方部署爱国者反导弹电池的地点，这些地点由美国海军监控。台湾表示，北京在该岛附近发射了11枚弹道导弹。

在北京的一家餐厅，屏幕上播放着中国在台湾附近军事演习的新闻画面。图片来源：TINGSHU WANG/REUTERS孟将军表示，计划在周末结束的演习模拟了一场实际战争，中国展示了可以覆盖整个岛屿的武器的精确性和机动性。

“可以说，我们随时有能力将演习转为实战，”他表示。

孟将军称，除本周在环绕台湾的六个区域进行实弹射击外，中国两艘现役航母首次以编队形式参演。

周四下午，解放军东部战区宣布已圆满完成台湾以东海域所有实弹射击任务，解除相关海空域管控。周五晚些时候，战区表示次日演练按计划实施。官方电视台播放了战机升空、军舰巡航的画面，但未包含实弹射击影像。

劳氏日报情报数据显示，平日航行于台湾周边海域的200余艘船只已撤离六个演习区域。截至当日，这些区域仅剩零星船只活动，而过去一周日均通行量达240艘。台湾海峡作为重要航运通道，去年全球约半数集装箱船队和90%最大吨位船舶曾经过该水域。

数据显示，台湾两大港口高雄与基隆虽保持开放，但近日抵港船舶数量下降25%。

尽管周四演习结束后岛内整体氛围平静，台湾地区领导人蔡英文仍呼吁大陆保持理性克制。

“台湾不会升高冲突，但我们坚决捍卫主权、安全与民主制度，”她在周四发布的视频中表示。

周五，联华电子公司创始人曹兴诚宣布捐赠相当于1亿美元的资金，以提升该岛的民防能力并应对中国的心理战。他表示，许多台湾人不会被北京的经济实力所动摇，也不会被其军事实力所吓倒。他呼吁更多人加入保卫台湾的行列。

在亚洲之行最后一站访问日本时，佩洛西女士表示，北京可能将她的访问视为进行军事演习的机会，并称尽管中国批评，美国将继续与台湾保持接触。

“我们不会允许他们孤立台湾，“她周五在东京的新闻发布会上说。

东京的Peter Landers和纽约的Costas Paris对本文亦有贡献。

**联系作者：**Wenxin Fan，邮箱：[email protected]；Joyu Wang，邮箱：[email protected]；James T. Areddy，邮箱：[email protected]

更正与补充说明

景权是中国驻华盛顿大使馆的公使。本文早期版本错误地将他的姓氏写为Quang。（已于8月5日更正）

本文刊登于2022年8月6日印刷版，标题为《中国因台湾问题升级行动表愤怒》。